«KLOSOWAC SIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
klosowac sieの使いかたを見つけましょう。
klosowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 255
... Dzîeń ten przypominal polrzvbçl sie'wu, owsa i gryki. Na s'wíçtego Marlin, Po'zfny sie'w шиш, a wczesna (агата. n_n-_q v. MAJ. Зайду д'амес ... l (ie ozimina zaczyna klosowac'). 28. штатив-гигант. Na W nfebowstqpíeníe: pan B69 w Меда, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 77
Warto jednak zaznaczyc, ze typ ten pojawia sie juz w najstarszych tekstach. W równowaznym wyrazeniu zdaniowym ... pola byly kiedy korczowane. N. Pam. 13, 72); klosowac (SL) 'co wiçkszy, co suchszy lub dojzrzalszy klos obic, co z wieksza ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 3
íJaradzajgc ro- , diaceinn sie, xtnd iibyJkowi skarbu (a). .... »on oben afabref^n klosowac, L- cf. ... Ьгопголге i inné wyciski (a), cf. odcisk, 6r. po- junozenie odciskow (a) 1825 am beflen odbitki ; (Sie. macliiny pojedyncze, ^tore w jedney godzinie ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 14
Denominatiwum od kociol, budowa jak w darowaé, stpol. kotowaé, klosowac (p. klosié siç). ... Normalne denominatiwum od kot 1., por. czcsté w XVI w. kota ciqgnqó 'dawac sic nabraé, oámieszac sic, blaznié sie'. kotowy — hoi '-< 15 Bndowa ...
5
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 7
Mierzwe wiaza w oeiepki, z ziarnem po skonczonej míotce dzien- nej odbywa sie wiànie i míynkowanie. Wypada zauwazyé, ¡se ziarno jçczmienne naprzód sie klosuje z wasów, tj. uwalnia sic je z szczecinek przez mlócenie. Gospodarz lub ...
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 335
rozpo&cierai sie) spread, lie, hang (na czymi I. nad czymi over sth); klasc si? cle- niem na czyms cast a shadow on I. over sth. 4. (= ciqzycl ... przewracai sie) fall down. klab mi -?- 1. ... -a ear; bot. spike, spica. klosic si? ipf. ear. klosowac ipf. roln.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
7
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 338
ZboSè z buksôv vëlâSâ — 'klosuje'. 2. o dro- biu: 'lçgnaé si§\ То bëlo prave tej, kej gçsçtka vëlâzalë. ... Iqcëc sq, Iqéi, vr, impf, rzadko: 'lekaé sie\ Так sq Iqèt, jakbë na smërc mal jic. Сотр.: pfelqëëc sq, vëlqëëc sq, vr, pf 'wylçknac si§'. Vëlqéil sq ...
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Unruhe, tcorgeu, Äunimer тафеп; Klopotac sie, Klopocie sic, -cil sic, klopoczç sic, klopocçsiç, klopoci sic, vr. imp. РФ Sorgen тафеп, Йф flimmern ; klopotac ... Siehren erjeugenb; Klosowac, -owal, -nje, va. imp. Ldv. bie reifen Siehren bon oben ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 593
<Spr. ©al- 30, 17; wykluó sie fid) burd) ©tedien unb Riefen Çeruorarbeiten, befonberê »on ben 3äh,nen unb bon Äiidjeln. ' Wyklosic, gut. — kiosze., greq. unb ? ... Klosowac »on oben bie ÎCe^re abbrefdjen. (Sr. wvkbsxone zboze baê ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
