アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konkatedra"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONKATEDRAの発音

konkatedra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKONKATEDRAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«konkatedra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
konkatedra

共同大聖堂

Konkatedra

大聖堂、大聖堂、大聖堂の教会 - 大聖堂や教区の2番目の教会、普通の2番目の席。 教区に大聖堂を設置する最も一般的な理由は、教区の首都の変更、または教区や大司教区での重要性のために教会を区別する欲求である。 Konkatedra, współkatedra, kościół konkatedralny – drugi kościół archidiecezji lub diecezji, druga siedziba ordynariusza. Najczęstszym powodem ustanawiania w diecezji konkatedry są zmiany stolic diecezji lub chęć wyróżnienia jakiegoś kościoła z uwagi na jego znaczenie w diecezji lub archidiecezji.

ポーランド語辞典で«konkatedra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONKATEDRAと韻を踏むポーランド語の単語


archikatedra
archikatedra
arcykatedra
arcykatedra
efedra
efedra
eksedra
eksedra
ex cathedra
ex cathedra
fedra
fedra
katedra
katedra
kedra
kedra
prokatedra
prokatedra
swedra
swedra

KONKATEDRAのように始まるポーランド語の単語

koniuszyna
konkatenacja
konkatenacyjny
konkieta
konklawe
konklawista
konkludowac
konkludować
konkludowanie
konkluzja
konkokcja
konkordancja
konkordans
konkordat
konkordatowy
konkordia
konkrecja
konkrecyjny
konkrement
konkret

KONKATEDRAのように終わるポーランド語の単語

adra
aleksandra
bindra
chandra
chelbia modra
chondra
cynadra
czadra
dondra
eskadra
fladra
frankfurt nad odra
hydra
indra
izohydra
kadra
kalandra
kasandra
klabzdra
klepsydra

ポーランド語の同義語辞典にあるkonkatedraの類義語と反意語

同義語

«konkatedra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONKATEDRAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konkatedraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonkatedraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konkatedra»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

联合教堂
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Concatedral
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Co-cathedral
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सह- कैथेड्रल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شارك في الكاتدرائية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Со -собор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

co- catedral
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কো-ক্যাথেড্রাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

co - cathédrale
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Co-gereja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Co- Kathedrale
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

共同大聖堂
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공동 성당
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Co-katedral
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng nhà thờ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட்டுறவு கதீட்ரல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

को-कॅथेड्रल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Eş katedral
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

co - cattedrale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

konkatedra
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Со- собор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

co - Catedrala
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Co - καθεδρικός ναός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Co- katedraal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Co - Cathedral
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Co- katedralen
5百万人のスピーカー

konkatedraの使用傾向

傾向

用語«KONKATEDRA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«konkatedra»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、konkatedraに関するニュースでの使用例

例え

«KONKATEDRA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonkatedraの使いかたを見つけましょう。konkatedraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 160
konkatedra konkluzja honorowy. Połączenia: • Tytuł, urząd koniuszego. • Zostać koniuszym. • Koniuszy wielki koronny. • Koniuszy wielki litewski. Por. urzędnik; tytuł. konkatedra z łacińskiego cum i poch. od katedra; rzecz. r. ż.; D. konkatedry, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo ... - Strona 37
W Mińsku drewniana konkatedra pod wezw. Zaśnięcia NMP wznosiła się na zamkowym wzgórzu. Na początku lat czterdziestych XVIII w. cerkiew została odrestaurowana. Duszpasterstwo w konkatedrze mińskiej prowadzili księża diecezjalni.
Stanisław Nabywaniec, 1998
3
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 180
Dekret Kongregacji Biskupów ustanawiający Kościół Niepokalanego Poczęcia NMP w Koszalinie, Katedrą, a kolegiatę kołobrzeską konkatedrą nowej diecezji, Nr Pot. 517/72, Rzym, 28 VI 1972 r.; Dekret Kongregacji Biskupów ustanawiający ...
Wojciech Kucharski, 2013
4
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 480
Narodzenia Najświętszej Maryi Panny (konkatedra diecezji bielsko-żywieckiej; fot. 45). Pochodzi z I poł. XV w., lecz swój obecny wygląd zawdzięcza renesansowej przebudowie dokonanej w latach 1515-42 z inicjatywy i fundacji Wawrzyńca ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
5
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 371
Od 1992 r. konkatedra diecezji bielsko-żywieckiej. W Białej wyróżnia się katolicki kościół p.w. Opatrzności Bożej (ul. ks. Sto- jałowskiego). Zbudowany w latach 1760-1769, na skutek oporu protestantów posiadających większość we władzach ...
Mirosław J. Barański, 2007
6
Polska pełna uroku - Strona 187
... krążenia, a także reumatyzm. Ulubionym miejscem spacerów kuracjuszy i turystów jest nadmorska promenada ciągnąca się wzdłuż plaży aż do ujścia Parsęty i latarni morskiej. ▻ BAZYLIKA MARIACKA (KONKATEDRA). Ul. Mariacka 5 - tel.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
7
Kwidzyn: Architektura Kwidzyna, Ludzie Zwiazani Z ...
El biety w Kwidzynie, Nadle nictwo Kwidzyn, Herb Kwidzyna, Nowa Synagoga w Kwidzynie, Arizona, Bazuna, Leon Kauczor, 24 Pu k Piechoty, Cmentarz ydowski w Kwidzynie, Flaga Kwidzyna. Fragment: Kwidzyn ( ac. Quedin/Insula Sanctae Mariae, niem.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Koscioly W Archidiecezji Gdanskiej: Bazylika Konkatedralna ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Zabytkowe Koscioly Województwa Zachodniopomorskiego: ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Koscioly Gdansk: Dawne Swiatynie Protestanckie Gdanska, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

用語«KONKATEDRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonkatedraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opawa na weekend. Co zobaczyć? [ZDJĘCIA]
Oczywiście pierwsze kroki trzeba skierować na rynek, gdzie znajduje się gmach Teatru Śląskiego z 1805 r. i Gotycka Konkatedra pw. Wniebowzięcia NMP z 2. «Dziennik Zachodni, 6月 15»
2
Mazowsze w Koronie - koncert w Myszyńcu
Poza tym koncerty odbędą się m.in. w miejscowościach: Czersk (kościół), Sokołów Podlaski (Konkatedra), Węgrów (Bazylika Mniejsza), Kadzidło (Kościół pw. «eOstrołęka, 4月 15»
3
Ponad 22 tys. zł na pomoc dla Eli Woszczak
... Eli” i od początku do końca wpierali przebieg akcji, Marta Sadowska wraz z koleżankami i kolegami z Zespołu Placówek w Lubaczowie, Konkatedra bł. «Życie Podkarpackie, 4月 15»
4
Turyści chętnie odwiedzają chełmżyńską katedrę
Najcenniejszym zabytkiem w naszym mieście jest konkatedra Świętej Trójcy i to do niej turyści kierują pierwsze kroki. W tym roku na nowo kościół zostanie ... «Nowości, 3月 15»
5
Kościoły stacyjne w Warszawie
Conrada 7, AW). 22 marca – V Niedziela Wielkiego Postu – konkatedra MB Zwycięskiej, parafia Bożego Ciała na Kamionku (ul. Grochowska 365, DW-P). «Nasz Dziennik, 2月 15»
6
Stały konfesjonał w diecezji bielsko-żywieckiej
Klemensa w Ustroniu, konkatedra Narodzenia NMP w Żywcu i kościół NSPJ w Bielsku-Białej. Co ciekawe, w ustrońskim kościele będzie potrzebny kapłan ... «NaszeMiasto.pl, 10月 14»
7
Chełmża przyciąga latem
Nieopodal znajduje się konkatedra pod wezwaniem Świętej Trójcy z 1251 roku. Kilka słów należy poświęcić Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej im. «Nowości, 7月 14»
8
Duchowa walka o Ukrainę – kapłani na barykadach …
Ważnym elementem tych wydarzeń, a zwłaszcza duchowej walki jest również konkatedra św. Aleksandra. Podobnie kościół prawosławny św. Michała był ... «Niezalezna.pl, 1月 14»
9
"Trzeba podjąć dziedzictwo Jana Pawła II, nie tylko wspominać". XIII …
IV pielgrzymka papieża Jana Pawła II do Polski. Konkatedra św. Jakuba Starszego Apostoła, spotkanie Ojca Świętego z grupą świeckich działaczy katolickich ... «Polskie Radio, 10月 13»
10
Złodziej próbował okraść kościół. Konkatedra mogła stracić …
Policja zatrzymała 28-latka, który usiłował okraść Konkatedrę. Grozi mu kara do 5 lat pozbawienia wolności. W środę około 18.30 policja otrzymała sygnał o ... «Kurier Poranny, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Konkatedra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konkatedra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż