アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autorefleksja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUTOREFLEKSJAの発音

autorefleksja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOREFLEKSJAと韻を踏むポーランド語の単語


aleksja
aleksja
amfimiksja
amfimiksja
anafilaksja
anafilaksja
aneksja
aneksja
anoreksja
anoreksja
apopleksja
apopleksja
arefleksja
arefleksja
dysleksja
dysleksja
fleksja
fleksja
kacheksja
kacheksja
kataleksja
kataleksja
katapleksja
katapleksja
kateksja
kateksja
kompleksja
kompleksja
koneksja
koneksja
leksja
leksja
paraleksja
paraleksja
reaneksja
reaneksja
refleksja
refleksja
tanoreksja
tanoreksja

AUTOREFLEKSJAのように始まるポーランド語の単語

autor
autoradiografia
autoradiogram
autoradiomontaz
autorament
autoramentowy
autorczy
autoreferat
autorefraktometr
autoregeneracja
autoregulacja
autorek
autoreklama
autoreklamiarski
autoreklamiarz
autorelacja
autorewers
autorka
autorotacja
autorski

AUTOREFLEKSJAのように終わるポーランド語の単語

anoksja
apomiksja
apraksja
asfiksja
astrotaksja
ataksja
ataraksja
banksja
chemotaksja
chromotaksja
chronaksja
echopraksja
elektrotaksja
epitaksja
filotaksja
fluksja
fonotaksja
fototaksja
fuksja
galwanotaksja

ポーランド語の同義語辞典にあるautorefleksjaの類義語と反意語

同義語

«autorefleksja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOREFLEKSJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autorefleksjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのautorefleksjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«autorefleksja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自我反思
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

autorreflexión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

self-reflection
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म प्रतिबिंब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التأمل الذاتي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

саморефлексии
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

auto-reflexão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-প্রতিফলন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

auto-réflexion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

muhasabah diri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Selbstreflexion
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

内省
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 반성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poto-bayangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự suy nghĩ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுய பிரதிபலிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची प्रतिबिंब
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendini yansıtma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

auto-riflessione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

autorefleksja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

саморефлексії
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

auto-reflecție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-αντανάκλαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

self- besinning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

självreflektion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selvrefleksjon
5百万人のスピーカー

autorefleksjaの使用傾向

傾向

用語«AUTOREFLEKSJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«autorefleksja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、autorefleksjaに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOREFLEKSJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からautorefleksjaの使いかたを見つけましょう。autorefleksjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesne przemiany społeczno-gospodarcze w Polsce i na ...
yżej nazwane zdolnością uniwersytetu do autorefleksji, trzeba rozumieć maksymalnie silnie. Autorefleksję rozumiemy tu realistycznie, prawie dosłownie. Nie chodzi jedynie o autorefleksję w słowach, ale o coś, co można by ...
Tadeusz Listwan, ‎Włodzimierz Kaczocha, 2007
2
Sumienie, wina, melancholia: materiały polsko-niemieckiego ...
tworzy również płaszczyznę, na której dokonuje się rozpoznanie odpowiedzialności, jak również zrozumienie, że prawie nie sposób jest sprostać roszczeniom prawdomówności, sprawiedliwości i międzyludzkiej solidarności.
Paweł Dybel, 1999
3
Z zagadnień filozofii nauk przyrodniczych: praca zbiorowa - Strona 55
nia metodologiczne a obszary badań Newtona I. Badania i autorefleksja Nie jest zadaniem uczonego analizowanie swej własnej działalności badawczej ani postępowania badawczego w ogóle. Autorefleksyjność wiedzy ...
Stanisław Butryn, 1991
4
Ruch filozoficzny - Tom 45 - Strona 308
teraźniejszości, odkrywam podstawę konstytucji wszystkiego, co czasowe — zarówno immanentnego czasu mojej transcendentalnej czasowej świadomości, jak i transcendentnego czasu świata. Momentalność autorefleksji transcendentalnej ...
Kazimierz Twardowski, 1988
5
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 4 - Strona 7
Obawa ta ma swe usprawiedliwienie w pojmowaniu przez Adorna filozofii jako „krytycznej autorefleksji” ñlozofowania, nie zaś jako pewnego stanowiska czy „miejsca”, z którego odsłania się prawda: dialektyka negatywna nie chce być jakimś ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1996
6
Życie jako wyzwanie: wprowadzenie w filozofię racjonalistyczną
Autorefleksja i samoocena powstają w jednostce w różnych okolicznościach i przybierają różne formy, o bardzo różnych konsekwencjach dla całego życia. Przeżycie samooceny powstaje często bardzo spontanicznie na skutek doznanych ...
Andrzej Grzegorczyk, 1993
7
Hermeneutyczna wizja kultury - Strona 78
Tak należałoby interpretować używany niekiedy w tym kontekście przez Husserla termin: „autorefleksja transcendentalna" (Selbstrejlexion) równoważmy z terminem: „wgląd ejdetyczny". Drogą autorefleksji jednostka uczestnicząca w procesie ...
Ewa Kobylińska, 1985
8
Obecność: Maria Renata Mayenowa, 1908-1988 - Strona 199
nej" czy „ekstatycznej świadomości""6, którą rządzą intencjonalne akty świadomości. Dlatego odczytywanie zawartego sensu połączyć należy w dedykacji z odczytaniem autorefleksji wypowiedzianej w słowie rękopiśmiennej ...
Bożena Chodźko, ‎Elżbieta Feliksiak, ‎Marek Olesiewicz, 2006
9
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 174
11), „autorefleksja” (s. 16), „autopoezja” (s. 16), „poetologia” (s. 15), „autoteliczność” (s. 17), „intertekstualny wymiar” (s. 20) – znawca polskiej liryki współczesnej wybiera nadrzędne, jak mniema, pojęcie „refleksji metapoetyckiej, której częścią ...
Edward Balcerzan, 2013
10
Śladami człowieka książkowego: studia o literaturze ... - Strona 49
„CO. W. ZAPISIE?" AUTOREFLEKSJE. POETYCKIE. WITOLDA. WIRPSZY. Witold Wirpsza chçtnie i duzo mówil o poezji. Temat ten niemal z obsesyjna. regularnoáciq pojawial sie w jego licznych, nie tylko lite- rackich ...
Tomasz Mizerkiewicz, 1997

用語«AUTOREFLEKSJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautorefleksjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warto potrenować uważność. Bycie tu i teraz. Umiejętność …
Słowo klucz, którego synonimami są: powolność, koncentracja, medytacja, skupienie, autorefleksja. Filozofia, która ma dać odpór gwałtownemu przyspieszeniu ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Sakyong Mipham Rinpoche w Polsce
Autorefleksja pozwala wywołać w sobie energię zaciekawienia, dającą poczucie tego, że naprawdę żyjemy. W języku tybetańskim energia ta jest określana jako ... «Interia360.pl, 9月 15»
3
W sobotę w "Wysokich Obcasach": rozmowa z pisarką Zadie Smith
... rzeczy już po prostu nie zrobisz. Autorefleksja w tym wieku nie sprawia, że jesteś szczęśliwy - Rozmowa z pisarką Zadie Smith. Polub nas na Facebooku ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
4
Oskar Dawicki "Lacrimoso" w Galerii Labirynt
Kolejne przeprosiny to kolejna rozpacz - autorefleksja przez fale śmiechu i morze gorzkich łez. Nie ma tu miejsca na rozbudowaną narrację, nie ma miejsca na ... «Strefa Biznesu, 3月 15»
5
Berlinale: polski „Performer” z nagrodą Think: Film Award
... z poetyką i krytycznym wymiarem sztuki konceptualnej. Autorefleksja na temat jego statusu »artysty współczesnego« wiąże się silnie z refleksją na temat (. «TVP, 2月 15»
6
Polski film "Performer" z Chyrą i Buzek będzie pokazany na Berlinale
Autorefleksja na temat jego statusu +artysty współczesnego+ wiąże się silnie z refleksją na temat (...) własnej tożsamości" - przypomina Wajda Studio, producent ... «Polska Agencja Prasowa, 1月 15»
7
Yummy – nowy typ faceta
Ta smutna autorefleksja może być jednak przedwczesna. Prezenter po prostu wyprzedził epokę i w swojej książce sportretował mężczyznę, który już niebawem ... «Wirtualna Polska, 6月 14»
8
Sekielski: Może również abp Hoser powinien zrezygnować …
Nie chce mi się wierzyć, że to jego osobista autorefleksja - mówił w Poranku Radia TOK FM Tomasz Sekielski. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do ... «Gazeta.pl, 10月 13»
9
Jedynym wyedukowanym człowiekiem jest ten, kto nauczy się, jak …
I tu znowu pojawia się autorefleksja (inaczej samoocena - bo to ja wiem najlepiej, czego się uczę, można taką refleksję prowadzić na różne mniej i bardziej ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
10
Sikora Zbigniew
To autorefleksja ze szczyptą autoironii i próba połączenia dwóch, tylko na pozór odległych tematów: malarstwa i sztuki walki. To dwa rodzaje sztuki, jak by na to ... «Wirtualna Polska, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Autorefleksja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/autorefleksja>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż