アプリをダウンロードする
educalingo
kolowac sie

"kolowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLOWAC SIEの発音

kolowac sie


KOLOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

KOLOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

kolotocznik · kolotok · kolotokowy · kolotypia · kolowac · kolowacenie · kolowaciec · kolowacizna · kolowanie · kolowanina · kolowato · kolowatosc · kolowaty · kolowiec · kolowka · kolowo kolumnowy · kolowrot · kolowrotek · kolowrotowy · kolowy

KOLOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるkolowac sieの類義語と反意語

同義語

«kolowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月圆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

círculo agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

August circle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त चक्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دائرة أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август круг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto círculo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট বৃত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cercle Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bulatan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August Kreis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月のサークル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bunder Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng tám vòng tròn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मंडळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos daire
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto cerchio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Серпень коло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cerc august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κύκλος Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus sirkel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti cirkel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sirkel august
5百万人のスピーカー

kolowac sieの使用傾向

傾向

用語«KOLOWAC SIE»の使用傾向

kolowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«KOLOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolowac sieの使いかたを見つけましょう。kolowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 54
'galka' Slawski SE I 253; buchtowanie albo kolowanie [: kolowac 'isc w kolo (rzeki)'; 'wykonywac ruch o zarysie ksztattu kola': (w)kolo: „Kolowanie. To sie znáczy kiedy Flisi w Trylu idqc ['ciajnac statek pod prad (sciezka^ flisowskaj'] ná ...
Jan Ożdżyński, 1998
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 412
Całopaleniem ciągłym wstępu i montarz kołujący ten planeta, na któilośc kapłanem. Krasiński - aby w milionówych tęczach kołują wspaniaj". W głowie mu kołowało. Gom_PrzemGenezaleń, porwane, rozpaczą, nie moje miej” sie świej kołują.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 349
(TJZ) wykoleié siç przewrócic siç: Niby prosta droga, ale miejscami tak podmokla, ze przy wiekszej szybkosci mozesz sie wykoleic. (zasl.) I wykotowaé zob. I kolowac II wykotowac zob. II kolowac I wykombinowaé zob. II kombinowac II ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 185
Nikt do części miasta zbrojnie zajętej dostać się niemoże; podróżny przez miasto przejeżdżający musi uliczkami bocznemi kołować, gdzie pokotem leżą mieszkańcy z domów rugowani. Tymczasem sprawni powiernicy kupców, udając często ...
Joachim Lelewel, 1843
5
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 145
Potéypo- razce, pozarebywat nieprzyiaciel drogi tak, iz Chodkiewicz wstecz cofnaé sie i 20 mil kregiem kolowac mu- siat, nim od Rcwla do Parnawy zblizyï siç. Tarn wpadtszy na ieden z ostepów Szvvedzkich rzeka od reszty woyska oddalony, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1054
KOLOWAC, - al, о uìe, introns. ... Buchlowanie ‚ halkowanie yalbo kolowanie, ~Iiiedy llìsì w _trylu 1611: na poboczna, natrañq rze'kç, albo m iakg odnogç, to w kolo idqc cizgnq, Haur Elf. 175., f ib. 1711, kolowaŕ, do kola, do obrad sie zjeidiaé, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
7
Diariusz kołowania i konfederacji pod Gołębiem i Lublinem ...
70 Potocki Waclaw 16 Prazmowscy 49, 64, 65, 67, 71 Prazmowska Zofia 49, 67, 100 Prazmowski Franciszek, opat sie- ciechowski i sekretarz w. kor. 49, 100 Prazmowski Mikolaj, prymas 30, 35, 40, 43, 47, 49, 54—56, 59, 61—63, 65, 67, 71, ...
Adam Przyboś, ‎Kazimierz Przyboś, 1972
8
Anoda i katoda: - Tom 2 - Strona 190
Gdy znów znajduje się na dworze, wicher uderza z podwójną siłą. Zrobiła się czarna noc i jesienny ziąb przejął szesnastoletnie dziecko. Gdybyż choć herbaty dała pani dziedziczka... Poczyna kołować. Drogi namnożyły się na tę noc i ...
Melchior Wańkowicz, 1980
9
Bijcie się z nami Messerschmitty! - Strona 145
Samolot trząsł się, ale słuchał ręki. Niemiec, jakby zdziwiony tym manewrem, po krótkim wahaniu poderwał się i również położył maszynę w skręt. Zaczęli kołować goniąc jeden drugiego. Duch bojowy wstąpił w Polaka. W takiej walce Mes- ...
Adam Kurowski, 1969
10
Reszty rękopismu: (1656 - 1688) (Reste einer Handschrift.) ...
„nie dziw'oyvaê sie pauom Czarniecozykom, ze sobie ro'szcza ' skrupuly, bo tam` oni w dywiziji swojéj wszystko Jezujitóvw ... Solwowano tedy kolowanie`,~obiecawszy otém, da P. Bòg stanawszy na konsystencyji, uchwalió 17). Nazajutrz ...
Jan. Chryzost. na Goslawcach Passek, 1861
参照
« EDUCALINGO. Kolowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA