アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kolegiat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOLEGIATの発音

kolegiat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLEGIATと韻を踏むポーランド語の単語


akcjonariat
akcjonariat
antykwariat
antykwariat
audytoriat
audytoriat
autoplagiat
autoplagiat
bakalariat
bakalariat
baldachokwiat
baldachokwiat
buriat
buriat
cyberswiat
cyberswiat
dardanariat
dardanariat
diat
diat
dygnitariat
dygnitariat
dyrektoriat
dyrektoriat
dziewiecdziesiat
dziewiecdziesiat
fiat
fiat
furiat
furiat
goliat
goliat
hiat
hiat
impresariat
impresariat
inkwizytoriat
inkwizytoriat
plagiat
plagiat

KOLEGIATのように始まるポーランド語の単語

koledny
koledowac
koledowanie
koledowy
koledz
kolega
kolegiacki
kolegialnie
kolegialnosc
kolegialny
kolegiata
kolegiatura
kolegium
kolegowac
kolegowac sie
kolegowanie
koleina
koleinowy
kolej
kolej kolejka linowa

KOLEGIATのように終わるポーランド語の単語

inspektoriat
kiat
kilkadziesiat
komisariat
kwiat
lumpenproletariat
lzykwiat
magisteriat
makartowski kwiat
mikroswiat
ministeriat
miodokwiat
nadswiat
nibykwiat
notariat
nowy swiat
obiezyswiat
okpiswiat
okwiat
opiat

ポーランド語の同義語辞典にあるkolegiatの類義語と反意語

同義語

«kolegiat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLEGIATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolegiatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolegiatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolegiat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

合议
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colegial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

collegiate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञान-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذو علاقة بكلية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коллегиальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colegial
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলেজ-সম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

collégial
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolej
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stiftskirche
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大学の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칼리지의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

universitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về đại học
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கல்லூரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महाविद्यालयीन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üniversite ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collegiato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kolegiat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

колегіальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de colegiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

collegiale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

collegiate
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kollegialt
5百万人のスピーカー

kolegiatの使用傾向

傾向

用語«KOLEGIAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kolegiat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kolegiatに関するニュースでの使用例

例え

«KOLEGIAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolegiatの使いかたを見つけましょう。kolegiatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spis prałatów i kanoników kapituły katedralnej oraz ... - Strona 7
By!o ich az siedemnascie: kapitu!a katedralna na Wawelu i szesnascie kapitul kolegiackich. Jedynie diecezja prymasowska mogla siç poszczycic porównywalnq ilosciq. podobnych fundacji. W archidiecezji gnieznieñskiej w 1772 r. byto ...
Jan Szczepaniak, 2008
2
Ustrój i organizacja kościoła polskiego w okresie niewoli ... - Strona 331
Rezultaty 40-letniego panowania Austriackiego na ziemiach polskich (względnie 14-letniego) na odcinku kapituł kolegiackich były przerażające. Z 23 kolegiat, 14 było zniesionych, a 9 pozostało przy życiu, ale liczba ich prebend prałackich z ...
Bolesław Kumor, 1980
3
Historia Kościoła w Polsce - Tom 1,Część 1 - Strona 110
Pod względem uposażenia były one uboższe od katedralnych, z tego też powodu miały mniej prałatur i kanonii oraz skromniejszą służbę Bożą. Największą bolączką w życiu kapituł kolegiackich XVI w. była kumulacja beneficjów. Nie zawsze ...
Bolesław Kumor, ‎Zdzisław Obertyński, 1974
4
Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych: ...
ROZDZIAŁ 3 KAPITUŁY KOLEGIACKIE A. STRUKTURA PRAWA PATRONATU Problematyka patronatu w kapitułach kolegiackich zostanie przedstawiona głównie w porównaniu z kapitułami katedralnymi, na których były one wzorowane.
Bogumił Szady, 2003
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Zakonnych zas kolegiat, kanoników regularnych trzy : w Kloda- wie, Mstowie i Kaliszu. Podzielona byla na siedm archi - dyakonatów : guiezuienski, Içczycki, iowicki, kaliski, uuiejowski, kuszclowski i kamiúski. Kapituia liczyla pralatów siedmiu: ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
... na Rzpltą spływały, wiele na tem staraniom naszym Królewskim zależy, by ci którzy wybrani z was będą do beneficyów kolegiat, od prelekcyi, i powinności swoich nauczycielskich nieoddalali się niemoże to być bowiem, bez wielkiej szkody ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
7
Nowosądecka kolegiata: Dzieje kapituły mniejszej 1448-1791 - Strona x
Józef Fiałkowski. kapituły mniejsze;26 przykładowym potwierdzeniem tej tezy będą niemal wszystkie rozdziały niniejszej pracy wyjaśniającej powstanie, ustrój i rozwój jednej z korporacji tegoż typu. Z góry wszakże stwierdzamy że między ...
Józef Fiałkowski, 1958
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ...
Patronat nad kolegiatą usytuowaną w centralnym ośrodku magnackiego państwa, z zagwarantowanym przywilejem nominowania jej najwyższych dostojników (infułata, prałata, kanonika), wzmacniał niewątpliwie pozycję i wpływy dziedzica ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 206
Innymi słowy – przekonuje autor, nawiązując do wcześniejsze propozycji Jerzego Gąssowskiego68 – w zdaniu tym nie ma sprzeczności: pierwotna kolegiata istniała w innym miejscu, zapewne nieopodal, natomiast tam, gdzie wznosiła się ...
Grzegorz Pac, 2013
10
Architektura romańska w Polsce: bibliografia - Strona 142
Kolegiata wiślicka. Konferencja zamykająca badania wykopaliskowe, pod red. A. Tomaszewskiego, Kielce 1965. Zawiera m.in.: Józefowiczówna, K.: Recenzja badań wykopaliskowych w kolegiacie wislickiej (s. 75-80); Kalinowski, L.: Glos w ...
Ewa Świechowska, ‎Wojciech Mischke, 2001

用語«KOLEGIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolegiatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Władysław Herman - marionetka w ręku swojego palatyna?
skończył ogromne dzieło budownictwa w zakresie budowy katedr i kolegiat. Sieciech – możnowładca z Mazowsza. Władzę książę oparł na Mazowszu. «Polskie Radio, 6月 15»
2
1049. rocznica chrztu Mieszka I
Procesja podążyła do trybuny, przygotowanej na tle kolegiat i kościoła św. Jerzego. Tutaj delegacje, niosące święte znaki, wygłaszały swoje przemówienia. «Deon.pl, 4月 15»
3
W mantolecie i rokiecie
Po konsultacjach z kanonikami poszczególnych kapituł w randze kanonika honorowego do kolegiat zostali włączeni: ks. dr Adam Domański i ks. dr Adam ... «Gość Łowicki, 12月 14»
4
Wigilijne spotkanie emerytów
... dla proboszcza nowomiejskiego ks. kan. Zbigniewa. Prepozyci kolegiat generalnie są prałatami lub infułatami. Ocena komentarza: poniżej poziomu (-1) ! - + ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 14»
5
Angielski święty Tomasz Becket patronem kaplicy zamkowej w …
Szczęśliwe pojednanie skłoniło biskupa do ufundowania dwóch kolegiat - św. Krzyża we Wrocławiu oraz św. Tomasza Becketa w Raciborzu. W tym drugim ... «Dziennik Zachodni, 2月 12»
6
Kościoły romańskie w Prandocinie i Wysocicach
Na terenie Polski, obok katedr, kolegiat i świątyń klasztornych, wznoszone były małe, jednonawowe kościoły grodowe i parafialne. Niektóre z nich aż do końca ... «Wiadomosci 24, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kolegiat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolegiat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż