アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kolebanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOLEBANIEの発音

kolebanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLEBANIEと韻を踏むポーランド語の単語


banie
banie
dbanie
dbanie
dlubanie
dlubanie
dybanie
dybanie
dziabanie
dziabanie
dziobanie
dziobanie
gdybanie
gdybanie
gibanie
gibanie
grzebanie
grzebanie
lubanie
lubanie
nagabanie
nagabanie
oddlubanie
oddlubanie
odgrzebanie
odgrzebanie
odrabanie
odrabanie
oskrobanie
oskrobanie
oskubanie
oskubanie
podobanie
podobanie
podskrobanie
podskrobanie
podskubanie
podskubanie
pogrzebanie
pogrzebanie

KOLEBANIEのように始まるポーランド語の単語

koleba
kolebac
kolebac sie
kolebeczka
kolebka
kolebkowaty
kolebkowo
kolebkowy
kolebusia
kolec
koleczek
koleczko
koleda
koledeczka
koledniczy
kolednik
koledny
koledowac
koledowanie
koledowy

KOLEBANIEのように終わるポーランド語の単語

porabanie
przebimbanie
przegrzebanie
rabanie
rozgrzebanie
rozrabanie
siorbanie
skrobanie
skubanie
upodobanie
wrabanie
wydlubanie
wydziobanie
wygrzebanie
wyrabanie
wyskrobanie
wyskubanie
zadbanie
zagrzebanie
zaniedbanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkolebanieの類義語と反意語

同義語

«kolebanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLEBANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolebanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolebanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolebanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的侧倾
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rollo de la
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roll of the
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का रोल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لفة من
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рулон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rolo da
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rouleau de la
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

balingan buah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Walze des
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

のロール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộn của
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இன் ரோல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rulo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rotolo della
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kolebanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рулон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rola de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρολό του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roll van die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rulle av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roll av
5百万人のスピーカー

kolebanieの使用傾向

傾向

用語«KOLEBANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kolebanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kolebanieに関するニュースでの使用例

例え

«KOLEBANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolebanieの使いかたを見つけましょう。kolebanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 101
BYSTRZ Rrzeka II 290; kolebanie 'kołysanie' (5/4): Włócząc się po wsi, zapominałem nieraz o powrocie do domu, gdzie czekało mnie kolebanie młodszego brata, a później i siostry. BEC Lata 65; ...pod siłą wiatru mróz jakoś nic miał ochoty ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
2
Typy regionalizmów leksykalnych - Strona 38
... żakiet', kielec 'ząb', kieretyny 'zarośla', kierz 'krzew', kierzanka 'maselnica', kierzek 'krzew', kiszka 'kaszanka'100, kluka 'nos', kokot 'kogut', kolebać 'kołysać', kolebać się 'kołysać się', kolebanie 'kołysanie', kolebanie się 'kołysanie się'101, ...
Anna Piotrowicz, 1991
3
Multilingual Thesaurus of Geosciences - Strona 411
3938 KOEHFFITSIENT PETROKHIMICHESKIJ, 3370 KOEHFFITSIENT RASPREDELENIYA, 3311 KOEHFFITSIENT TEPLOPROVODNOST', 4495 KOL'TSA LIZEGANGA, 2498 KOL'TSO GODICI-INOE, 4585 KOLEBANIE, 3197 KOLEBANIE ...
G. N. Rassam, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 397
Kolebanie się, a ś., cz. Kolebać ś. X Kolebczany p. Kolebkowy: Wożnie. K. ,. beatym głosem śpiewać poczęła. Gi. Kolebczyca, y, Im. e p. Kolebka. Ps. 54 Kolebeczka, ,_lm, i p_ Kolebka:_Kolebee blem tam. Gliń.. Wejrzyj_ na dziecka, i nie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa - Strona 290
Edward Waligóra, 1973
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 59
Bliskoznaczne: ko- h/sanie, kolebanie, bujanie. chwianie. Antonimy: unieruchamianie, zatrzymywanie. Por. ruch. hustanie sie poch, od hustac siç; rzecz. r. n.; D. hustania siç; wymowa huzdanie siç niepoprawna; 1. „wprawianie siç w miarowy ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Rośnie w polu drzewo - Strona 134
... powierzchnią wody, łódź wciskająca się z chlupotem w senny zapach tataraku, lekkie kolebanie, obłoki przelewają się z północy na południe, zapach tataraku, senne kołysanie, chwilami efemeryczny powiew muskający liście, snu-snu-snu, ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1976
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 954
«wagonik (rzadziej samochód) wywrotka, mający ruchomą skrzynię ładunkową przechylaną na boki przy wysypywaniu zawartości, używany w górnictwie i budownictwie do przewozu materiałów; sama taka skrzynia* kolebać ndk IX, ~bię, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 47
Nagarnął widelcem jajecznicę i uniósł do szeroko rozwartych ust. Nie zakrztusił się, tyle że ustało rytmiczne kolebanie jego brzucha. Żuł ze smakiem, a jednocześnie przypatrywał się niemal tkliwie leżącej przed nim na stole wędzonej szynce.
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
10
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
Taki błąd wystawia człowieka na niebezpieczeństwo wessania przez Kartezjańskie „wiry”: Nie ma teraz w tobie innego życia, prócz tego rozkołysanego, którego ci udzieliło łagodne kolebanie okrętu, życia zapożyczonego przez ten okręt od ...
Paweł Jędrzejko, 2008

用語«KOLEBANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolebanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zjawy kapitana Wagnera
Żegluga w pasacie to przeżycie magiczne i medytacyjne - jednostajny wiatr, długie fale ciągle w tym samym kierunku, ciepło, monotonne, rytmiczne kolebanie. «Gazeta Wyborcza, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kolebanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolebanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż