アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"изумленный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗУМЛЕННЫЙの発音

изумленный  [izumlennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗУМЛЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«изумленный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизумленныйの定義

目覚めた形容詞1)驚きをテストする; 非常に驚いて、驚いた。 2)驚きを表現する。 ИЗУМЛЕННЫЙ прилагательное 1) Испытывающий изумление; крайне удивленный, пораженный. 2) Выражающий изумление.

ロシア語辞典で«изумленный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗУМЛЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ИЗУМЛЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

изукрашивание
изукрашивать
изукрашиваться
изумительно
изумительный
изумить
изумиться
изумление
изумленно
изумленность
изумлять
изумляться
изумруд
изумрудец
изумрудик
изумрудно
изумрудный
изуродование
изуродованно
изуродованный

ИЗУМЛЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるизумленныйの類義語と反意語

同義語

«изумленный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗУМЛЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изумленныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизумленныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изумленный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

迷茫
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aturdida
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dazed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घबड़ाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مصاب بالدوار
280百万人のスピーカー

ロシア語

изумленный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

atordoada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্মিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hébété
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hairan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

benommen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ぼうぜんとしました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

혼란스러워
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nggumun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

choáng váng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதிர்ச்சியடைந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्यचकित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hayret
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stordito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oszołomiony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

здивований
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

amețit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζαλισμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwaas
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förvirrad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

omtumlet
5百万人のスピーカー

изумленныйの使用傾向

傾向

用語«ИЗУМЛЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«изумленный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、изумленныйに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗУМЛЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизумленныйの使いかたを見つけましょう。изумленныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Изумленный сфинкс
Лев Александрович Новиков, Александр Константинович Тараданкин. 5Ш #9*1 ко*, Лев Новиков Александр Тараданкин ИЗУМЛЕННЫЙ СФИНКС и. <
Лев Александрович Новиков, ‎Александр Константинович Тараданкин, 1964
2
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
О тупился IV 254 ИЗУМЛЕН см. изумленный. ИЗУМЛЕНИЕ (19). Крайнее удивление. Он увидел ее и руки опустил в изумлении. III 94. Старушка... в изумлении остановилась перед развернутой свиткой IV 10. ф В сон. придти в ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
3
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Удивил, изумил! твердил Иван Федорови В21116 1Е ю. что я не был бог знает как изумлен собственно этим. Даже нап С34023 1Т щева> были тоже как бы чем-то изумлены; племянник Лебедева был В22139 изумиться 1: 3 V Р ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 601
Слово изумление имеет усилительное значение, указывая на более сильное впечатление, произведенное чем-л. Каренина села в карету, и Степан Аркадьич с удивлением увидал, что губы ее дрожат и она с трудом удерживает ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
ел<и> на меня с изумлением, — 3 года военной жиз 377 30 перти. дядька был в таком изумлении при виде всего, что про 35101 изумленный 1: 4 А <как! зачем?> — спросил изумленный Савельич. — я их ему 284 37 ою ...
Yasuo Urai, 1997
6
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 211
Исправник, ожидавший грозного разбойника, был изумлен, увидев 13-летнего мальчика, довольно слабой наружности. Д 218.25. Как вдруг, откуда ни возьмись, В окно влетает змий крылатый: Гремя железной чешуей, Он в кольца ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
7
Письма русского офицера - Страница 300
Вельможа притворно: «Это, кажется, по-французски?» — «Нет, барин, это латинские книги». — «А разве ты знаешь по-латыни?» — «Да, немного смыслю про себя». Шувалов, крайне изумленный столь удивительною встречею и ...
Федор Николаевич Глинка, 2009
8
Люди божии - Страница 9
изумленный такимъ побытіемъ, не соглашался окрестить его и никто не хотѣлъ быть воспріемнымъ отцомъ новорожденнаго 54варикъ бродилъ по окрестнымъ деревнямъ, искалъ, кто 45огласился быть воспріемникомъ его сына ...
И. Добротворский, 2013
9
В долине Иордана
Обманывая его, дьявол моря и пустыни творит из ничего эти чудные картины, восхищая изумленный глаз, наполняя надеждой истомленное сердце и скрывая снова свое творение, когда успел насмеяться вдоволь над ...
Александр Елисеев, 1886
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
исполненный удивления, выражающий удивление, изумление. Слова изумленный и пораженный (последнее употр. обычно только но отношению к человеку) указывают на крайнюю степень удивления. Всадник спрыгнул с коня, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

用語«ИЗУМЛЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизумленныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Данциг. Летопись времени
Даже если смотреть и сравнивать лица людей, нарисованных и написанных мастером за это время, то застываешь изумленный. Нет уже таких лиц с ... «СБ-Беларусь сегодня, 10月 15»
2
Эдуард Биров: Время потребительства закончилось
... которые килограммами набирают копченостей и прочих деликатесов, задает изумленный вопрос тому, кто решил взять 300 г вареной колбасы: «Это ... «Взгляд, 10月 15»
3
Омич Дмитрий Пищук стал серебряным призером 13-го …
Изумленный таким дебютом тренер помог спортсмену попасть в один из городских теннисных клубов, в то время находившийся под патронажем ... «ГТРК Иртыш, 10月 15»
4
Брат погибшего - страшную новость мне сообщили по SMS
... я получил сообщение по SMS от тех людей, которые знали нашу семью и узнали эту новость раньше меня", - рассказывает изумленный Ягиль. «MIGnews.com, 10月 15»
5
СМИ: Путин намерен унизить запуганного Обаму ударами …
«Между тем, наш изумленный президент дуется, как девочка из старших классов, которую бросил бойфренд («Но, Владимир... Вы обещали!»). Теперь ... «Взгляд, 10月 15»
6
Американская пресса назвала администрацию Обамы …
"Между тем, наш изумленный президент дуется как девочка из старших классов, которую бросил бойфренд ("Но, Владимир… Вы обещали! «Правда.Ру, 10月 15»
7
Кредо Путина: никогда не подавай виду, что нервничаешь
... "Это казалось игрой, пока крыса, загнанная в угол, не бросилась на юного Владимира, и тот, изумленный и испуганный, убежал", - говорится в статье. «Inopressa, 9月 15»
8
«Вы издеваетесь? Что творит молодой русский!». Главные …
В матче с Францией 21-летний Андрей после передачи Дмитрия Хвостова из-за спины забил сверху с сопротивлением, вызвав изумленный восторг ... «Eurosport.com RU, 9月 15»
9
Полдня в обществе украинских националистов. Сергей Комаров
Изумленный, гляжу в окно на березы уже новым взглядом. И не знаю, смеяться мне или плакать? Рекомендуем: Яценюк назло бабушке отморозит уши ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
10
Валерий Ревкуц отправлен в отставку с поста спикера горсовета …
От такой смелости по залу прокатился изумленный шепот. Депутат Николай Шевчук внезапно попросил обеспечить ему и его близким безопасность, ... «ДЕЛА.ru, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Изумленный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izumlennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう