アプリをダウンロードする
educalingo
kolegowac

"kolegowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLEGOWACの発音

kolegowac


KOLEGOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac

KOLEGOWACのように始まるポーランド語の単語

koledz · kolega · kolegiacki · kolegialnie · kolegialnosc · kolegialny · kolegiat · kolegiata · kolegiatura · kolegium · kolegowac sie · kolegowanie · koleina · koleinowy · kolej · kolej kolejka linowa · kolej kolejka podziemna · kolej rebnosci rebu · kolej zebata · kolej zelazna

KOLEGOWACのように終わるポーランド語の単語

doredagowac · dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · dywagowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac

ポーランド語の同義語辞典にあるkolegowacの類義語と反意語

同義語

«kolegowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLEGOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolegowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolegowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolegowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kolegowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kolegowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kolegowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kolegowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kolegowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kolegowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kolegowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kolegowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kolegowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolegowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kolegowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kolegowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kolegowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kolegowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kolegowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kolegowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kolegowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolegowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kolegowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolegowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kolegowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kolegowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kolegowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kolegowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolegowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolegowac
5百万人のスピーカー

kolegowacの使用傾向

傾向

用語«KOLEGOWAC»の使用傾向

kolegowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolegowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolegowacに関するニュースでの使用例

例え

«KOLEGOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolegowacの使いかたを見つけましょう。kolegowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emelemomania. Grzeczni chłopcy pracują na etacie, ... - Strona 89
Nie widzę powodów, dla których ty miałbyś z nim się kolegować po tym, jak on nie ma na tyle honoru i klasy, żeby przynajmniej ci łaskawie powiedzieć, że nie jest zainteresowany tematem. To jest jawny i oczywisty komunikat dla ciebie, który ...
Piotr Smała, 2015
2
Etnografia lokalnych znaczeń: monografia społecznośći ... - Strona 103
Jak już wspomniałam, niezwykle istotne dla istnienia „kompanii" jest koleżeństwo, czy może raczej „kolegowanie"5, „druże- ... 5 „Kolegować" używa sie również w stosunku do związku chłopca z dziewczyną, „kolegują" oznacza tyle samo co ...
Łukasz Smyrski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, 2005
3
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 2 - Strona 57
... por. kolegować| kolegować się z kimś. Niekiedy, jak np. na terenie gwar objętych badaniami AJK można mówić o geografii tych form : na Kaszubach występują formy bez się, na obszarze pozakaszubskim z się. Bardzo wyraźnie problem ten ...
Kwiryna Handke, 1991
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 233
'dotyczący kolegi, przyjacielski, życzliwy'; koleżeństwo (daw. koleżaństwo, XVIII w., L) 'przyjaźń łącząca kolegów; bycie koleżeńskim' oraz 'ogół koleżanek i kolegów'; kolegować (XVIII w., L) 'być czyimś kolegą'; daw. fraz. kolegować sobie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 228
'szkota wyzsza, zwykle trzy- letnia; ukoiiczenie jej koñczy sic licencjatem' kolegowac cz. ndk la 'byé czyimá kolcga.' kolegowaé sic, to samo со kolegowac. koleina rz. z la ' wyrazne, wgtebione slady kól poja- zdów na ziemi lub na powierzchni ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 233
'dotyczacy kolegi, przyjacielski, zyczliwy'; kolezenstwo (daw. kolezañstwo, XVIII w., L) 'przyjazñ laczaca kolegów; bycie kolezeñskim' oraz 'ogól kolezanek i kolegów'; kolegowac (XVIII w., L) 'byc czyims kolega.'; daw. fraz. kolegowac sobie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Dziunia
... przez kierowców. A czemu nie? (Chodziły tam też jakieś zwyczajne dzieci, ze zwyczajnych rodzin. Nawet całkiem sporo. Ale dla nich były zwyczajne klasy, czyli klasy B i C. Klasy A skupiały tych, którzy woleli się z plebsem nie kolegować) ...
Anna M. Nowakowska, 2013
8
Między ustami a brzegiem pucharu:
Wstydwam kolegować z podłym Szwabem, z pruskim szpiegiem!... Nie dokończył. Rękawiczka Wentzla uderzyła gopo twarzy. Zaryczał, podniósłpistolet iwystrzelił. Kulaświsnęła koło ucha hrabiego, zerwała mu trochęwłosów i ogłuszyła ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
9
Zepsute. Pretty Little Liars 5
Pani Marin zostawia większo9ć swoich rzeczy,a Isabelbez oporów jesobie przywaszczya. Kate mia arację. Naomi i Riley czuy się niepewnedo szpiku ko9ci, odkiedy Alison bez wyraXnego powodu przestaasię z nimi kolegować izaprzyjaXni a ...
Sara Shepard, 2012
10
Wolny walc żółwi:
Kasjerka spytała, czy mają kartę klienta. Joséphine wyjęła swoją i wykorzystała to, aby zapłacić za zakupy Iphigénie. Ta się rozzłościła. – Och, nie! Już wystarczy, pani Cortès! Bo nie będziemy się już więcej kolegować! – Tym sposobem będę ...
Katherine Pancol, 2015

用語«KOLEGOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolegowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siwiec atakuje "przyjaciółkę"! "WIELKA MASAKRA!"
Odpowiedz 17 3 zgłoś gość 22.04.2014 09:08 jakie stare zuzyte fuj Odpowiedz 5 4 zgłoś gość 22.04.2014 09:08 pati nie chciala sie z nia kolegowac bo ... «Pudelek, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kolegowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolegowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA