アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dobudowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOBUDOWAの発音

dobudowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBUDOWAと韻を踏むポーランド語の単語


asygnata przychodowa
asygnata przychodowa
budowa
budowa
demokracja ludowa
demokracja ludowa
etymologia ludowa
etymologia ludowa
gaweda ludowa
gaweda ludowa
gwara ludowa
gwara ludowa
hydrobudowa
hydrobudowa
lacina ludowa
lacina ludowa
literatura ludowa
literatura ludowa
nadbudowa
nadbudowa
obudowa
obudowa
odbudowa
odbudowa
podbudowa
podbudowa
polska rzeczpospolita ludowa
polska rzeczpospolita ludowa
przebudowa
przebudowa
przybudowa
przybudowa
rozbudowa
rozbudowa
szkola elementarna ludowa
szkola elementarna ludowa
wybudowa
wybudowa
zabudowa
zabudowa

DOBUDOWAのように始まるポーランド語の単語

dobrzmiec
dobrzmienie
dobrzmiewac
dobrzuszny
dobrzyca
dobrzycki
dobrzyn nad wisla
dobrzyniewo duze
dobrzyniewski
dobrzynski
dobudowac
dobudowka
dobudowywac
dobudzic
dobudzic sie
dobyc
dobyc sie
dobycie
dobytek
dobywac

DOBUDOWAのように終わるポーランド語の単語

choroba basedowa
choroba wrzodowa
doba gwiazdowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga rokadowa
droga sadowa
galera jednorzedowa
gimnastyka przyrzadowa
gora lodowa
gorka rozrzadowa
gospodarka narodowa
gosprzydowa
grupa aldehydowa
inzynieria ladowa
izba porodowa
kadra narodowa
kapiel nasiadowa
klatka schodowa
klauzula narodowa
kolumna rozkladowa

ポーランド語の同義語辞典にあるdobudowaの類義語と反意語

同義語

«dobudowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOBUDOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dobudowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdobudowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dobudowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

概括
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

generalización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

generalization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्यकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعميم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обобщение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

generalização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণীকরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

généralisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

generalisasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verallgemeinerung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一般化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일반화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gebyah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khái quát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொதுமையாக்கலாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य विधान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

genelleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

generalizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dobudowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

узагальнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

generalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γενίκευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veralgemening
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

generalisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

generalisering
5百万人のスピーカー

dobudowaの使用傾向

傾向

用語«DOBUDOWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dobudowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dobudowaに関するニュースでの使用例

例え

«DOBUDOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdobudowaの使いかたを見つけましょう。dobudowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetyka stosowana - Strona 315
na. paznokcie. (dobudowa). Jedwabne nakładki wzmacniają słabe paznokcie, dzięki czemu można je utrzymać w dobrym stanie. Bez względu na to, jak dobrze zostanie nałożony lakier, ostateczny efekt manikiuru nie zostanie osiągnięty ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Szkice Brodnickie: praca zbiorowa - Tom 3 - Strona 286
... budowa 1965 1 086 Górzno nadbudowa 1965 400 Kruszyny Szlacheckie budowa 1965 300 Swierczyny dobudowa 1965 1 907 Brzozie budowa 1967 1 340 Głeboczek M. budowa 1967 730 Jajkowo dobudowa 1967 1817 Karbowo budowa ...
Stefan Bilski, 1988
3
Studia z historii achitektury sakralnej w Królestwie Polskim - Strona 172
Malowniczość jest rozumiana przezeń jako urozmaicenie budowli poprzez dobudowę w odmiennym stylu, z założenia późniejszym od tego, w jakim wzniesiono kościół. Dla świątyń gotyckich podane zostały przy okazji reguły postępowania, ...
Andrzej Majdowski, 1993
4
Idąc przez puste Błonia
dobudową,. si spo ecznych, tworzy przemys ,by przemys go tworzy . Magia 9wiata produkcji zaję a miejsce dawnej magii 9wiata nagich Zywioów. W marksizmie kwestionuje się religię chrze9cija"ską jedynie po to, by w jej miejsce wprowadzić ...
Ks. Józef Tischner, 2014
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 278
Planowano dobudowę bocznego skrzydła szpitala. 2 inaczej dobudówka. Dobudowa była niższa od gmachu głównego. do bu do wać, -du je — do bu do wy wać, do- □wuje. Jeśli ktoś dobudował jakąś część do istniejącego już budynku lub ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Siedem wieków Zamku Królewskiego w Warszawie - Strona 144
widnieje jako wykonany w postaci zgodnej z projektami ze zbio- tów drezdeńskich Wzniesienie zwieńczonej kopułką dobudowy do wieży zwanej Altaną przy skrzydle północno-wschodnim, dawniej nie zauważane, stwierdzono ostatnio na ...
Stanisław Lorentz, 1972
7
Requiem
To miejsce zawsze wyglądao koszmarnie, ale teraz jest jeszcze gorzej: stalowobetonowa dobudowa tworzy dziwaczne poączenie ze starym gmachem z poczerniaego kamienia z jego mnóstwem ma ych zakratowanych okienek. Dzie" jest s ...
Lauren Oliver, 2013
8
Rekolekcje paryskie
konieczno9ciami. politycznymi,. Czowiek znika, na jego miejscu pojawiająsię wa9nie tekonieczno9ci. Gosi się nawet, Ze cz owiekto jedynie dobudowa dospoecznoekonomicznych struktur. Wybaczcieten niedobry język, nieprzystający ani do ...
Ks. Józef Tischner, 2013
9
Wektor Zagrożenia:
Przedsiębiorczy i odwaZny gospodarz, zwany do9ć nietypowo Grzesznikiem, dobudowa do budki na supie kilka komórek, wykopa ziemiankę i przyjmowa w swej nibykarczmie podróZnych. Potem pojawia się kobieta, dzieci, zaczą najmować ...
Wiktor Noczkin, 2015
10
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 965
*Ier,7,'_'_3: Ez.11,20. 9. так mówi PAN ...tqpówz месь ‚ sie zmocniq " rece wasze, którzyécie siuchali w tych dniach шт: oh z ust Proroków, którzy Iâyli ode nis, którego _zaiozony iest om PANA zasle ' pow, .ze koäcic'iI ma bydi'i dobudowa ny.
Franciszek Albert Szulc, 1823

用語«DOBUDOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdobudowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autostrada A4 bez ekranów akustycznych?
W przypadku stwierdzenia przekroczenia dopuszczalnych wartości zastosowane będą odpowiednie środki ochrony, na przykład podwyższenie lub dobudowa ... «Nowiny24, 10月 15»
2
Informacja o plikach cookies
Remont elewacji, dobudowa wiatrołapu i holu, przebudowa i remont wewnętrzny, przebudowa budynku Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Iławie zgodnie ... «Puls Biznesu, 10月 15»
3
Świętochłowice: Rusza remont skrzyżowania w Piaśnikach. Będą …
Już w piątek, 5 czerwca, rozpocznie się dobudowa torowiska w miejscu tymczasowej mijanki oraz przebudowa skrzyżowania. Pasażerowie muszą liczyć się ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
4
Remont torów na 1 Maja i Andersa kosztem drugiego toru na Niwce …
Jednak okazuje się, że dobudowa drugiego toru wcale nie jest taka pewna, pojawiła się bowiem odmienna koncepcja. Władze Sosnowca zastanawiają się, czy ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 3月 15»
5
Rozbudują podstawówkę przy ul. Nałkowskich w Lublinie
Wiadomo już, że taka dobudowa - choć pozwoli zmienić plan lekcji tak, by zajęcia kończyły się o dwie godziny wcześniej - nie rozwiąże wszystkich problemów. «Strefa Biznesu, 2月 15»
6
Dobudowa schodów płytowych w czasie adaptacji ...
Odpowiedź eksperta: W użytkowanym już domu, bardzo ważne jest, aby wykonanie schodów było niekłopotliwe, szybkie i niewymagające brudnych prac. «Budujemy Dom, 11月 14»
7
Kraków: w listopadzie ruszy przebudowa dworca autobusowego
Poza tym, najprawdopodobniej na początku przyszłego roku rozpocznie się dobudowa trzech kondygnacji dworca, gdzie zostanie urządzony trzygwiazdkowy ... «Gazeta Krakowska, 8月 14»
8
Ile kosztuje legalizacja samowoli budowlanej
Właściciele decydują się na jego nadbudowę lub rozbudowę, np. dobudowanie ganku, tarasu lub nawet piętra, lub wykonują inne roboty budowlane, nie ... «Rzeczpospolita, 11月 13»
9
Nie takie znowu bizantyjskie drogi
Czyli niektóre odcinki będą jednojezdniowe zamiast dwujezdniowych, nie powstaną niektóre węzły, nie zostanie też zachowana rezerwa pod dobudowanie w ... «Rzeczpospolita, 10月 13»
10
Skanska wygrała przetarg. Przebuduje skrzyżowanie w Olsztynie
To właśnie dlatego miasto zaplanowało dobudowanie prawo- i lewoskrętów na każdej z czterech jezdni, wydłużenie buspasów i poszerzenie pasów ruchu, ... «wm.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dobudowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dobudowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż