アプリをダウンロードする
educalingo
koltunic sie

"koltunic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLTUNIC SIEの発音

koltunic sie


KOLTUNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

KOLTUNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

kolt · koltryna · koltryniarski · koltryniarstwo · koltryniarz · koltrynowy · koltun · koltuneria · koltuniasty · koltunic · koltuniec · koltunienie · koltunka · koltunowaty · koltunowy · koltunski · koltunsko · koltunstwo · kolubryna · kolubryniasty

KOLTUNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるkoltunic sieの類義語と反意語

同義語

«koltunic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLTUNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koltunic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoltunic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koltunic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月纠结
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maraña agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tangle August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشابك أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клубок августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhado agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট জট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enchevêtrement Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kusut Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewirr August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

もつれ8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복잡하게 얽힌 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tangle Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mớ Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் சிக்கலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट गुंतागुंतीची अवस्था
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos arapsaçı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

groviglio agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koltunic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клубок серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurcătură august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουβάρι Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härva augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

floke august
5百万人のスピーカー

koltunic sieの使用傾向

傾向

用語«KOLTUNIC SIE»の使用傾向

koltunic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koltunic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koltunic sieに関するニュースでの使用例

例え

«KOLTUNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoltunic sieの使いかたを見つけましょう。koltunic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 967
wozlu (na kołach), przed startem lub po wylądowaniu*: Samolot kołuje na start, kołować się tylko nieos., pot. .... człowiekiem ciemnym, zacofanym* kołtunienie n /, rzecz, od kołtunić, kołtunieć. kołtunienie się rzecz od kołtunić się. kołtunka ż III, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Polish-English dictionary: - Strona 1027
... associated (z czymś with sth): z tą melodią ~yły mu się przykre wspomnienia the tune evoked unpleasant mem- ories; ... Qj skołtunić się to become tangled; sierść psa się —niła the dog's hair got ratty a. tangled =» kołtunić się skołtunileć pf vi ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Poradnik je̜zykowy - Strona 381
... ćiaśnieć — cteśnieć się, dłużeć : wy dłużyć się, dziczeć — *dziczyć się, dziwaczeć — *dziwaczyć się, głodnieć — głodować (ale głodzić się = głodzić siebie, por. niżej), hajdamaczeć — hajdamaczyć (się), kołtunieć — kołtunić się (nt), kopcieć ...
Roman Zawliński, 1970
4
Prace filologiczne - Tom 32 - Strona 184
Nazwy czynności zwróconych na przedmiot osobowy: hersztykać się 'pokłócić się', kołtunić się 'żenić się', pipczyć 'pouczać'; nazwy stanów emocjonalnych: łachować się, drzeć lacha 'wyśmiewać się', iycować 'żartować', duć 'nudzić* ...
Adam Kryński, 1985
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 763
Już u Trotza 1764 adi. kołtunias- ty i kołtunowaty; od XlX-2 vb. kołtunieć, kołtunić (się). KOŁUD '?' stp., por. nazwy miejscowe: Kołuda (dual ml) 1250 na Kujawach (dziś Kołuda Mała i Wielka; stąd nazwa osobowa Kołudzski 1428), Kołudowo ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Mój przyjaciel goj - Strona 353
Chwalili się, że u Hucułów ani za grosz nacjonalizmu, a jak Lach na Hucułkę się spojrzy, to ona zaraz z Lachem do stodoły. Ale nasz ... wstające dopiero co po ciemnej nocy, to od razu mają ich właścicielowi myśli się kołtunić? — Leibka!
Czesław Schabowski, 1990
7
Dawna Akademia Wileńska: próba jej historyi od założenia w ...
Tru- dno jcdnak bylo zaradzió tak predko wiclolicznym niedo- statkom Akadeinii wilciiskiéj w tym czasic, ieby sie к urea ... Trzcci tukzc Stefan Bisio, uezen akadeinii padewskiéj i znu- jomy z cickawcj swéj roz|>rawy o koltunic, wezwany zo- stul ...
Mykolas Balinskis, 1862
8
Teatr i my - Strona 198
„Teatr nie powinien próbować czesać myśli swego widza. Wręcz przeciwnie, powinien je targać, rozrzucać, kołtunić nawet. Widz musi sam się do tego porządkowania myśli zabrać" — pisał jeden z maturzystów. I teatr stara się zaspokajać — i ...
Henryka Witalewska, 1987
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 171
1. gmatwad, motad, wiklad, splaty wad; zaplatywac; wplatywad; kudlad, koltunic. zbijad przen.; 2. pot.: brad jedno za drugie, mieszac jedno z drugim, nieslusznie a. blcdnie utozsamiad. platac sic ndk.: 1. (nici) gmatwad sic, wiklad sie, motad sie ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 419
... (od: Kolomyja), -scy kolonotatnik -ka, -kiem; -ki, -ków kolonotes -su, -sie; -sow kolotocznik (bot. ) ... -nie; -ny, -nów koltuneria -rii, -ríe koltunic -unie, -unia; -uñcie koltuniec -nieje, -niejaj -nial, -nieli koltuñirwo -wie Kolyma -mie, -me kohymski; ...
Stanisław Podobiński, 2001
参照
« EDUCALINGO. Koltunic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koltunic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA