アプリをダウンロードする
educalingo
kodogram

"kodogram"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKODOGRAMの発音

kodogram


KODOGRAMと韻を踏むポーランド語の単語

akcjogram · akromonogram · aktogram · antybiogram · audiogram · autoradiogram · balistokardiogram · barogram · biogram · chromatogram · chronogram · cyklogram · cystogram · daktylogram · echoencefalogram · echogram · echokardiogram · elektroencefalogram · elektrokardiogram · elektromiogram

KODOGRAMのように始まるポーランド語の単語

kodeks postepowania cywilnego · kodeks pracy · kodeks rodzinny · kodeks rodzinny i opiekunczy · kodeksik · kodeksowac · kodeksowy · koden · kodenski · koder · kodon · kodopis · kodowac · kodowanie · kodowanie numeryczne · kodowy · kodrab · kodrabski · kodycyl · kodycyle

KODOGRAMのように終わるポーランド語の単語

encefalogram · ergogram · etogram · foliogram · fonogram · fonoideogram · fonokardiogram · fotogram · harmonogram · hektogram · hemogram · hierogram · histogram · hologram · homogram · ideogram · immunogram · impulsogram · jonogram · kablogram

ポーランド語の同義語辞典にあるkodogramの類義語と反意語

同義語

«kodogram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KODOGRAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kodogramを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkodogramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kodogram»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kodogram
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kodogram
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kodogram
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kodogram
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kodogram
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kodogram
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kodogram
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kodogram
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kodogram
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kodogram
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kodogram
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kodogram
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kodogram
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kodogram
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kodogram
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kodogram
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kodogram
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kodogram
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kodogram
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kodogram
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kodogram
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kodogram
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kodogram
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kodogram
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kodogram
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kodogram
5百万人のスピーカー

kodogramの使用傾向

傾向

用語«KODOGRAM»の使用傾向

kodogramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kodogram»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kodogramに関するニュースでの使用例

例え

«KODOGRAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkodogramの使いかたを見つけましょう。kodogramに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w ...
12.20, kodogram 4 BPanc: — piechoty przed moimi czołgami nie ma, proszę o osłonięcie czołgów w nocy przed piechotą. Godz. 15.00, szyfrogramy nr 255, 256 szefa sztabu 4 BPanc: — w nocy z 25 na 26.IV.1945 r. nieprzyjaciel przeszedł do ...
Marian Anusiewicz, 1965
2
Ci z wachty specjalnej - Strona 99
Przyszedł kodogram zmieniający nam rejon dozoru. Podeszliśmy bliżej lądu. Było już spokojniej. Podmienił nas trzysta szesnasty w nocy z wtorku na środę. Wróciliśmy do bazy ostatkiem sił. Padaliśmy na koje i zasypialiśmy natychmiast.
Andrzej Kuczera, 1984
3
Dowodzenie wojskami a cybernatyka - Strona 56
... przekodowywaniu, gdyż oficer sztabu może zrozumieć słowa dowódcy niewłaściwie, może on też popełnić błąd zapisując rozkaz lub posługując się tabelą kodową; radiotelegrafista może błędnie odczytać kodogram; zakłócenia w łączności ...
Leszek Kuleszyński, 1967
4
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 118
... ~-eąuip- ment urządzenie szyfrujące; ~gram szyfrogram (kodogram), tekst zaszyfrowany, krypto- gram. cryptograph/er oficer szyfrowy; ~ic officer oficer szyfrowy; ~ic service służba szyfrowa; ~y kryptografia, szyfrowanie. crypto/-indicator klucz ...
Waclaw Maninowski, 1961
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 415
koden- ski kodeñski (od: Kodeñ); -scy koder -ra, -rze; -ry, -row kodogram -mu, -mie; -mow kodon -nu, -nie; -now kodopis -su, -sie; -sów Kodrab -ra.ba,-ra,bie; przym.: kodr4bski kodycyl -lu; -le, -li a. -low kodyfikator -rze; -rzy (a. -ro- wie), -row ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Towarzysze frontowych dróg - Strona 364
Najważniejsze, że nieprzyjaciel niczego się nie domyśla. Późnym wieczorem 26 lutego ze sztabu frontu nadszedł kodogram z lakonicznym rozkazem: „Gotowość artylerii do otwarcia ognia wyznaczona na dzień 28 lutego, godzina 20.00".
Stanisław Popławski, 1983
7
Operacja "Podhale": Slużba Bezpieczeństwa wobec wydarzeń w ...
39l Nr 191. l968 sierpień 26, Rzeszów - Kodogram nr l l9/68 do komendantów powiatowych MO i ich zastępców ds. Służby Bezpieczeństwa dotyczący działań związanych z sytuacją wewnętrzną w Czechosłowacji, sygnowany przez ...
Łukasz Kamínski, ‎Grzegorz Majchrzak, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2008
8
Wyzwolenie Warszawy, 1945 - Strona 307
Wyrazem tej koncepcji jest kodogram nr 01 dowódcy wojsk pancernych i zmechanizowanych 1 armii WP, gen. Andrieja Nikulina, przesłany do sztabu 1 brygady pancernej o godz. 3.30 17 stycznia, nakazujący niezwłoczne rozpoczęcie przez ...
Kazimierz Sobczak, 1981
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 127
... cierzewski) kociokwik kodeks cywilny Kodeks Hammurabiego Kodeks Justyniana Kodeks pracy (= tytul ksiazki) kodeks pracy ( = zbior praw) kodeks wykroczen kodogram kodopis koercjometr kogel-mogel [60] kogo badz [14] krótkoseryjnosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Przestępczość w Polsce: studium kryminologiczne - Strona 193
W stosunku do strat poniesionych na skutek fałszerstwa (1 695 238 zł w roku 1961) bilans wypada wyjątkowo niekorzystnie.14 Po bezprawnym podjęciu pieniędzy terenowy oddział PKO zawiadamia kodogramem wszystkie placówki PKO i ...
Brunon Hołyst, 1977
参照
« EDUCALINGO. Kodogram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kodogram>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA