アプリをダウンロードする
educalingo
klauzula narodowa

"klauzula narodowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLAUZULA NARODOWAの発音

klauzula narodowa


KLAUZULA NARODOWAと韻を踏むポーランド語の単語

asygnata przychodowa · choroba wrzodowa · gora lodowa · gospodarka narodowa · izba porodowa · kadra narodowa · klatka schodowa · loboda ogrodowa · lodowa · maz plodowa · nisza wrzodowa · padew narodowa · rada narodowa · radiofonia bezprzewodowa · radiofonia przewodowa · rosa miodowa · saletra chilijska sodowa · szata godowa · telewizja kablowa przewodowa · woda sodowa

KLAUZULA NARODOWAのように始まるポーランド語の単語

klaudiusz · klaudyna · klaun · klaunada · klaunowac · klaunowski · klaustralny · klaustrofobia · klaustrofobiczny · klauza · klauzula · klauzula derogacyjna · klauzula najwiekszego uprzywilejowania · klauzula nawigacyjna · klauzula wykonalnosci · klauzulowy · klauzura · klauzuralny · klauzurowy · klauzuryczny

KLAUZULA NARODOWAのように終わるポーランド語の単語

budowa · choroba basedowa · demokracja ludowa · doba gwiazdowa · dobudowa · droga administracyjna sluzbowa urzedowa · droga rokadowa · droga sadowa · etymologia ludowa · galera jednorzedowa · gaweda ludowa · gimnastyka przyrzadowa · gorka rozrzadowa · gosprzydowa · grupa aldehydowa · gwara ludowa · hydrobudowa · zaloba narodowa · zarowka halogenowa jodowa · zasadnicza szkola zawodowa

ポーランド語の同義語辞典にあるklauzula narodowaの類義語と反意語

同義語

«klauzula narodowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLAUZULA NARODOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klauzula narodowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklauzula narodowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klauzula narodowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全国第
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cláusula Nacional
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

national clause
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय खंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشرط الوطني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Национальный раздел
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cláusula nacional
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয় দফা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clause national
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fasal negara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nationale Klausel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

国立節
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

국립 절
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angger-angger nasional
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khoản Quốc gia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேசிய உட்கூறு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय खंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ulusal fıkra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

clausola nazionale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klauzula narodowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Національний розділ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clauza National
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εθνική ρήτρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nasionale klousule
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nationell klausul
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

National klausul
5百万人のスピーカー

klauzula narodowaの使用傾向

傾向

用語«KLAUZULA NARODOWA»の使用傾向

klauzula narodowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klauzula narodowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klauzula narodowaに関するニュースでの使用例

例え

«KLAUZULA NARODOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklauzula narodowaの使いかたを見つけましょう。klauzula narodowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska w WTO - Strona 24
Klauzula narodowa w GATT Zgodnie z klauzulą narodową produkt importowany nie powinien być traktowany mniej korzystnie niż podobne produkty pochodzenia krajowego (Artykuł HI). Zasada ta odnosi się w szczególności do obciążeń ...
Janusz Kaczurba, ‎Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, 2002
2
Międzynarodowe stosunki ekonomiczne: teoria i polityka - Strona 194
Klauzula największego uprzywilejowania i klauzula narodowa Jak już wskazywano w poprzednim rozdziale, zagraniczna polityka ekonomiczna dzieli się na politykę konwencyjną (umowną) i autonomiczną. Zagadnienia polityki konwencyjnej ...
Józef Sołdaczuk, ‎Zbigniew Kamecki, ‎Paweł Bożyk, 1983
3
Stosunki Polski z Unią Europejską - Strona 73
ólnoty zobowiązały się do traktowania tych przedsiębiorstw i obywateli nie gorzej niż własnych (klauzula narodowa). Wyjątkiem są usługi lotnicze oraz żeglugi śródlądowej i morskiej żeglugi przybrzeżnej. Polska, będąc ...
Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, 2002
4
Unia Europejska: integracja Polski z Unią Europejską - Strona 534
Klauzula narodowa - formuła w umowach bilateralnych lub wielostronnych, zobowiązująca do traktowania statków, towarów, osób prawnych i obywateli państwa lub państw uczestników umowy nic gorzej niż własnych. Klauzula narodowa ...
Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, ‎Ewa Synowiec, 1997
5
Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków ... - Strona 124
2) Klauzula narodowa, zw. też pa- rytetową, stosowana zwł. przy określaniu położenia prawnego obywateli i osób prawnych jednego partnera na terytorium drugiego. Powstała w miarę umacniania się zasady -». suwerenności terytorialnej ...
Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976
6
Międzynarodowe aspekty nacjonalizacji w Polsce - Strona 39
Formalny wyraz znajdowało to w tzw. klauzuli narodowej wielu umów międzynarodowych 20. Po drugiej wojnie światowej na arenę międzynarodową wkroczyły państwa socjalistyczne i „trzeciego świata", uznające koncepcje prawne inne niż ...
Wiesław Dudek, 1976
7
Zarys międzynarodowych stosunków ekonomicznych - Strona 458
Klauzula najwie.kszego up/zywiJe/owonia (KNU) i klauzula narodowa Klauzula najwie.kszego uprzywilejowania (KNU) jest zasada. polityki handlowej polegajaca. na tym, ze dany kraj (A) przyzna- jacy te. klauzule. innemu krajowi (B) ...
Andrzej Jan Klawe, ‎Antoni Makać, 1981
8
Polska i Unia Europejska: stan obecny i wyzwania na przyszłość
zobowiązały się do traktowania tych przedsięwzięć nie mniej korzystnie niż własnych, to znaczy zgodnie z klauzulą narodową (KN). Prawo do prowadzenia stałej działalności gospodarcżej przez firmy polskie na terenie ...
Urszula Płowiec, 2000
9
Mala encyklopedia ekonomiczna - Strona 364
KLAUZULA NARODOWA 364 wskutek zwiększonego zainteresowania rozwojem handlu z krajami socjalistycznymi, zaczęło ono być przez większość krajów kapitalistycznych coraz szerzej akceptowane. Wyrazem pewnej zmiany stanowiska ...
Kazimierz Sekomski, 1974
10
Prawne problemy rynku międzynarodowego: zarys problematyki ...
Pierwszy z nich kształtuje klauzula największego uprzywilejowania, a drugi klauzula narodowa, nadto spotyka się klauzulę wzajemności lub klauzulę równego traktowania 78. Traktaty handlowe wykazują się odrębnościami w zależności od ...
Janusz Gilas, 1975

用語«KLAUZULA NARODOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklauzula narodowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zasady rejestracji dla celów VAT przedsiębiorców zagranicznych w …
Jest to zakaz dyskryminacji ze względu na przynależność narodową, który ... kraju przyjmującego (jest to tzw. klauzula narodowa lub klauzula traktowania ... «Księgowość, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Klauzula narodowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klauzula-narodowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA