アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitters"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBITTERSの発音

bitters play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBITTERSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bitters»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビターズ

Bitters

ビター、苦いウォッカ、特定の味や香りを持ち、カクテル成分として使用されています。 ポーランドで最も有名な苦いウォッカはŻołądkowaGorzka Vodkaです。 •オレンジビター - 米国とイギリスで生産される苦いウォッカ。 それらの製造はとりわけ使用される。 オレンジピール、様々な苦味と芳香成分が含まれています。 ▪グレープフルーツ苦い - グレープフルーツの皮を使って作られた苦いウォッカ。 ▪レモンビター - わずかに苦いライムスキンのキニーネを含んでいます。 アンゴスチュラビターズ(Angostura Bitters) - アンゴスチュラ樹皮、顎皮、ガランガ根、アンゼリカ根、ゲンチアナとジンジャー、赤いサンダルウッドで構成され、ウォッカに特徴的な赤褐色の着色を与えます。 ウォッカ48度のパワー。 アンゴスチュラはあまりにも多くの苦味のために直接消費に適していませんが、良いカクテルバーでは不可欠です。 ▪アンダーバーグ - 良い、心のこもった食事の後に飲みます。 この製品は、高品質のアルコールを含むハーブの浸軟によって製造される。 20 mlのみで製造されています。 梱包。 44容量%のアルコールが含まれています。 Bitters, gorzkie wódki, posiadające specyficzny smak lub zapach, stosowane jako składnik cocktaili. Najbardziej znana wódka gorzka w Polsce to Wódka Żołądkowa Gorzka. ▪ Orange bitters - gorzkie wódki wytwarzane w Stanach Zjednoczonych oraz w Anglii. Do ich produkcji wykorzystuje się m.in. skórki pomarańczowe i różne gorzkie oraz aromatyczne składniki. ▪ Grapefruit bitter - gorzka wódka wytwarzana z wykorzystaniem skórek grapefruitowych. ▪ Lemon bitter - zawiera chininę z nieco gorzkich skórek limonek. ▪ Angostura Bitters - w jej skład wchodzi kora angostury, kora chinowa, kłącze galangi, korzenie arcydzięgla, goryczki i imbiru oraz czerwone drzewo sandałowe, które nadaje wódce charakterystyczne czerwonobrązowe zabarwienie. Moc wódki 48°. Angostura nie nadaje się do bezpośredniej konsumpcji wskutek zbyt dużej goryczy, ale jest niezbędna w każdym dobrym barze do aromatyzowania cocktaili. ▪ Underberg - pity po dobrym, obfitym posiłku. Produkt powstały w wyniku maceracji ziół z wysokogatunkowym alkoholem. Produkowany tylko w 20 ml. opakowaniach. Zawiera objętościowo 44% alkoholu.

ポーランド語辞典で«bitters»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITTERSと韻を踏むポーランド語の単語


cysters
cysters
linters
linters
masters
masters
nieder selters
nieder selters
reuters
reuters
squatters
squatters
waters
waters

BITTERSのように始まるポーランド語の単語

bitmapa
bitmapowy
bitnie
bitnik
bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bittnerowna
bitum
bitumen
bitumicznosc
bitumiczny
bitumin
bituminizacja
bitumizacja
bitumowac
bitumowy

BITTERSのように終わるポーランド語の単語

ad pers
anders
autorewers
awers
blockers
blokers
bloomers
crackers
david d angers
flanders
fletrowers
flinders
flotrowers
jaspers
jufers
junkers
knittelvers
komers
kontrowers
konwers

ポーランド語の同義語辞典にあるbittersの類義語と反意語

同義語

«bitters»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITTERSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bittersを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbittersの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bitters»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

苦味
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bíter
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bitters
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कड़वाहट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

горькое лекарство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bitters
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিক্ত নাস্তোইকা শরাব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bitter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pahit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bitter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビターズ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈색 맥주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bitters
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người thù hằn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கசப்புள்ளதாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कडू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

apsent
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

amaro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bitters
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гіркі ліки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aperitiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πικρό ποτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bitter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bitter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bitter
5百万人のスピーカー

bittersの使用傾向

傾向

用語«BITTERS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bitters»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bittersに関するニュースでの使用例

例え

«BITTERS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbittersの使いかたを見つけましょう。bittersに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bitters: A Spirited History of a Classic Cure-All, with ...
Author and bitters enthusiast Brad Thomas Parsons traces the history of the world’s most storied elixir, from its earliest “snake oil” days to its near evaporation after Prohibition to its ascension as a beloved (and at times obsessed ...
Brad Thomas Parsons, 2011
2
Bitters
Thoughtful textured poems by a poet who is able to fuse the intellectual with the visceral.--Library Journal
Rebecca Seiferle, 2001
3
Handcrafted Bitters: Simple Recipes for Artisanal Bitters ...
In fact, evidence shows that ancient Egyptians were using an early form of bitters (herbs mixed into wine) to treat illnesses; for the purposes of this book, the turn of the eighteenth century, when bitters as they are known today were in their ...
Will Budiaman, 2015
4
Bitters and Shrub Syrup Cocktails: Restorative Vintage ... - Strona 158
absinthe Bitter, Twisted Sidecar, 104 Just Down the Way from Paris, Texas, 70 Maple Syrup Sazerac Gastrique with Sautéed Pork Chops, 140 Oblique Manhattan, An, 96 Scrivener's Camp, 88 Angostura bitters Angostura and Seltzer Water ...
Warren Bobrow, 2015
5
Bitters Neat: - Strona 3
Introduction Bitters Neat is a short story by Rudyard Kipling. Joseph Rudyard Kipling (30 December 1865– 18 January 1936 was an English short-story writer, poet, and novelist. He wrote tales and poems of British soldiers in India and stories ...
Rudyard Kipling, 2015
6
Tansy Bitters, Tansy Sweet
In the book, the mountain is a piece of rock filled with all sorts of Life while the mountain we climb on a daily basis is into the higher realms of consciousness and beliefs leading into the very Presence of God.
David Lee Roberts, 2005
7
Erica Sakurazawa: The Aromatic Bitters
The end of Sayumi and Hide's quiet vacation is interrupted by the arrival of a lost camper named Yusuke, who sparks Sayumi's interest.
Erica Sakurazawa, 2004
8
Angostura Bitters Drink Guide 1908 Reprint: A Little Tiny ...
A complete reproduction of the 1908 Angostura Bitters Drink Guide with a new introduction by Ross Bolton. This book was most likely a promotional piece, and so it has over 200 recipes (with and without bitters) of food and cocktails.
Ross Bolton, 2008
9
Bitters
When Maggie Townsend, wife of Archie Townsend, MLA, longs for a more interesting, artistic, and bohemian life she is drawn into an illicit affair with the sexy writer and thinker Zeke Avery, a man she has not seen since university.
Mary W. Walters, 1999
10
Antique Trader Bottles Identification & Price Guide - Strona 119
Constitution – Bitters – Bodeker Bros. – Proprietors – Richmond VA Amber, 6-7”, smooth base, applied top, American 1875-1885 (extremely rare) ............................ $800-1,000 Crescent Bitters – G.M. Bayly & Pond – New Orleans LA – Trade ...
Michael Polak, 2012

用語«BITTERS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbittersという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cocktail Bitters Made from Crickets
Lucy Knops and Julia Plevin wouldn't think that would be too far-fetched, especially considering that their new startup, Critter Bitters, is currently raising funding ... «Discovery News, 10月 15»
2
One weird cocktail has spread to menus worldwide. Because it works.
Like other cocktail bitters, gentian-based Angostura is usually doled out in dashes and is classified as “non-potable.” Legally, that means that though Angostura ... «Washington Post, 9月 15»
3
Jameson looks to newly designed bitters product to tell 'authentic …
Jameson is hoping the launch of its newly created Wild Sloe Berry Bitters will help communicate its product origins and give fans a new way to taste its ... «The Drum, 8月 15»
4
Beverages bound to be better with bitters
Let me introduce you to our next Food Find of 2015, Bitter Housewife Bitters, made right here in Portland by Genevieve and Dan Brazelton. Genevieve ... «Pamplin Media Group, 8月 15»
5
Jameson unveils Wild Sloe Berry Bitters
Quinn created a sloe berry distillate, which was then slowly matured with Jameson Irish Whiskey and a bitters mix including wormwood, gentian and ginseng. «The Spirits Business, 7月 15»
6
Thunder Bay bitters distillery set to grow
A new distillery in Thunder Bay has cranked out the first few batches of an alcohol known as bitters. Frape and Sons distillery makes the not-so-well-known ... «CBC.ca, 7月 15»
7
Recipe: Chilled Asparagus Salad With Bitters Vinaigrette
Make vinaigrette: In a blender, process oil, vinegar, lemon juice, mustard, bitters, 1 teaspoon salt and pepper to taste until emulsified. (Alternatively, shake ... «Wall Street Journal, 5月 15»
8
DIY cocktail bitters in less than 30 minutes
1 of 2 One step to the process of making your own cocktail bitters is placing your infusion ingredients — the bitter, sweet and spicy ingredients you've chosen ... «The Seattle Times, 4月 15»
9
How to make custom cocktail bitters at home
Feeling bitter? Get in line. These days anyone who takes their drinking seriously is getting intimate with bitters. Fueled largely by the hard liquor and artisanal ... «BurlingtonFreePress.com, 4月 15»
10
Cocktail class at Oakland's Flora teaches the fine art of bitters
We're here for a class on orange and aromatic bitters, the first in a new series of sipping sessions that Flora owners Tom Schnetz and Dona Savitsky are offering. «San Jose Mercury News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bitters [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bitters>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż