アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gwara ludowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGWARA LUDOWAの発音

gwara ludowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGWARA LUDOWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«gwara ludowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

方言

Gwara

グワラ、フォークの方言、領土の方言 - 言語の領土のバリエーション、人口のスピーチ、一般的な言語から分離され、音韻的および語彙的に隣接するボイス。 方言に従属する。 時にはアンサンブルの方言に従属する方言があります。 方言と同様に方言は、特定の地域で言語独特の特徴を集めることによって言語学的研究において分離され、しばしば契約的である。 Gwara, gwara ludowa, gwara terytorialna – terytorialna odmiana języka, mowa ludności, wyodrębniona z języka ogólnego i gwar sąsiadujących poprzez odrębności fonetyczne i leksykalne. Podrzędna w stosunku do dialektu. Czasem wyodrębnia się również podrzędne w stosunku do dialektu zespoły gwarowe. Granice gwar, podobnie jak granice dialektów, wyodrębniane są w badaniach językoznawczych poprzez zestawianie językowych cech dystynktywnych na określonych terytoriach i niejednokrotnie mają charakter umowny.

ポーランド語辞典で«gwara ludowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GWARA LUDOWAと韻を踏むポーランド語の単語


asygnata przychodowa
asygnata przychodowa
budowa
budowa
demokracja ludowa
demokracja ludowa
dobudowa
dobudowa
etymologia ludowa
etymologia ludowa
gaweda ludowa
gaweda ludowa
hydrobudowa
hydrobudowa
lacina ludowa
lacina ludowa
literatura ludowa
literatura ludowa
nadbudowa
nadbudowa
obudowa
obudowa
odbudowa
odbudowa
podbudowa
podbudowa
polska rzeczpospolita ludowa
polska rzeczpospolita ludowa
przebudowa
przebudowa
przybudowa
przybudowa
rozbudowa
rozbudowa
szkola elementarna ludowa
szkola elementarna ludowa
wybudowa
wybudowa
zabudowa
zabudowa

GWARA LUDOWAのように始まるポーランド語の単語

gwar
gwara
gwara wiezienna
gwarana
gwarancja
gwarancja bankowa
gwarancyjny
gwaranie
gwarant
gwarantka
gwarantowac
gwarantowanie
gwarantowany
gwardia
gwardia papieska
gwardiacki
gwardiak
gwardian
gwardianski
gwardyjski

GWARA LUDOWAのように終わるポーランド語の単語

choroba basedowa
choroba wrzodowa
doba gwiazdowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga rokadowa
droga sadowa
galera jednorzedowa
gimnastyka przyrzadowa
gora lodowa
gorka rozrzadowa
gospodarka narodowa
gosprzydowa
grupa aldehydowa
inzynieria ladowa
izba porodowa
kadra narodowa
kapiel nasiadowa
klatka schodowa
klauzula narodowa
kolumna rozkladowa

ポーランド語の同義語辞典にあるgwara ludowaの類義語と反意語

同義語

«gwara ludowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GWARA LUDOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwara ludowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwara ludowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwara ludowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

方言民谣
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

popular dialecto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dialect folk
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बोली लोक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللهجة الشعبية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

диалект народная
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dialeto popular
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপভাষা লোক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dialecte populaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kaum dialek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dialekt Volks
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

方言民俗
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방언 민속
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dialect rakyat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phương ngữ dân gian
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவழக்கில் நாட்டுப்புற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोक बोली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diyalekt halk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dialetto popolare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gwara ludowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

діалект народна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

folk dialect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάλεκτο λαϊκή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dialek folk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dialekt folk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dialekt folk
5百万人のスピーカー

gwara ludowaの使用傾向

傾向

用語«GWARA LUDOWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gwara ludowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gwara ludowaに関するニュースでの使用例

例え

«GWARA LUDOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwara ludowaの使いかたを見つけましょう。gwara ludowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 79
Gwara ludowa „wkomponowana” w tekst literacki, ujawniała liczne napięcia, różnice światopoglądowe, odmienne perspektywy poznawcze inteligenta i człowieka z ludu, wskazywała wreszcie na odwieczny dysonans panujący między ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
2
Szkolny słownik terminów nauki o języku - Strona 64
Gwara ludowa lub jabłka; wymowa spółgłosek: s. z, c zamiast ogólnonarodowych: 5z, z, cz; 2. mowa środowiska zawodowego lub miejskiego; żargon, wiech. Gwara jest pojęciem podrzędnym w stosunku do dialektu, stąd np. w dialekcie ...
Jan Malczewski, 1980
3
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia ... - Strona 103
Milik J. T., Gwara ludowa w nowelach Sienkiewicza, „Język Polski" XXVI, 1946, z. 5. Młodożeniec S., Wiater. Widowisko w 3 aktach, Warszawa 1937. — Wiersze wybrane, Warszawa 1958. — W Dolinie Malej Wody, Warszawa 1959. Nitsch K.
Feliks Pluta, 1971
4
Dialekty i gwary polskie - Strona 53
Gwara miejska pla = schować, pchła (zwłaszcza w Małopolsce). Tym zmianom niejednokrotnie towarzyszy ... Jest to zgodne z historycznym rozwojem -» dialektów ludowych i miejskich, w obrębie których wydzieliły się gwary. Gwara ludowa.
Stanisław Dubisz, ‎Halina Karaś, ‎Nijola Kolis, 1995
5
Gwara polska wsi Korczunek koło Żytomierza: fonetyka, fleksja
Wynikiem badañ jest opis jednego z typów gwar polskich na Ukrainie - wyspowej gwary ludowej. Jest to gwara przeniesiona na Ukrainç wskutek dobrowolnej migracji chlopow polskich w koñcu X1X wieku, którzy razem z Niemcami (razem ze ...
Sergiusz Rudnicki, 2000
6
Słownik gwary podhalskiej - Strona 2
Bronisław Dembowski. eujac kilka pieäni ludowych i okolo stu wyrazów W r. 1885 wydal prof. A. Wrzeánioweki u Anczyca w Krakowie „Spie wyrazów podhalskich", praca ta jednak z powoda zbyt wielkiej liczby zawartych w niej blç- dów тala ...
Bronisław Dembowski, 1894
7
Dialekty języka polskiego - Strona 14
Tenże, Gadki ludowe z okolic Rabki (Zb XV 1—43). — W. Janczy, Gwara Sromowiec Wyżnich (MPKJ I 51—87). W. Kosiński, Materiały do etnografii górali bieskidowych (Zb V 187 — 265, VII 3 — 105). — S. Gonet, Opowiadania ludowe z okolic ...
Kazimierz Nitsch, 1957
8
Opowiadania ludowe ze Śląska Cieszyńskiego w ... - Strona 13
... językową ludności polskiej na śląsku Cieszyńskim w Czechosłowacji. 1/ Utrata więzi z państwem polskim w okresie średniowiecza spowodowała specyficzny rozwój sytuacji językowej: reprezentantem polszczyzny stała się gwara ludowa.
Janina Labocha, 1990
9
Po latach. Z Tatr. Publicystika - Strona 68
Czuć go i u Sienkiewicza, u Prusa i u Konopnickiej; wydał on taką niezrównaną rzecz, jak Beldonek Dygasińskiego, tak potężną, jak Chłopi Reymonta, kipi ta gwara ludowa we wspaniałym języku Żeromskiego – a podhalska w szczególności ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
10
Bibliographie linguistique de l'année 1998/Linguistic ... - Strona 887
Zofia Trojnar: Gwara ludowa wsi Markowa, 351-380. Zagôrski, Zygmunt: Z problemaîyki wspôlczesnych badarî dialektologicznych. —[11924], 52-62, 1 map | Cz. & E. ab. 10.4.1. D1ALECTAL LEX1CON —- LEXIQUE DIALECTAL 14555 14556 ...
Mark Janse, ‎Sijmen Tol, 2002

用語«GWARA LUDOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgwara ludowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawady. Tydzień Kultury Kurpiowskiej rozpoczęty
Gwara ludowa, pieśni i przyśpiewki urzekły go na tyle, że postanowił założyć Zespół Pieśni i Tańca Ludowego. Zespół otrzymał wiele nagród i wyróżnień, ... «Tygodnik Ostrołęcki, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gwara ludowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwara-ludowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż