アプリをダウンロードする
educalingo
koksowy

"koksowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOKSOWYの発音

koksowy


KOKSOWYと韻を踏むポーランド語の単語

ampeksowy · audioteksowy · boksowy · boraksowy · cyrkumfleksowy · faksowy · galluksowy · iksowy · indeksowy · keksowy · kodeksowy · komiksowy · kompleksowy · koreksowy · lateksowy · lureksowy · mastyksowy · meleksowy · metapleksowy · minimaksowy

KOKSOWYのように始まるポーランド語の単語

kokser · koksiak · koksiarnia · koksiarz · koksik · koksik lotny · koksochemia · koksochemiczny · koksochemik · koksopochodny · koksotworczy · koksowac · koksowanie · koksownia · koksowniany · koksownica · koksownictwo · koksowniczy · koksownik · koktajl

KOKSOWYのように終わるポーランド語の単語

nawoz kompleksowy · oniksowy · onyksowy · polkoksowy · prefiksowy · pumeksowy · refleksowy · relaksowy · seksowy · sfinksowy · simpleksowy · skunksowy · styksowy · styraksowy · sufiksowy · sztruksowy · taksowy · teleksowy · uniksowy · uniseksowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkoksowyの類義語と反意語

同義語

«koksowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOKSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koksowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoksowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koksowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可乐
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coque
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Coke
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فحم الكوك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кокс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coque
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coke
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

coking
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Koks
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コーラ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코카인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

coking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

than cốc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எரிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोकिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coke
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koksowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Кокс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cocs
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Coke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koks
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

coke
5百万人のスピーカー

koksowyの使用傾向

傾向

用語«KOKSOWY»の使用傾向

koksowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koksowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koksowyに関するニュースでの使用例

例え

«KOKSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoksowyの使いかたを見つけましょう。koksowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd współczesny - Tomy 22-23 - Strona 295
Stanisław Henryk Badeni (hrabia) Stanisław Wędkiewicz. Przemysł żelazny i stalowy, jak wiadomo, opiera się na dwóch głównych podstawach : na rudzie żelaznej i na koksie specjalnego gatunku, nadającym się do procesu metalurgicznego.
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
2
Gliniarz
koksów,. Bawi o mnie, gdy jęczeli potępie"czo, próbując podnie9ć wyprostowaną nogę na wysoko9ć biodraalbo chociaZ... kolana. DopieropóXniej doceni emich atuty. Mając kogo9 takiego, nie potrzeba juZ taranado forsowania drzwi. Wiedzę ...
Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 227
... zgodnosé f совпадение п 2539 concordance f coke т koks т кокс т 2540 poussier т de coke mial т koksowy, koksik т коксовая мелочь f, ко— 2541 ксик т chambre f а coke komora f koksownicza камера f коксования 2542 four т à coke piec ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Nauczyciel zamiast centralnego ogrzewania postawił koksowy piec stałopalny. Jest w zgodzie ze swoim sumieniem, choć sąsiedzi patrzą na niego jak na dziwaka”1287. Nawet gdy się nie wniknie w prawdziwość akurat tego przypadku, nie ...
Jerzy Kochanowski, 2015
5
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji ... - Strona 109
Każde bowiem gospodarstwo posiada własny węglowo-koksowy system ogrzewczy. Próby stworzenia centralnej kotłowni oraz wprowadzenie opalania gazowego nie zostały dotychczas zrealizowane. Miarą przestrzennej koncentracji upraw ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
6
Maszynoznawstwo - Strona 153
... mazut, benzol, alkohole gaz świetlny, koksowniczy, generatory, powietrzny, półwodny i wodny, gazy skroplone i inne Sztuczne odpadki roślinne, trociny, obrzynki drzewne, przerosty kopalniane, muł, miał koksowy gaz wielkopiecowy biogaz ...
Jan Kijewski, 2011
7
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 733
... carburazione a freddo kaldkarburering karburyzowanie na zimno studená karburácia хoлoдная кapбюризация sfornamento utstoting wytadowanie vytlácanie (koksu) разгрузка carro del coke koksvogn wóz koksowy koksovy voz вагoнетка ...
International Gas Union, 1997
8
Alternative Fuels - Strona 50
... steam Medium volatile coking H9h volatile Ga/owy Ga/owoplomienny Meta-antracyt 8ntracyt Polantracyt Chudy Polkoksowy Metakoksowy Ortokoksowy Ga/owo koksowy Plomienny ranthraciet Mager Esskool Vetkool Gaskool Gasvla- mkool ...
Sunggyu Lee, 1996
9
Coal Utilisation: Technology, Economics and Policy - Strona 15
... medium-volatile 4 20 28 Fettkohle courte C gras ortokoksowy | volatile - - corta fiamma - bituminous flamme vetkool coking gras -- carboni grassi - high-volatile 5 28 33 gras media fiamma gazowo- bituminous Gaskohle propre- koksowy > 33 ...
L. Grainger, ‎J. Gibson, 2012
10
Dwa wieki przemyslu w Plosce: zarys dziejów - Strona 73
Powstaje pytanie, czy istotnie Zagłębie Dąbrowskie odpowiadało warunkom, jakie ówczesna ekonomika stawiała hucie żelaza opartej na koksie. Oto fragment instrukcji dotyczącej koksowania węgla w hucie niweckiej. „Co do węgla na koks.
Andrzej Jezierski, ‎Stanisław M. Zawadzki, 1966

用語«KOKSOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoksowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JSW chce w VI rozpocząć poszukiwania partnerów do inwestycji w …
JSW chce w czerwcu rozpocząć rozmowy z potencjalnymi partnerami do dwóch inwestycji w węgiel koksowy o wartości około 300 mln zł każdy - poinformował ... «Bankier, 5月 15»
2
JSW: Cięcia zatrudnienia, nowy układ zbiorowy pracy i... JSW …
Cięcia zatrudnienia, nowy układ zbiorowy pracy i stawianie na węgiel koksowy - to pierwsze zmiany, jakie zamierza wprowadzić nowy prezes Jastrzębskiej ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
3
JSW szykuje duże oszczędności i stawia na węgiel koksowy
Ponadto JSW stawia na odbudowę wydobycia węgla koksowego typu 35 do poziomu 10 mln ton. To właśnie ten węgiel ma największy zbyt i osiąga najwyższą ... «miastoKnurów.pl, 4月 15»
4
Węgiel koksowy nie jest w cenie
Rynek węgla koksowego i koksu boryka się z konsekwencjami osłabienia sektora stalowego i spowolnienia gospodarczego, zwłaszcza w Unii Europejskiej, ... «Portal Trybuny Górniczej, 2月 15»
5
Rynek: węgiel koksowy - z ostrożnym optymizmem
Można sądzić, że naszych producentów węgla koksowego satysfakcjonowałaby średnia cena na poziomie 2013 r., wynosząca ok. 160 USD/t dla węgla typu ... «Portal Trybuny Górniczej, 5月 14»
6
Indie: do wzrostu produkcji stali potrzeba więcej węgla koksowego
Chęć znacznego zwiększenia produkcji stali powoduje w Indiach rosnące zapotrzebowanie na węgiel koksowy. Mógłby on trafiać na indyjski rynek z Polski. «Portal gospodarczy wnp.pl, 2月 14»
7
Rynek: załamanie cen rudy i węgla koksowego
Ruda żelaza jest najtańsza od 6 miesięcy, jej ceny spadły poniżej 130 dol. za tonę. W konsekwencji potaniał też węgiel koksowy - analizuje portal górniczy ... «Portal Trybuny Górniczej, 1月 14»
8
Kurs JSW najniższy w historii. Winny jest tani węgiel koksowy
Kurs Jastrzębskiej Spółki Węglowej spada w piątek o około 4 proc. po tym jak ceny benczmarkowe dla węgla koksowego na I kwartał 2014 roku spadły o 6 proc. «Bankier, 12月 13»
9
Węgiel energetyczny nie podrożeje, a koksowy tak
Nie zakładam istotnego wzrostu cen węgla energetycznego w najbliższych miesiącach, spodziewam się natomiast wzrostu cen węgla koksowego - mówi Jerzy ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 13»
10
Czechy: drożej za węgiel koksowy
Średnia uzgodniona cena dla węgla koksowego, który ma być dostarczony w czwartym kwartale 2013 r. wynosi 101 euro za tonę i jest o 11 proc. wyższa od ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Koksowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koksowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA