アプリをダウンロードする
educalingo
kompleksja

"kompleksja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMPLEKSJAの発音

kompleksja


KOMPLEKSJAと韻を踏むポーランド語の単語

aleksja · amfimiksja · anafilaksja · aneksja · anoreksja · apopleksja · arefleksja · autorefleksja · dysleksja · fleksja · kacheksja · kataleksja · katapleksja · kateksja · koneksja · leksja · paraleksja · reaneksja · refleksja · tanoreksja

KOMPLEKSJAのように始まるポーランド語の単語

komplecik · kompleks · kompleks edypa · kompleks elektry · kompleks nizszosci · kompleksiarz · kompleksik · kompleksometria · kompleksometryczny · komplekson · kompleksony · kompleksowo · kompleksowo kombinowany · kompleksowosc · kompleksowy · kompleksyjny · komplemenciarski · komplemenciarz · komplemencik · komplemencista

KOMPLEKSJAのように終わるポーランド語の単語

anoksja · apomiksja · apraksja · asfiksja · astrotaksja · ataksja · ataraksja · banksja · chemotaksja · chromotaksja · chronaksja · echopraksja · elektrotaksja · epitaksja · filotaksja · fluksja · fonotaksja · fototaksja · fuksja · galwanotaksja

ポーランド語の同義語辞典にあるkompleksjaの類義語と反意語

同義語

«kompleksja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPLEKSJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kompleksjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkompleksjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kompleksja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kompleksja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kompleksja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kompleksja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kompleksja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kompleksja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kompleksja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kompleksja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kompleksja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kompleksja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kompleksja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kompleksja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kompleksja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kompleksja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kompleksja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kompleksja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kompleksja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kompleksja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kompleksja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kompleksja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kompleksja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kompleksja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kompleksja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kompleksja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kompleksja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kompleksja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kompleksja
5百万人のスピーカー

kompleksjaの使用傾向

傾向

用語«KOMPLEKSJA»の使用傾向

kompleksjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kompleksja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kompleksjaに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPLEKSJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkompleksjaの使いかたを見つけましょう。kompleksjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 63
kompleksja kompleksowy kompleksja z łacińskiego complejdo przez niemiecki Komplexion: rzecz. r. ż.; D. C. Ms. kompleksji, /. mn. M. B. kompleksje, D. kompleksji ll kompleksyj; forma kompleksyj przestarzała; 1. przestarzały „budowa ciała".
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 69
Strukture: StruktUfa pospodarfci spolecznej, — artystyczna po- toieici Przebudouiad strukture spolecznq kraju. Kompleksja: Dobra, gruílieza, ra- chityezna kompleksja. Kompleksja dziec- ka. Konstytucja: Konstytucja czlowieka teskazuje na ...
Stanisław Skorupka, 1959
3
Absolut, człowiek, świat: studium myśli Jakuba Böhmego i ...
Najbardziej systematycznie przedstawił Bóhme wpływ ciała na życie ludzkie w teorii czterech kompleksji, czyli temperamentów. Otóż duch zewnętrznego świata, duch gwiazd i elementów, czynnik motory- czny natury widzialnej, formuje w ...
Józef Piórczyński, 1991
4
Przydatki do Etyki Arystotelesowej - Strona 180
Nadto szlachectwo musiałoby upaść i nizacz nie stać, gdzieby psft] obyczaje i namiętności nie miały pochodzić z kom- pleksjej ciała, bo ludzie szlachetni dlatego dobrze wrodzeni są, iż od ojców kompleksją wzięli skłonną do obyczajów ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
5
Źródła do dziejów wychowania i myśli pedagogicznej - Strona 301
Obyczaje ludzkie takie bywają, jaka jest kompleksja ciała, to jest postanowienie ciała: dla czego kolerycy bywają gniewliwi, pierzchliwi, jadowici; melankolicy bywają smutni, milczący długo i potajemnie gniewliwi; flegmatycy gnuśni, śpiący, ...
Stefan Wołoszyn, 1965
6
Polska myśl pedagogicza w okresie renesansu - Strona 105
... jaka jest kompleksja ciała", ale nie uznawał wcale fatalizmu odziedziczonego temperamentu: „ćwiczeniem, życiem, dietą może się odmienić kompleksja i postanowienia różne ciała".2 Kontynuując postępową myśl naszego Renesansu był ...
Bogdan Suchodolski, 1954
7
Z życia pańszczyźnianego w XVII wieku - Strona 184
W CHŁOPSKIEJ NATURZE KOMPLEKSJA NIEJEDNAKOWA W chłopskiej naturze rożna znajduję się kompleksja i niejednakowa: bowiem są jedni delikatnej w sobie natury, a drudzy grubej, jedni są silni i do roboty mocni, drudzy zaś ...
Stanisław Czernik, 1955
8
Doktor Sebastian Petrycy z Pilzna: 1554-1626 - Strona 87
329) albo „...jeśli dobra compleksja twardość ciała, tedyć zła kompleksja miękkość ciała będzie i ktokolwiek ma dobra kompleksja w sobie, ten też musi mieć twardość ciała". („Etyka", s. 329) lub „...lepiej jest, gdy choroba z wierzchu trapi, niźli ...
Stanisław Szpilczyński, ‎Sebastyan Petrycy, 1961
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 978
~sji; Im D. ~sji (~syj), przestarz. «budowa ciała; także usposobienie, temperament*: Ktoś mocnej, słabej kompleksji. Mieć wątłą kompleksję. <z łc> kompleksometria ż I, DCMs. ~rii, blm, chem. •metoda chemicznej analizy objętościowej, w której ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Wojenny pan - Strona 167
Kompleksję * mam mocną i to daje pozory zdrowia, ale liche ono bardzo. Na lewej nodze jątrzy mi się rana od wielu lat, powstała nie wiadomo z czego. Często sprawia mi ona silny ból, osobliwie, gdy się zagniewam; a przyrodzenie mam ...
Janusz Teodor Dybowski, 1972
参照
« EDUCALINGO. Kompleksja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kompleksja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA