アプリをダウンロードする
educalingo
kolowaty

"kolowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLOWATYの発音

kolowaty


KOLOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

KOLOWATYのように始まるポーランド語の単語

kolotocznik · kolotok · kolotokowy · kolotypia · kolowac · kolowac sie · kolowacenie · kolowaciec · kolowacizna · kolowanie · kolowanina · kolowato · kolowatosc · kolowiec · kolowka · kolowo kolumnowy · kolowrot · kolowrotek · kolowrotowy · kolowy

KOLOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるkolowatyの類義語と反意語

同義語

«kolowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迷茫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aturdida
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dazed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घबड़ाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصاب بالدوار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изумленный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atordoada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝলসান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hébété
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mimpi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

benommen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ぼうぜんとしました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼란스러워
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dazed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

choáng váng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திகைப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dazed
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sersemlemiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stordito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здивований
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amețit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζαλισμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwaas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvirrad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omtumlet
5百万人のスピーカー

kolowatyの使用傾向

傾向

用語«KOLOWATY»の使用傾向

kolowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolowatyに関するニュースでの使用例

例え

«KOLOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolowatyの使いかたを見つけましょう。kolowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 235
I KOLOWATY 1. «blçdny, odurzony» 2. «kolowy» 1. Taki raptus, taki kolowaty czlowick. Jor. Przyg. I, 14. Weronika! slyszysz, kolowata, polóz ten czepek. Wilk. Ram. I, 99. Д 2. W tym wy- padku znów sport maeie kolowy vel kolowaty. Orl.Dekl.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 412
0bjażdżka. Kolowatość, I, blm. I. rz. od Kołowaty. _2. x lek. zdrętwiałość, stężenie ciała, tężec. Por. TężeO. 1. Kołowaty I. podobny do kołu, idący_w kół Burak K. Kapusta, marchew kołowata. Pasternak K. 2. zdrętwiały, zdrewniały, sztywny. 3.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Prace filologiczne - Tomy 42-43 - Strona 275
Przymiotniki staropolskie: borowy I od bór; celny III od cło; duszny II od dusza; dymowy I od dym; granatowy I od granat I 'owoc'; kantorowy II od kantor II 'śpiewak'; kapturowy I od kaptur I 'nakrycie głowy'; klonowy I od klon I 'drzewo'; kołowaty I ...
Adam Kryński, 1997
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 967
~ści, blm, rzecz, od kołowaty. kołowaty ~aci «o zwierzętach: chory na ko- łowaciznę*: Kołowate owce, kozy. przen.pot. •ogłupiały, odurzony, błędny; skołowany*: Patrzeć kołowatym wzrokiem. Chodził jak kołowaty. kołowiec m 77, D. ~wca; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Dzień przed końcem świata - Strona 54
Na jego skraju, w cieniu głogów, siadywał Kołowaty. Z przepastnych kieszeni płaszcza wyjmował chleb, puszkę rybnej konserwy, cebulę, kilka jabłek zerwanych po drodze w cudzym sadzie. Płaski kamień, a może resztki zniszczonego ...
Aleksander Jurewicz, 2008
6
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
B; kołowaty kręci się: kręci się j. kołowaty B; rana na nim nie jest widoczna: rana j. u barana; tryksa: chodzi j. owieczka, a tryksa j. B; nic nie jest winien nikomu, niczemu: winien mu j. B wilku I wilkowi; zaszarpał się: zaszarpał się j. B; zaszargał ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
7
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 81
Tetanus — trçtwiec, drçtwiec (Cz); sko- lowacenie, kurcz kolowaty, sympto- mata nerwowe tj. tetanus (G); kurcz kolowaty (JM); tçzec (SI). — acutus, chronicus — skolowacenie ostre, chroniczne (G). — emprostotonicus — skolowacenie prze- ...
Kornel Michejda, 1953
8
Wpływ elektryczności na ekonomija̜ zwierze̜ca̜, czyli, ... - Strona 32
... na brzmiałości i wszelkiego rodzaiu bolów, a zwłaszcza podagry, reaumatyzmów, bolów zębów , tudzież hypokondryi, paraliżów, iasney ślepoty i. t. p. Wat son 1763 r. zupełnie uleczył ^ -» chorobę Tetanus czyli kurcz kołowaty całego ciała.
Stefan Stubielewicz, ‎E. Sieradzki, 1819
9
Milada Truchlohra v pěti jednáních [and in verse] ... ... - Strona 51
Kolowat (trhnuv 5011011 pŕistoupí prudce blíìe a za okamîìk ji 1110111 110 tváŕe). A kdo byl otec tvůj? Milada Já, pane, jsem ho neznala. . . . Котят: (opèt jí hledëv 110 tváŕe -- stranou). Proë jsem té podobnosti 1111170 001711101?
Vácslav VLČEK, 1869
10
Czasowniki odmienne we współczesnym języku polskim - Strona 25
39, karlowaciec, kolowacieé 'stawaé siç kolowatym, tj. podobnym do kolu' (np. jçzyk kolowacieje), a obok tego kolowaty 'chory na kolowaciznç, tj. krçcacy siç wkólko', korkowaciec, lodowaciec, serowaciec, lykowaciec, zylowacieé. Ezadkie są ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
参照
« EDUCALINGO. Kolowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolowaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA