アプリをダウンロードする
educalingo
kontrafal

"kontrafal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONTRAFALの発音

kontrafal


KONTRAFALと韻を踏むポーランド語の単語

brachycefal · bucefal · cefal · czefal · dolichocefal · encefal · fal · gafelfal · gardafal · grotfal · interferencja fal · kefal · kliwerfal · koherencja fal · kontrfal · lamacz fal · leptocefal · parsifal · pikfal · rafal

KONTRAFALのように始まるポーランド語の単語

kontradykcja · kontradykcyjny · kontradyktoryczny · kontradyktoryjnosc · kontradyktoryjny · kontrafagot · kontrafak · kontrafakcja · kontrafakt · kontrafaktura · kontrafalda · kontragitacja · kontrahent · kontrahentka · kontrahowac · kontrahowany · kontrakcik · kontrakcja · kontrakcyjny · kontrakt

KONTRAFALのように終わるポーランド語の単語

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · alkidal · allobarbital · alusal · amnesty international · amonal · antal · rozpraszanie fal · rynchocefal · spojnosc fal · stegocefal · superpozycja fal · terocefal

ポーランド語の同義語辞典にあるkontrafalの類義語と反意語

同義語

«kontrafal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTRAFALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontrafalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontrafalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontrafal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kontrafal
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kontrafal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kontrafal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kontrafal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kontrafal
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kontrafal
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kontrafal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kontrafal
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kontrafal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kontrafal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kontrafal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kontrafal
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kontrafal
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kontrafal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kontrafal
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kontrafal
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kontrafal
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kontrafal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kontrafal
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kontrafal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kontrafal
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kontrafal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kontrafal
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrafal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontrafal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontrafal
5百万人のスピーカー

kontrafalの使用傾向

傾向

用語«KONTRAFAL»の使用傾向

kontrafalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontrafal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kontrafalに関するニュースでの使用例

例え

«KONTRAFAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontrafalの使いかたを見つけましょう。kontrafalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 425
-nsy), -nsów konszachciki -ków kontrafakt -ktu, -kcie; -któw kontrelita -icie, -itç konszachtowac -tujç, -tuja. kontrafal -alu, -ale; -alów kontrfal zob. kontrafal konszachty -tów kontrafalda -Idzie, -Ule; -Id kontrgambit -itu, -icie; -itów kontakion (lit) -nu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 678
sie pobawic. Idz i nie wracaj wiçcej, nie zawracaj gitary, pamiçtaj, jestes turysta., przy- jacielu. P. Siemion, Lqki. Ale sluchajcie. Otoz siedzi sobie na rogu Marszalkowskiej wyzei... - Mówiles, buldog... - Nie zawracaj kontrafal- dy ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 235
Bliskoznaczne: domniemany, przypuszczalny, zakładany. Antonimy : realny, rzeczywisty. kontrfał zob. kontrafał. kontrgambit poch. od kontr- i gambit; rzecz. r. m.; D. kontrgambitu, Ms. kontr- gambicie. l. mn. M. B. kontrgambity, D. kontrgambitów, ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
5.9. Daunhol /downholer, daunholer/ 'lina do ściągania żagli /głównie trójkątnych/'. Mat.: 3 /Ber, Kucz, SM/. Poż. ang. /down- haul. downhauler/. Kontrafał /kontrfał/ 'ts.'. Mat.: 3 /Ber, Kucz, Zar/. Der. sł. /kontra. ♢ fał/. Mil, Lek. Ściągnica 'ts.*. Mat.
Edward Łuczyński, 1987
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 999
«w kompozycjach wokalnych: zastąpienie tekstu oryginalnego tekstem nowym, zwłaszcza tekstu świeckiego religijnym i odwrotnie* kontrafał m /V, D. -u, Ms. ~ale; Im M. -y, żegl. <lina, za pomocą której żagiel jest ściągany do dołu, gdy nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 130
kontrasruba kontratak kontratakowac kontratenor kontratyp (film.) kontrchwyt kontrdemonstracja kontrdesant kontrelita kontrfal zob. kontrafal kontrgambit kontrideologia kontrindoktrynacja kontrkandydat kontrkandydatka kontrkultura kontrkurs ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 340
Kontrafał - lina służąca do ściągania żagla na pokład lub rei w dół; na „Darze Pomorza" zwana niderholerem. Kreuzmaszt - zob. krojcmaszt. Kreuzsztaksel - pierwszy od dołu tylny, skośny zagiel trójkątny, najblizszy kreuzmasztu. Krojcmaszt ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
8
Polish-English dictionary: - Strona 388
... bassisi kontrabasowly adi [tony, smyczek, slruny] contrabass aur., double-bass aur.; koncert — y contrabass concerto, concerto for contrabass kontradmiraił m (Npl —łowię) (osoba. stopień) rear admirał kontrafał da / box pleat; spódnica w ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...
ktor (m) chem. contactor kontaktowac (v) contact kontaktowy (a) contact kontaminacja (/) nukl. contamination kontener (m) container kontenerowiec (m) container ship konto (n) ek. account kontrafal (m) iegl. downhaul kontrahent ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 353
-owie wojsk. commodore admiral. kontrafagot mi muz. contrabassoon, double bassoon. kontrafal mi zegl. down haul. kontrafatda f box pleat. kontrahent mp prawn. (= strona umowy) contracting party, party to a contract. kontrahentka f Gen.pl.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

用語«KONTRAFAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontrafalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesz várárok és benne víz is!
Valószínűsíthető, hogy a visszaépítendő kontrafal közvetlenül az épületek után vagy alatt húzódik, de ezt csak régészeti feltárást követően lehet megállapítani. «Borsod Online, 6月 15»
2
I Zjazd Motocyklistów i Automobilistów w Świekatowie
Motocykliści kontraFala Świekatowo - Klub Piłkarski. Niestetymuszępowiedzieć, że motocykliści przegrali 3:4.Mecz nie skończył się w regulaminowym czasie, ... «scigacz.pl, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Kontrafal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontrafal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA