アプリをダウンロードする
educalingo
kompars

"kompars"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMPARSの発音

kompars


KOMPARSと韻を踏むポーランド語の単語

all stars · altera pars · audiatur et altera pars · cendrars · fokmars · grotmars · mars · pars · sars · segars · star wars · stars and bars · tars · wars

KOMPARSのように始まるポーランド語の単語

komparacja · komparatiwus · komparator · komparatysta · komparatystycznie · komparatystyczny · komparatystyka · komparatyw · komparatywizm · komparatywny · komparatyzm · komparowac · komparseria · komparsowy · kompartia · kompartment · kompartmentacja · kompartyment · komparycja · kompas

KOMPARSのように終わるポーランド語の単語

a rebours · ad pers · anders · autorewers · awers · bete a concours · bitters · blockers · blokers · bloomers · blousons noirs · bocors · cnrs · comedie de moeurs · comedy of errors · concert davertisseurs · concordia discors · crackers · csrs · cysters

ポーランド語の同義語辞典にあるkomparsの類義語と反意語

同義語

«kompars»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPARSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komparsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomparsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kompars»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Komparse
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Komparse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Komparse
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Komparse
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Komparse
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Komparse
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Komparse
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Komparse
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Komparse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Komparse
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Komparse
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Komparse
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Komparse
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Komparse
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Komparse
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Komparse
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Komparse
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Komparse
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Komparse
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kompars
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Komparse
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Komparse
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Komparse
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Komparse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Komparse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Komparse
5百万人のスピーカー

komparsの使用傾向

傾向

用語«KOMPARS»の使用傾向

komparsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kompars»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、komparsに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPARS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomparsの使いかたを見つけましょう。komparsに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stabilizers for Photographic Silver Halide Emulsions: ... - Strona 318
183, 394 (1979) [10–4] V. Kompars, Z. Silina, A. Edzina, and J. Kreicherga, (a) Latv, Kim. Z. 1995 (3-4), 126; CA 126, 67336 (1997); (b) Latv, Kim. Z. 1997 (4), 69; CA 128, 160882 (1998) [10-5] Z. Silina, V. Kompars, and A. Edzina, Latv, Kim.
Gunther Fischer, 2012
2
Polskie słownictwo teatralne, 1765-1965 - Strona 85
Trudno np. wskazać czynniki, które zadecydowały o tym, że z trzech równoznaczników: figurant, kompars i statysta, pozostał tylko statysta, mimo że na początku XIX wieku (por. Linde, t. V, s. 447) wyraz ten miał także znaczenie 'polityk', ...
Anna Cegieła, 1992
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 406
kompars tywów, utworów, watków, stylów) nalezacych do róznych literatur. - tac. comparare 'Iqczyc w pary; porównywac' od campar 'podobny'. kompars teatr. przest. statysta; przen. figurant; w parze komików, klaunów - aktor towarzyszacy, ...
Władysław Kopaliński, 1999
4
O divadle a tak podobně - Strona 77
kompars. Předpisuje-li autor ve svém kuse „lid", představuje si množství jedinců starších i mladších, otylých, plecitých, silných ramen a šíjí a mocných hlasů, jak už patrně lid bývá; je pak citelně zklamán, když uzří na jevišti hloučekúzkoramen- ...
Karel Čapek, ‎Olga Scheinpflugová, 1985
5
Výstřely v hotelu Záhoří: příběh objednané vraždy - Strona 154
Kapitola. šestá. Po. stopách. vraha. (ů). ( • Sólisté a kompars • „Jsem vám k dispozici, pánové!" • Válečný zločinec číslo 4835 • • Půl kilometru mezi smrti a životem • • Štvanec, pasák, vězeň, hostinský • ) ...
Roman Cílek, 1995
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 50
r. m.; D. komparatyzmu, Ms. komparatyzmie [kom- paratyźmiell komparatyzmie], bez l. mn.; zob. komparatywizm. kompars z łacińskiego compareo przez włoski comparsa i francuski comparse: rzecz. r. m.; D. B. komparsa, Ms. kompar- sie, /. mn.
Halina Zgółkowa, 2005
7
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 94
337. Forma kirysjer dziś wyszła z użycia, wiąże się z kirysem dawną nazwą zbroi — z nm. Kiiris a to z fr. cuirasse (p. Br. SEJP). Kirasjer odpowiada wprost fr. cuirassier. Kompars «ten, co gra niemą rolę na scenie» : „Mnie źle, bo mnie to drażni, ...
Witold Doroszewski, 1949
8
Historical Dictionary of Middle Eastern Cinema - Strona 456
... 1989) Exile [Safar Barlek] (Henri Barakat, Lebanon, 1967) Exodus (Otto Preminger, U.S., 1960) Exorcist, The (William Friedkin, U.S., 1973) Explosion (Samuel Khachikian, Iran, 1979) Extras, The [Al-Kompars] (Nabil Maleh, Syria, 1993) Eyes ...
Terri Ginsberg, ‎Chris Lippard, 2010
9
Film in the Middle East and North Africa: Creative Dissidence
The Extras/al-Kompars. 1993. Film written and directed by Nabil Maleh. Produced by the National Film Organization (Syria). Distributed in the United States by Arab Film Distribution. 100 minutes. * In the Shadows of the City/Taif al-Madina.
Josef Gugler, 2011
10
Miloš Forman: filmař mezi dvěma kontinenty - Strona 244
Ve Vlasech je to masový kompars na vojenském cvičišti, v Central Parku a ve Washingtonu. V Amadeovi Forman režíroval monumentální kompars zaplňující celý hledištní prostor Tylova divadla (ve spolupráci s dalšími specializovanými ...
Stanislava Přádná, 2009

用語«KOMPARS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomparsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasiči měli cvičení, předškoláci hráli kompars
Čtyři hasičské jednotky se v úterý sjely do Havřic, kde pro děti z mateřské školky uspořádaly taktické cvičení. Pro čtyři desítky předškoláků se stalo ... «Dobrý den s Kurýrem, 5月 15»
2
Zaniedbana studnia przy Sterlinga mogłaby być atrakcją Łodzi
Może nowy właściciel wyremontuje studnię - powiedziała Halina Jagusiak, szefowa administracji Kompars. Studnię na starej mapie z lat 50. ubiegłego wieku ... «Dziennik Łódzki, 3月 15»
3
Do seriálu o významném podnikateli shání Česká televize lidi do …
Vybraný kompars se před kamerami České televize objeví na Konopišti v dobových kostýmech. Autor: Deník/ Ladislav Jerie. „Zveme všechny. Všichni, kteří ... «Benešovský deník, 2月 15»
4
O kompars v Prostějově nebyl mezi lidmi zájem, říká producentka
Prostějov – Nejednoho Prostějovana v minulých dnech zaujala auta a dodávky České televize. Před Národní dům přijel dokonce filmový autobus. Město se totiž ... «Prostějovský deník, 11月 14»
5
Adrien Brody natáčí v Krumlově a Jindřichově Hradci. Hraje císaře
Na místě bude více než dvousetčlenný kompars. Kdo doufá, že sežene podpis celebrit, bude to mít ale těžké. „Natáčení je během září nepřístupné, aby herci ... «Českokrumlovský deník, 9月 14»
6
Filmaři ve čtvrtek vyberou v Sedlčanech kompars
Sedlčany – Ženy a muži středního věku mají šanci zahrát si ve filmu známého režiséra Petra Nikolajeva. Ve čtvrtek od 16 hodin budou filmaři na sedlčanském ... «Příbramský deník, 9月 14»
7
Folklor v Mikulově. Třeba to bude k smíchu, řekl Háma o natáčení
V kroji přišli i mikulovští Alice Vaňkátová a Petr Leikeb. Jako řada dalších folkloristů dělají kompars. „Chceme podpořit město a naše tradice ukázat světu," tvrdí ... «Břeclavský deník, 8月 14»
8
Tři mušketýři se vracejí v obnovené premiéře na točnu v Českém …
Našili jsme nové kostýmy, i kompars má nové kostýmy,“ prozradil režisér. Tři mušketýry mohou návštěvníci točny vidět každý den kromě pondělí až do 28. června ... «Český rozhlas, 6月 14»
9
Filip Renč: Ženy jsou často úspěšnější než muži
Zatelefonoval jsem do Prahy, ať mi na druhý den připraví kameru a kompars čtyři sta lidí. Natočil jsem to druhý den a ten další to už bylo ve vysílání. Byla to moje ... «Novinky.cz, 2月 14»
10
Kompars? Doma rozhodně ne! Češky touží jen a jen po medaili
A tuzemské hráčky doma odmítají být za kompars. Jejich mottem může být výrok trenérky Markéty Šteglové: „Cílem je medaile, snem finále." Medaile? Ano ... «denik.cz, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kompars [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kompars>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA