アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blaznic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBLAZNICの発音

blaznic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAZNICと韻を踏むポーランド語の単語


bluznic
bluznic
draznic
draznic
moznic
moznic
nabluznic
nabluznic
nagminne zapalenie przyusznic
nagminne zapalenie przyusznic
oddoraznic
oddoraznic
podraznic
podraznic
poprzyjaznic
poprzyjaznic
powaznic
powaznic
przedraznic
przedraznic
przyjaznic
przyjaznic
rozdraznic
rozdraznic
sprzyjaznic
sprzyjaznic
uniewaznic
uniewaznic
uniewyraznic
uniewyraznic
upowaznic
upowaznic
uwyraznic
uwyraznic
zadraznic
zadraznic
zaprzyjaznic
zaprzyjaznic
znieprzyjaznic
znieprzyjaznic

BLAZNICのように始まるポーランド語の単語

blazej
blazek
blazen
blazenada
blazenek
blazenski
blazensko
blazenstwo
blazenteria
blaznic sie
blaznica
blaznienie
blaznisko
blaznota
blaznowac
blaznowanie
blaznowaty
blazonowac
blazowa
blazowski

BLAZNICのように終わるポーランド語の単語

naslonecznic
obluznic
oddzwiecznic
odmistycznic
odpatetycznic
odpoetycznic
odpolitycznic
odromantycznic
odroznic
odzeleznic
opoznic
oproznic
oslonecznic
pobluznic
poluznic
poroznic
poznic
prysznic
przedrzeznic
rozluznic

ポーランド語の同義語辞典にあるblaznicの類義語と反意語

同義語

«blaznic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAZNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blaznicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblaznicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blaznic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

傻瓜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

engañar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fool
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дурак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enganar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বোকা বানাতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tromper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuat bodoh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Narr
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ばか
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe wong gemblung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lừa gạt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு முட்டாள் செய்ய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aptal yerine
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ingannare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

blaznic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дурень
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fool
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lure
5百万人のスピーカー

blaznicの使用傾向

傾向

用語«BLAZNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«blaznic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、blaznicに関するニュースでの使用例

例え

«BLAZNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblaznicの使いかたを見つけましょう。blaznicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 119
BŁAZNIC, czyn. niedok. zbłaźnić, dok. durzyć, odurzyć kogo, na błazna go wystrychnąć. Boh. et Slow. blazniti, zblazniti, blaznjwám; Sorb. 1. bwafim; Ross. olypauuTb, Wind. snoriti, obnoriti; (por. Ross. 61a3nnr5, 61aKRITb, gorszyć; Rag. et ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 23
blue — blaznic 23 blize «bliskoáé, poblize»: Po czasie z bliza juz nadartych [granic] popra- wiaé L XVI; Abo z bliza gromili, abo z dala pociskami ranili L XVII. blizyc sic «zblizac sic»: Jiz sie blizq ku mnie PFl; Gdy sie blizq ku mnie szkod- nicy ...
Stefan Reczek, 1968
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 84
Połączenia: • Kompromitować się wobec znajomych, przybyłych, audytorium. • Kompromitować się z jakiegoś powodu. • Kompromitować się w towarzystwie, wśród znajomych, w szkole. Bliskoznaczne: blamować się, błaźnić się, oczerniać się, ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Gramatyka jȩzyka polskiego: wiȩksza - Strona 44
91, 2.); źli, źle (zly); zaraźliwy (zaraza); wieźli (wió^łj; śnie, ive śnie (sen, usnąć); zazdrośnik, zazdrośni (zazdrosny); jaśni (jasny); Gnieźnie, błaźnie, błaźnić (błazen); paśmie (pasmo); ośm (osmw, ósemka); óśmioraki (ósmy); weźmij, weźmiesz ...
Antoni Małecki, 1863
5
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów ...
91, 2); źli, źle (zły); zaraźliwy (zaraza); wieźli (wiózł); śnić, we śnie (sen, usnąć); zazdrośnik, zazdrośni (zazdrosny); jaśni (jasny); Gnieźnie, błaźnie, błaźnić (błazen); paśmie (pasmo), itd. * W takich tylko razach znajdujemy z niezmiękczone ...
Antoni Małecki, 1872
6
Historya literatury niepodległej Polski: (Z wypisami). - Strona 84
Šklenice w kąt latają, na stole, by w łaźni Tak więc Bachus, on rycerz, swe kochanki błaźni; Iż, kiedy, rano wstawszy, wieczór wspominają, „Alboć-em był oszalał?* – sami sobie łają, Ano sie we łbie kręci, pan, siedząc, szczka", spliwa.
Ignacy Chrzanowski, 1908
7
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 57
Inny charakter maj^ zmiany, które zaszly w parach zalic / zalowac, slu- bowac / (po)slubic, blaznowac / (z)blaznic, swiadczyc / swiadkowac, ksztal- cic / ksztaltowac. Droga rozwojowa kazdego z wariantów zdaje sie potwier- dzac ogóln^ ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
8
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 578
błagać — łagodzić, śmierzyć, koić błam — skórka futra; płat zszytych futerek bławat — tkanina jedwabna błazen — głupiec błaźnić — oszukiwać, zwodzić błaźnić z kogoś — kpić z niego błąd — odstępstwo, herezja; podstęp; szaleństwo; ...
Wacław Potocki, 1987
9
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 166
'przedstawić się innym, niż się jest w istocie*, |...| pot. Udawać Greka, głupiego, upozorować naiwność, głupotę*" (SPP); bła- źnizm - od błaźnić, tj. "robić kogo błaznem; ośmieszać" (SJPD: t.l), błaznować, tj. "zachowywać się jak błazen, mówić ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
10
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 285
Blaznic siç 'zachowywaé siç jak blazen, oémieszaé siç': Chmielno kar LPW I 40; Slup jw. AK BLAZNIERZ 'czlowiek, ktôry blaz- nuje': Bouznyô Narok niem DobrzNiem II 15. ' AK BLAZA 'blazeûstwo, glupota': Jevto bkozd) je barzo välgw Slup ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

参照
« EDUCALINGO. Blaznic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blaznic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż