アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konferencja prasowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONFERENCJA PRASOWAの発音

konferencja prasowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKONFERENCJA PRASOWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«konferencja prasowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
konferencja prasowa

記者会見

Konferencja prasowa

記者会見 - メディアに何らかの情報を提供したい人々がジャーナリストに耳を傾け、最も頻繁に関連する質問をするメディアイベント。 記者会見を開催する主な理由は2つあります。 1つは、ジャーナリストから何百もの電話を受ける必要なしに、すべてのメディアに対してすべての重要な問題を一度に表現できるため、会議を開催する人の利便性です。 もう一つは、ジャーナリストとの会合でニュースを公開し、より多くのメディアに注目させたい、会議を開催する人の意識によるものです。 記者会見のための恒久的な計画はありません。 いくつかのケースでは、記者会見の唯一のポイントは、質問をする可能性なしに公式にその声明を読むことであり、それ以外の場合は、会議の内容であるジャーナリストの質問だけである。 Konferencja prasowa – wydarzenie medialne, w którym osoby chcące przekazać mediom pewne informacje zapraszają dziennikarzy do wysłuchania ich oraz, najczęściej, zadawania związanych z daną sprawą pytań. Istnieją dwa główne powody do zwoływania konferencji prasowych. Pierwszy jest pokierowany wygodą osoby zwołującej konferencję, gdyż może ona wypowiedzieć się we wszystkich ważnych sprawach jednorazowo dla wszystkich mediów, bez potrzeby odbierania setek telefonów od dziennikarzy. Drugi spowodowany jest świadomym działaniem osoby zwołującej konferencję, która chce, by dzięki spotkaniu z dziennikarzami sprawa zyskała rozgłos i stała się bardziej interesująca dla mediów. Nie istnieje stały schemat dla konferencji prasowych. W niektórych przypadkach jedynym punktem konferencji prasowej jest publiczne odczytanie oświadczenia, bez możliwości zadawania pytań, zaś w innych to właśnie wyłącznie pytania od dziennikarzy stanowią treść konferencji.

ポーランド語辞典で«konferencja prasowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFERENCJA PRASOWAと韻を踏むポーランド語の単語


cegla dynasowa
cegla dynasowa
cibora papirusowa
cibora papirusowa
czara glosowa
czara glosowa
dama klasowa
dama klasowa
definicja zakresowa
definicja zakresowa
deska sedesowa
deska sedesowa
kultura masowa
kultura masowa
kuracja wstrzasowa
kuracja wstrzasowa
liczba masowa
liczba masowa
mecenasowa
mecenasowa
piesn masowa
piesn masowa
polska agencja prasowa
polska agencja prasowa
praca klasowa
praca klasowa
premiera prasowa
premiera prasowa
reakcja kompasowa
reakcja kompasowa
roza kompasowa
roza kompasowa
sprzecznosc klasowa
sprzecznosc klasowa
szkola jednoklasowa
szkola jednoklasowa
terapia wstrzasowa
terapia wstrzasowa
wlasowa
wlasowa

KONFERENCJA PRASOWAのように始まるポーランド語の単語

konfekcjonowanie
konfekcjonowany
konfekcyjny
konfekt
konferansjer
konferansjerka
konferansjerski
konferansjerstwo
konferencja
konferencja na najwyzszym szczeblu
konferencyjka
konferencyjny
konferowac
konferować
konferowanie
konfesata
konfesja
konfesjonal
konfesjonał
konfesor

KONFERENCJA PRASOWAのように終わるポーランド語の単語

drukarnia akcydensowa
geometria euklidesowa
geometria nieeuklidesowa
gloska nosowa
herbata ekspresowa
interferencja wirusowa
interwencja procesowa
intonacja cyrkumfleksowa
inzynieria bioprocesowa
inzynieria chemiczna procesowa
liczba losowa
malzowina nosowa
oligarchia finansowa
palma kokosowa
posowa
prezesowa
proba losowa
probka losowa
przegroda nosowa
samogloska nosowa

ポーランド語の同義語辞典にあるkonferencja prasowaの類義語と反意語

同義語

«konferencja prasowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFERENCJA PRASOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konferencja prasowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonferencja prasowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konferencja prasowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

记者招待会
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conferencia de prensa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Press conference
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पत्रकार सम्मेलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مؤتمر صحفي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пресс-конференция
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conferência de imprensa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদ সম্মেলনে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Conférence de presse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sidang akhbar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pressekonferenz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

記者会見
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기자 회견
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konferensi penet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

họp báo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செய்தியாளர் கூட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पत्रकार परिषद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basın toplantısı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conferenza stampa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

konferencja prasowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прес-конференція
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conferință de presă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

perskonferensie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

presskonferens
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pressekonferanse
5百万人のスピーカー

konferencja prasowaの使用傾向

傾向

用語«KONFERENCJA PRASOWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«konferencja prasowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、konferencja prasowaに関するニュースでの使用例

例え

«KONFERENCJA PRASOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonferencja prasowaの使いかたを見つけましょう。konferencja prasowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing: dla małych i średnich przedsiębiorstw - Strona 96
prasowa. Konferencja prasowa to po prostu spotkanie z zaproszonymi gośćmi – kontrahentami, współpracownikami, a przede wszystkim dziennikarzami. Jej główną funkcją jest informowanie i podtrzymywanie dobrych stosunków z mediami.
Björn Lundén, ‎Ulf Svensson, 2014
2
Zycie i Mysl - Strona 231
Pericle Fellci Konferencja prasowa kard. Giovanni Urbaniego Bilans prac Synodu na temat prawa kanonicznego II temat Synodu — Problemy doktrynalne: Relacja kard. Michele Browne"a Raport Komisji Synodalnej Konferencja prasowa ...
Instytut Zachodni, 1968
3
Jak wygrać wybory? - Strona 44
działkandydat lub kandydaci oraz że dziennikarze poinformują o wszystkim co było podczas konferencji prasowej. Po pierwsze nie ma takiej konferencji prasowej, na której wszystko zainteresuje wszystkich. Po drugie, jeśli konferencja nie jest ...
Jacek Babiel, 2013
4
Słownik komunikacji społecznej Kościoła - Strona 104
Określenie konferencja prasowa, angielskie press conference, pojawiło się w USA, w latach 40. XX w. Jednak pierwszy raz konferencja prasowa w dzisiejszym znaczeniu odbyła się w 1959 r. w Anglii, zwołana przez Partię Pracy (Iabour Party) ...
Stanisław Pamuła, 1997
5
Konferencja w sprawie bezpieczeństwa i współpracy w ... - Strona 13
Konferencja prasowa radcy federalnego, Pierre Grabera, na temat stanowiska Szwajcarii wobec naczelnych problemów światowych (fragment). Berno, 3 grudnia 1970 roku .... 199 134. Toast wygłoszony przez kanclerza Willy Brandta, ...
Wojciech Multan, 1973
6
Wygrana
Resztą sam się zajmę. – Akiedy odbiorę wygraną? – Najpierw odbędzie się konferencja prasowa... – Konferencja prasowa?! – LuAnn omal nie zjechała na lewą stronęjezdni. Przyciskając słuchawkę ramieniem do ucha, zdrową ręką walczyła ...
David Baldacci, 2012
7
Miłosz. Biografia
odczytaćm.in. nazwisko Burnhama, a także:„co doMiłosza: konferencja prasowa – dyskut.z Josselson[em], Quai d'Orsay”, „notatka jak wykorzystać Miłosza, odczyty radiowe, artykuły, odczyty w [?] Ameryce [??] (...) fabryki uzbrojenia” ...
Andrzej Franaszek, 2011
8
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 123
W dniu 9.11.2001 r. w Centrum Prasowym Polskiej Agencji Informacyjnej odbyła się konferencja prasowa Polskiego Komitetu Integracji Kupieckiej dotycząca budowy Centrum Handlowego „Hala Polska” w Warszawie oraz likwidacji Bazaru ...
Przemysław Śleszyński, 2004
9
Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad ... - Strona 61
Społeczna koncepcja zagospodarowania Parku Tysiąclecia (11.04) (2O13-04-O8 O2:09) Serdecznie zapraszamy na konferencję prasową: Park Wyobrażony. Społeczna koncepcja zagospodarowania Parku Tysiąclecia w Zielonej Górze ...
Adam Fularz, 2015
10
Rola radia i telewizji w działalności politycznej generała ... - Strona 74
Konferencje prasowe — piszą D. W. Brogan i D. V. Verney — często porównywano z interpelacjami w Izbie Gmin. Są podobieństwa, ale i ważne różnice. Na konferencji prasowej korespondenci prasy (lub telewizji) są gośćmi prezydenta.
Tadeusz Banaszczyk, 1978

用語«KONFERENCJA PRASOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonferencja prasowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serial "Pakt". Zobaczcie, jak wypadły gwiazdy na konferencji
Serial "Pakt", nowa produkcja stacji HBO, będzie miał swoją premierę jesienią. W czwartek 15 października odbyła się oficjalna konferencja prasowa z udziałem ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Skecz polityczny i konferencja prasowa Łukasza Schreibera
Łukasz Schreiber zaprosił dziennikarzy na nietypową konferencję prasową, zorganizowaną obok budynku, w którym trwają obrady Rady Ministrów. Fot. «Radio PiK, 10月 15»
3
Rzym: Ks. Charamsa przedstawia mediom swojego narzeczonego …
W restauracji przy Piazza del Popolo w Rzymie zaczęła się w południe konferencja prasowa ks. Krzysztofa Charamsy, teologa z Watykanu. Ksiądz przedstawił ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Konferencja prasowa filmu "7 rzeczy, których nie wiecie o facetach"
W Warszawie odbyła się konferencja prasowa filmu "7 rzeczy, których nie wiecie o facetach". Na spotkanie z dziennikarzami przybył tłum gwiazd, które ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Konferencja prasowa po meczu Polska - USA
Zagraliśmy najlepszy mecz w turnieju - powiedział Michał Kubiak na konferencji prasowej po spotkaniu Polska - USA (3:1). Biało-czerwoni nie doznali jeszcze ... «Polska Siatkówka, 9月 15»
6
Konferencja prasowa KS Karpaty Krosno
W poniedziałek 3 sierpnia w budynku klubowym Karpat Krosno przy ul. Legionów odbyła się konferencja prasowa dla przedstawicieli mediów. Prezes, trener ... «terazKrosno, 8月 15»
7
17 czerwca konferencja prasowa z o. Antonello Cadeddu
Katolicka Agencja Informacyjna oraz Wydawnictwo Esprit zapraszają na konferencję prasową z udziałem charyzmatycznego kapłana o. Antonella Cadeddu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 15»
8
15 czerwca: konferencja prasowa przed III Ogólnopolskim Zjazdem …
Katolicka Agencja Informacyjna oraz Związek Dużych Rodzin 3+ zapraszają na konferencję prasową przed III Ogólnopolskim Zjazdem Dużych Rodzin w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 15»
9
Szukamy dawcy szpiku dla Mariana Gmyrka. Konferencja prasowa
Już za 1,5 tygodnia władze Byczyny wraz z Fundacją DKMS organizują "Dzień Dawcy Szpiku dla Mariana", czyli wielką rejestrację dawców szpiku kostnego. «Nowa Trybuna Opolska, 5月 15»
10
29 maja konferencja prasowa o Światowych Dniach Młodzieży 2016
Katolicka Agencja Informacyjna zaprasza 29 maja o godzinie 11.00 do SKEP na konferencję prasową nt. Światowych Dni Młodzieży Kraków 2016 i Wizyty Ojca ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Konferencja prasowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konferencja-prasowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż