アプリをダウンロードする
educalingo
kolyseczka

"kolyseczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLYSECZKAの発音

kolyseczka


KOLYSECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

KOLYSECZKAのように始まるポーランド語の単語

kolumnowo liniowy · kolumnowy · kolur · koluria · koluszki · koluszko · koluszkowski · kolychac · kolychliwie · kolyma · kolymski · kolys · kolysac · kolysac sie · kolysanie · kolysanka · kolysankowy · kolyska · kolyskowy · kolyszko

KOLYSECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるkolyseczkaの類義語と反意語

同義語

«kolyseczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLYSECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolyseczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolyseczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolyseczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kolyseczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kolyseczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kolyseczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kolyseczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kolyseczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kolyseczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kolyseczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kolyseczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kolyseczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolyseczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kolyseczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kolyseczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kolyseczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kolyseczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kolyseczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kolyseczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kolyseczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolyseczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kolyseczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolyseczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kolyseczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kolyseczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kolyseczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kolyseczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolyseczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolyseczka
5百万人のスピーカー

kolyseczkaの使用傾向

傾向

用語«KOLYSECZKA»の使用傾向

kolyseczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolyseczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolyseczkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOLYSECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolyseczkaの使いかたを見つけましょう。kolyseczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1054
KOtYSAC. -. KOtY-SKA. KOLYSECZKA. -. KOMEDYANTKA. типе; cf. Lat. -cunque ; Gall, -conque;: Slo. WOtd •□ , n. p, iakikolwiek wolegdii; SA. -foil, n. p. ilekrodkol- w¡ek foiifMtfíH; Sr. i. -jfuli, -jfuli, -lull; On. -god n. p. gdziekolwiek, Crn. gdcgod ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 414
KOLYSKA, i, z'., KOLYSECZKA zdrbn., a) narzçdzie do kolysania. On. Th. huétaczka, ble бфаиш, kolyska dziecinna, kolébka Die îßiege. Slav. koly'ska, kolebka; Boh. haupaèka; Vind. liuizhaliza; Саги. guganza, gugovza; Croat. nihalka, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga ... - Strona 222
ka - otworzyl Piotr furteczkç Dla 42. - jak gwiazdeczki Poezje 94, - gwiazdeczka zlota Mat. 38. - w kolyseczce swej Poezje 205. - na ksiazeczce Mat. 23. - mateczko droga Mat. 8. - z usteczek Katech. 28, - usteczka w usmiech ...
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
4
Sezamie, otwórz się!: z nowszych badań nad literaturą dla ...
yseczka" jest takze obecna w liryku Karoliny Kusek Lipa.. A ta lipa wam spiewala tak jak niania nad kofyskq A ta lipa kwiatem siala w haftowana poduszeczke, zanim kornik czasu stoczyl tç lipowa kolyseczke...10 Jest tu zawarta ...
Alicja Baluch, ‎Kazimierz Gajda, 2001
5
W promieniu Lwowa, Żukowa i Medyki: listy Mieczysława ... - Strona 234
Two ja kolyseczka i w którym Ci siç pierwsze dnie Twego zycia álicznie przeánia.. Twój tatko mial takze taki pokoik, w którym ánilo mu siç wiele cud- nych rzeczy, pokad byl dzieckiem, a pózniej przemyálal on tam wiele bolesnych albo wielkich ...
Mieczysław Romanowski, 1972
6
Granice sensu: szkice o poezji polskiej - Strona 73
Dowodem tego rozmaite kołysanki i kantyczki — prawda, że pisane z pewnym dystansem i domieszką tendencji stylizatorskich — rodem z drugiej połowy dziewiętnastego stulecia: Kolyseczka kołysana usypia, wyplatana, wiklinowa, skrzypiąc; ...
Maciej Krassowski, 1980
7
Mimesis w chłopskich powieściach Orzeszkowej - Strona 79
A po cichenku na panu siç pomscic.12 Nie natrzasajcie siç z naszej biedy (rzecze Regina), bo choc mamy budzinkç licha.; to z niczyjej krzywdy, tylko z naszej krwawej pracy.13 W chalupinie pusta kolyseczka, a m6j to ta poszedi na wojenkç z ...
Krzysztof Kłosiński, 1990
8
O paniach z krainy szczęścia - Strona 531
Kolyseczka bieluchna muszlinem przykryta, ani jedna muszka nie traf i do niej. Helenka cala rózowa, na czólku az rosa stoi, tak spi maleñstwo". No i maleñstwo wyroslo na temperamental, piçkna., moze nawet najpiçkniejsza. z calej trójki ...
Hanna Muszyńska-Hoffmanowa, 1972
9
Gwara okolic Kramska w powiecie konińskim: zarys fonetyki ...
... kotibuika 'kolyseczka', pyruSka 'kartofelka', paêuSka, pateluîka, ronëuSka, suíinuSka, áéiruSka, 'áciereczka' sklonuSka, slïvuSka, ávinuSka, Przyrostek -yszka wystçpuje w rzeczownikach: kotyska zdrob. Tcotka', jabhinySka 'mala jabforí'.
Piotr Bąk, 1968
10
Uroczysko - Strona 57
... rozburzyly w Tatrach stare budki. Orawa, Orawa, na Ora wie lawa, kiedyz to górale, znajda. swoje prawa. Mój bracie z Orawy, mój bracie ze Spisa, jeden deszcz nas obmyl, jeden wiatr kolysal. Jedna byla z limby modra kolyseczka i jedna na ...
Stanisław Nędza-Kubiniec, 1977
参照
« EDUCALINGO. Kolyseczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolyseczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA