アプリをダウンロードする
educalingo
koltunic

"koltunic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLTUNICの発音

koltunic


KOLTUNICと韻を踏むポーランド語の単語

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · cenic · chronic · chrzanic · chuliganic · ciemnic · cienic · ostrunic · pofortunic · skoltunic · strunic

KOLTUNICのように始まるポーランド語の単語

kolsko · kolt · koltryna · koltryniarski · koltryniarstwo · koltryniarz · koltrynowy · koltun · koltuneria · koltuniasty · koltunic sie · koltuniec · koltunienie · koltunka · koltunowaty · koltunowy · koltunski · koltunsko · koltunstwo · kolubryna

KOLTUNICのように終わるポーランド語の単語

ciernic · ciesnic · cknic · cyganic · czernic · czerwienic · czynic · docenic · dochrzanic · dodzwonic · dognic · dogonic · doiwanic · dopelnic · dosnic · doszczelnic · dotlenic · dozielenic · draznic · drobnic

ポーランド語の同義語辞典にあるkoltunicの類義語と反意語

同義語

«koltunic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLTUNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koltunicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoltunicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koltunic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纠纷
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maraña
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tangle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشابك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запутывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enredar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enchevêtrement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kusut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewirr
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

もつれ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얽힘
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tangle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mớ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்கலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंतीची अवस्था
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arapsaçı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

groviglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koltunic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заплутувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurcătură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπλέξιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

floke
5百万人のスピーカー

koltunicの使用傾向

傾向

用語«KOLTUNIC»の使用傾向

koltunicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koltunic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koltunicに関するニュースでの使用例

例え

«KOLTUNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoltunicの使いかたを見つけましょう。koltunicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 967
Kołtu- niaste wierzby. kołtunić ndk Via, ~nię, ~nlsz, ~uń, ~ił, ~niony, rzad. (zwijać w kołtun* przen. (plątać, mierzwić, targać*: Kołtunić sobie włosy. kołtunić się (O włosach, sierści itp.: zbijać się w kołtun; skręcać się* kołtunieć ndk III, ~eję, /^jesz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Bohusza. — О polepszeniu sztuki garbarskiey, przez Jana Krystyana Hoffmana. — О koltunic , przez Augusta ïVolffa. Tom XI.(r.l817). Lista czionków Towarzystwa. — Rozprawa oMorze, (Mor, powielrze) p. Jana Lerneta. — Zagaienia Pos. Tow.
Adam Jocher, 1840
3
Poradnika domowego: Część Druga - Część 2 - Strona 653
Część Druga Jacek August Dziarkowski. \; к. и ' l V . ‹ и д l l0 koltunic. Y` ' 655 kami ,I hemoroidami,` kolkami, wko'ń- \ cu przytem zapaleniu przyigczaé si'ç ...
Jacek August Dziarkowski, 1819
4
Dawna Akademia Wileńska: próba jej historyi od założenia w ...
Trzcci tukzc Stefan Bisio, uezen akadeinii padewskiéj i znu- jomy z cickawcj swéj roz|>rawy o koltunic, wezwany zo- stul na profeeeora tizyoiogii i anatoinii. Z tumtych dwócb, picrwszy rnial uezyc chirurgii i sztuki polozniczéj, a drugi ...
Mykolas Balinskis, 1862
5
Blade Dancer - Strona 92
She covered her face and sobbed. "Good-bye, ClanMother." Nla blocked his path, and Kol met his gaze. "I would leave now, my ClanMother's bondmate." A huge fist seized the front of Kol's tunic, and the quiet man's face turned a little purple.
S. L. Viehl, 2003
6
Poradnik je̜zykowy - Strona 381
... hajdamaczeć — hajdamaczyć (się), kołtunieć — kołtunić się (nt), kopcieć — kopcić (się), jednak już o pewnych różnicach leksykalnych, fcosTnacśeć — kosmacić się (nt), łuszczeć — łuszczyć się, popieleć — popielić się, potnieć — pocić się ...
Roman Zawliński, 1970
7
Prace filologiczne - Tom 32 - Strona 184
Nazwy czynności zwróconych na przedmiot osobowy: hersztykać się 'pokłócić się', kołtunić się 'żenić się', pipczyć 'pouczać'; nazwy stanów emocjonalnych: łachować się, drzeć lacha 'wyśmiewać się', iycować 'żartować', duć 'nudzić* ...
Adam Kryński, 1985
8
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 57
Niektóre czasowniki o strukturze 'robić tym, jak to' mogą być interpretowane także dopełnieniowo, temat wskazywałby, przy tej interpretacji na wytwór czynności, np. kołtunić 'zwijać włosy w kołtun' i 'robić kołtun'. Podobnie wapnić, cukrzyć to ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
9
Medycyna ludowa: chłopski rozsądek czy gminna fantazja? - Strona 27
„kołtunem" bywał nazywany widłak, dziewięćsił bezłodygowy, jemioła, pęk gęsto splątanych ze sobą gałęzi (np. wiśni), korzeni drzew itp., a gwarowe „kołtunić" znaczyło: plątać, zaplątywać (np. włosy, przędzę) itp. - Mossler, Kołtun..., s. 270 ...
Zbigniew Libera, 1995
10
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 171
1. gmatwad, motad, wiklad, splaty wad; zaplatywac; wplatywad; kudlad, koltunic. zbijad przen.; 2. pot.: brad jedno za drugie, mieszac jedno z drugim, nieslusznie a. blcdnie utozsamiad. platac sic ndk.: 1. (nici) gmatwad sic, wiklad sie, motad sie ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
参照
« EDUCALINGO. Koltunic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koltunic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA