アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kokardka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOKARDKAの発音

kokardka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOKARDKAと韻を踏むポーランド語の単語


komunardka
komunardka
lombardka
lombardka
longobardka
longobardka
mansardka
mansardka
mordka
mordka
oksfordka
oksfordka
petardka
petardka
zerdka
zerdka

KOKARDKAのように始まるポーランド語の単語

koka
koka kola
kokac
kokaina
kokainista
kokainistka
kokainistyczny
kokainizm
kokainizowac
kokainizowac sie
kokainizowanie
kokainowate
kokainowaty
kokainowy
kokand
kokandzki
kokarda
kokardonik
kokcielenie
kokcielic

KOKARDKAのように終わるポーランド語の単語

agendka
arkadka
aszchabadka
bagdadka
balladka
balustradka
belgradka
bermudka
biedka
biesiadka
brodka
bruzdka
brygidka
budka
burgundka
czapka niewidka
czekoladka
czeladka
demimondka
dokladka

ポーランド語の同義語辞典にあるkokardkaの類義語と反意語

同義語

«kokardka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOKARDKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kokardkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkokardkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kokardka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bow
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धनुष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انحناءة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лук
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

busur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bogen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gandhewo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây cung
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धनुष्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yay
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kokardka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цибулю
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλώρη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

båge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bow
5百万人のスピーカー

kokardkaの使用傾向

傾向

用語«KOKARDKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kokardka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kokardkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOKARDKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkokardkaの使いかたを見つけましょう。kokardkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 126
Niekiedy zawiązują koszulę pod szyją wełnianą czerwoną tasiemką harasówką, rzadziej zaś fontaziem czyli kokardką. Chustki na szyję — wcale nie noszą. zują na rzemykach krzesiwa, nożyki, przetyczki do fajek. Strojniejszy jest pas, jeżeli ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
2
Lud: Kujawy - Strona 69
we, z kokardką lub kiścią na czubku jeżeli chłopak, a bez kokardki jeżeli dziewczyna. Na święto myją i ubierają je starannie. Ł. Gołębiowski w dziele Lud polski (Warsz. 1830), str. 37, w ten sposób się wyraża: „Przyodziewek czyli ubiór ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
3
Pulpet i Prudencja. Smocze Pogotowie Przygodowe
Szkiełko, kapselek, kokardka,kamyk, ołówek... –wymienił wypierała się Pulpet jednym tchem. Profesor pokiwał głową. – Początkowo BabaJaga znajomości zesmokami. Długo musiałem ją przekonywać, żenie tylko nie zamierzam zrobić ...
Joanna Olech, 2011
4
Ozma z Krainy Oz - Strona 84
W grzywę Tchórzliwego Lwa była wpleciona błękitna kokardka. Taka sama kokardka, tyle że czerwona, była zapleciona w ogon tygrysa. Dorotka pobiegła obejmować ogromnego Lwa. – Jak się cieszę, że ponownie cię widzę! – Mówiła.
Lyman Frank Baum, 2014
5
Ostatni portret pięknej kobiety - Strona 5
Mały chłopczyk z kokardką we włosach usiłował przełamać gałązkę krzewu, już soczystą, już zazielenioną. Próżno go ojciec strofował, odciągał, zabawiał. Chłopczyk z kokardką we włosach wracał i ponawiał próbę. Wtedy ojciec nałożył na ...
Jerzy Opolski, 1972
6
Znaki równania - Strona 17
BŁĘKITN A KOKARDKA materiał palny w kocie w suchych butach powietrznych rękawicach stan alarmu w oczkach pończochy s.o.s. w kołnierzu arsenały szafy co noc na straży pluszowego pantofla niepotrzebnie Joannę na stosie można było ...
Tymoteusz Karpowicz, 1960
7
Nie przepilem siebie - Strona 151
Bywalcy twierdzili, że pod „krwawą kokardką" smaczniej się je i łyka. W lokalu było duszno, gwarno, smrodliwie i gorąco — jak co dzień. Z zamówioną wołowiną i stopką pocieszycielki przeniosłem się do salki po schodkach, będącej zaraz po ...
Feliks Zelent, 1972
8
Rebelia - Strona 227
Swiaty, zarówno te realne, jak i pomyslane, wyobrazone, przeczuwane, biegna dzieki tym wstaz- kom z jednej kokardki do drugiej. Kamieñ, roslina, zwierze, cztowiek, Bóg. Roslina przejmuje istnienie kamienia i wzbogaca go swoja energia, ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 392
Zawiesił na skromnym krzyżyku grobowca” uwiązaną w kokardę wstążeczkę czerwoną. Mick. Zdr. Kokardka. < Fr. eocarde > Kokardka, i, Im. _ i p._ Kokarda :_Ranny jej szlafroczek pstrzył ś. mnóstwem niebieskich kokardek. Orzesz. Kokcieleć ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Morderstwo w La Scali
We Włoszech,gdy komuś rodzi się chłopczyk, na drzwiach domu wieszasię niebieską kokardkę. Gdy rodzisię dziewczynka, kokardka jest różowa. Jeśli niebieskość jestmęskością, aróżowość kobiecością, tocooznacza fiolet,łączący w sobiete ...
Tomasz Piątek, 2009

用語«KOKARDKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkokardkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kylie Jenner bez majtek? Prześwitujące legginsy pokazały …
W świetle fleszy spodnie Kylie Jenner okazały się być totalnie przezroczyste! Czy Kylie Jenner ma coś pod spodem? Ta kokardka na pasku to chyba majtki Kylie ... «Radio Eska, 10月 15»
2
"To święto radości, życia! Jak można tu nie być?" - zobacz zdjęcia z …
Przypominam, że różowy kolor i różowa kokardka są symbolami walki z rakiem piersi - mówiła Alicja Tomczyk, prezes Stowarzyszenia Elbląskich Amazonek. «info.elblag.pl, 10月 15»
3
Demokratyczna bielizna sióstr Cruz
Czy kokardka ma być w tym miejscu, czy nie; czarny dodatek idzie tu czy tam; wszystkiego dotykamy, oglądamy każdy model, sprawdzamy jak prezentuje się na ... «VU MAG, 10月 15»
4
Kobieca wiosna w kapeluszu
Ponadto nadaliśmy fedorom lekkości poprzez żywą kolorystykę i delikatne dodatki - różowa tasiemka, filcowa kokardka czy pastelowe piórko. Jak dobrać ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
5
Fryzura na bok
We włosach kokardka na opasce albo upięty z boku dobierany warkocz. W makijażu podstawa to wyraziste oko. To się nosi na głowie w tym sezonie ... «Gazeta Lubuska, 12月 13»
6
Życie to nie "Filadelfia". "Nie ma grup ryzyka. Są tylko ryzykowne …
Czerwona kokardka się opatrzyła? Temat HIV nudzi? Co drugi zakażony w Polsce nie wie o swojej chorobie. Po każdej grudniowej akcji edukacyjnej na ... «Gazeta.pl, 12月 13»
7
Mała Kokardka opanowała Internet. Znalazła dom!
Na Facebooku Wspólnego Wójtowa pojawiło się zdjęcie psiaka i krótki opis: "Uwaga przecudna 7-tygodniowa sunia Kokardka czeka w klinice weterynaryjnej w ... «wm.pl, 4月 13»
8
Kolejne wiosenne torebki od Valentino
W kolekcji znalazły się zarówno modele ozdobione uroczymi kokardkami jak również metalowymi dżetami. Nieważne więc czy jesteście romantyczne, czy też ... «Zeberka.pl, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kokardka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kokardka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż