アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kokosza"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOKOSZAの発音

kokosza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOKOSZAと韻を踏むポーランド語の単語


aprosza
aprosza
brosza
brosza
gilosza
gilosza
junosza
junosza
losza
losza
nosza
nosza
panosza
panosza
porosza
porosza
witosza
witosza
wolosza
wolosza

KOKOSZAのように始まるポーランド語の単語

kokorycz pusta
kokoryczka
kokos
kokosanka
kokoschka
kokosic sie
kokosowiec
kokosowy
kokosy
kokosz
kokoszenie sie
kokoszka
kokoszka wodna
kokosznik
kokoszy
kokoszyc sie
kokot
kokota
kokotek
kokotka

KOKOSZAのように終わるポーランド語の単語

aisza
antrsza
awalansza
basza
bekiesza
biala przemsza
bimbasza
borejsza
cicho sza
cisza
co gorsza
cwierctusza
czarna msza
czarna przemsza
czasza
depesza
dusza
dymsza
dyspasza
dysza

ポーランド語の同義語辞典にあるkokoszaの類義語と反意語

同義語

«kokosza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOKOSZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kokoszaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkokoszaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kokosza»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kokosz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kokosz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kokosz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kokosz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kokosz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kokosz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kokosz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kokosz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kokosz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kokosz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kokosz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kokosz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kokosz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kokosz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kokosz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kokosz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kokosz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kokosz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kokosz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kokosza
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kokosz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kokosz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kokosz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kokosz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kokosz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kokosz
5百万人のスピーカー

kokoszaの使用傾向

傾向

用語«KOKOSZA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kokosza»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kokoszaに関するニュースでの使用例

例え

«KOKOSZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkokoszaの使いかたを見つけましょう。kokoszaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 399
Szpetnie gdy za ieb kokosz kura wodzi. Zegl. Ad. 15. Niewiesk. Mçdr- sza kokosz nizli jaje. Pot. Syl. 244. Widaé z twarzy tych rabusiów ochotç spotkania siç z wiejskiemi koko- szami. Mon. 65, 425. (cf. kokosza wojna). Na szaleñstwo czarna ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Rozprawy - Tomy 15-16 - Strona 54
Koniec wieku XIII i początek XIV wyprowadza na scenę na Spiżu jednego z najenergiczniej- szych kolonizatorów ze strony węgierskiej w postaci magistra Kokoszą, syna Rykolfa, jednego z antenatów dzisiejszego rodu Berzeviczyeh. Ród ten.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1901
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 187
... lisie jajka, obrazki wloskie, wezownik mniejszy KOKOSZY [52] Adi od „kokosz" 'samica ptaka domowego' jaje kokosze [23: 21+2] / 79b, 109d, II20d; kamien kokoszy [1] о IV 47c; kokosza tlustoéé [7] о V 19b, 40, 98v; mozg kokoszy [1] IV 19b; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
4
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 214
1766 wystąpił Melchior Kokoszka, a w kilka lat później (1771) w Sartawicach, w Świeckiem odnotowane zostało nazwisko pochodne Kokoszyński, utworzone od Kokosza za pomocą przyrostka -iński. Przypomnijmy, że i A. Mickiewicz mówi o ...
Edward Breza, 2000
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1042
1040 KOKOSZKA KOKOSZYCH áwiçcil kokosz, bogu zguile inîe. Kul. Her. 175. амида— _ ra Deo). Tam w polu i plaka uyrzykokosz goniqc. Paszk. Dz. 17. Umarla kokosz, która mu 2101: iayca nìosla. Bud. Ap. 98. J czarua kokosz biale inyca ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 103
„wojna kokosza” Kolejne wydawane po 1509 r. ordynacje nie miały tak rozbudowanego charakteru i zasadniczo nie dotyczyły problematyki dyscypliny wojskowej. Sejmik generalny korczyński w 1511 r., wobec grożącego najazdu tatarskiego, ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Illustrowany przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic: Pisał ...
Bartłomieja, oddał patronat Mistrz Kokosz, syn Rykolfa z Berzewicy świeżo założonemu przez siebie klasztorowi Kartuzów w Lechnicy. Syn tego Kokoszą, Jan Rykolf, zdaje się zbudował zamek Niedzicki , skoro go już roku 1325. posiadał ...
Walery Eljasz, 1870
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 338
SWO3 343, Kluge EW17 388, Bloch DE* 133, Meyer-Lübke 160, Vasmer EEW I 594. kokosiajka, kokosianka p. kurzajka. kokosic sic p. kokoszyc sic. kokosz z. 'kura, kwoka' od XV w., dzié powszeclme szczegolnie na dalszym Mazowszu, ...
Franciszek Sławski, 1958
9
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 45
w przyslowiach tych chodzi o dwie zupelrtie rozne sprawy: wykorzystanie kokoszy jako wabu przy lowieniu jastrzçbi oraz jako pomocy przy ich ukladaniu. O pierwszym pisze Mateusz Cyganski w rozdzialku o dostawaniu jastrzabów dziwoków: ...
Władysław Dynak, 1993
10
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
A ieslisz sie to wielkim ludziom dzialo, y taki im niewczas przynioslo, którzy po wielluey czesci ieno patriyli, kiedy iastrzab kokosz szarpai , a mnieysi zas my nie ta kokosza byli ? Czy nie mialosz nas to barziey bolee co nas szarpano, lada ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843

用語«KOKOSZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkokoszaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galeria Katowicka wchodzi w nowy wymiar. To projekt Wyższy …
... naczelnik Wydziału Promocji Urzędu Miasta Katowice, dr Grzegorz Odoj z Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Śląskiego, Jowita Kokosza ... «Radio eM 107,6 FM, 7月 15»
2
Festiwal Katowice Kultura Natura rozpocznie się 15 maja
... utworów dawnych oraz najnowszych - powiedziała Jowita Kokosza z działu promocji Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach, która ... «Polskie Radio, 5月 15»
3
Warsztaty Rodzinne Aniela Kokosza "Poruszenie w rodzinie" (dla …
Podczas warsztatów tańczymy na bazie ruchu naturalnego, spontanicznego, współdziałającego z siłą grawitacji. Pozwalamy na odkrycie nieznanych dotąd ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
4
Rysunki autorów Kajka i Kokosza i Jonki, Jonka oraz Kleksa trafią …
Wśród nich znajdują się dzieła autora serii o przygodach Kajka i Kokosza, Janusza Christy. Aukcja odbędzie się w Sopockim Domu Aukcyjnym. / Fot. Sopocki ... «Wiadomosci 24, 1月 15»
5
Komiks historyczny to nie jest zwykły komiks
Wspomina "Tytusa, Romka i A'Tomka", "Kajko i Kokosza", "Thorgala" oraz inne pozycje. Zapewnia, że komiks nie jest konkurencyjny wobec książki. Rysownik ... «Polskie Radio, 1月 15»
6
Idą pod sąd za śmierć „Dziekana”
Orson; Mateusz G., ps. Kokosza; Miłosz G., ps. Miły; Krystian K., ps. Krzywda oraz Kacper B. ps. Kacperek. Trudne śledztwo – Sprawa była wyjątkowo trudna. «Dziennik Polski, 10月 14»
7
Kleks, Kubuś Piekielny, Kajko i Kokosz, czyli Bareja w wersji dla dzieci
Na przykład przygody Kajko i Kokosza często porównuje się do Asteriksa i Obeliksa, w podobny stylu utrzymany jest tam humor. Zawsze jednak w polskich ... «Polskie Radio, 7月 14»
8
O kokoszy i kokocie. Skąd nazwa bistro?
Na kurę i koguta nasi przodkowie mówili kokosz (albo kokosza) oraz kokot. Określenia te miały związek z nieużywanym już dzisiaj, archaicznym czasownikiem ... «Przełom, 4月 13»
9
Powrót komiksowych bohaterów - Kajka i Kokosza
Jak poinformowała nas Cenega, dzięki umowie z Wydawnictwem Egmont firma stała się dystrybutorem gry Kajko i Kokosz: Twierdza Czarnoksiężnika na terenie ... «Wirtualna Polska, 10月 11»
10
Siostry szarytki opuściły Radom
Stanisława Kokosza, przełożona warszawskiej prowincji Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo. - Składam wdzięczność całemu Kościołowi radomskiemu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kokosza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kokosza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż