アプリをダウンロードする
educalingo
kontredansik

"kontredansik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONTREDANSIKの発音

kontredansik


KONTREDANSIKと韻を踏むポーランド語の単語

akcydensik · awansik · bilansik · kredensik · kwadransik · niuansik · preferansik · romansik · seansik

KONTREDANSIKのように始まるポーランド語の単語

kontratakowac · kontratenor · kontratyp · kontrawencja · kontrawersja · kontrawersyjny · kontrchwyt · kontrdemonstracja · kontrdesant · kontredans · kontredansowy · kontrefekt · kontrelita · kontrepolet · kontrfaktyczny · kontrfal · kontrgambit · kontrideologia · kontrindoktrynacja · kontrkandydat

KONTREDANSIKのように終わるポーランド語の単語

a psik · adresik · arkusik · asik · atlasik · autobusik · balasik · bekasik · bigosik · brusik · busik · cyprysik · czarcikesik · dasik · delikatesik · donosik · dyskursik · esik · farosik · floresik

ポーランド語の同義語辞典にあるkontredansikの類義語と反意語

同義語

«kontredansik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTREDANSIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontredansikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontredansikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontredansik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kontredansik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kontredansik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kontredansik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kontredansik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kontredansik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kontredansik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kontredansik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kontredansik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kontredansik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kontredansik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kontredansik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kontredansik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kontredansik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kontredansik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kontredansik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kontredansik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kontredansik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kontredansik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kontredansik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kontredansik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kontredansik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kontredansik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kontredansik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kontredansik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontredansik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontredansik
5百万人のスピーカー

kontredansikの使用傾向

傾向

用語«KONTREDANSIK»の使用傾向

kontredansikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontredansik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kontredansikに関するニュースでの使用例

例え

«KONTREDANSIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontredansikの使いかたを見つけましょう。kontredansikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bestiarium
nagle, nie wiem, dlaczego. Księdzemby e9? Ja niewiedziaem. Wuj mój zanuci znowu, ja w tany, bo koZuszek iskrzyi mi od spodu elektryzuje czę9ci wraZliwe. I jakby boczkiem, boczkiem w kierunku drzwi, wymykam się, kontredansik, przysiad, ...
Tomasz Różycki, 2012
2
Piórem i piórkiem: Ilustr. Mieczyslaw Piotrowski - Strona 103
W okolicznych hotelikach Caía noc rebota dzika, Seksualny kontredansik: Na momencik, na kwadransik, Na portiera tajniak mruga: Portier — owszem, portier — sluga, Ta w woalu, tamta w szalu, Na kwadransik, prosto z balu, Na momencik, ...
Julian Tuwim, 1957
3
Skamander - Tomy 1-3 - Strona 139
Seksualny kontredansik: Na momencik, na kwadransik 1 1 Ta w woalu, tamta w szalu, Na kwadransik, prosto z balu, Na momencik, ot przelotem; Szybko — i na bal z powrotem" Kończąc tę , .seksualną" dygresję, wróćmy do programu naszej ...
Ireneusz Opacki, 1978
4
Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 127
tąpi, autor umiejętnie buduje atmosferę moralnego zepsucia, spowijającą świat poematu: W okolicznych hotelikach Całą noc robota dzika, Seksualny kontredansik: Na momencik, na kwadransik, Na portiera tajniak mruga: ...
Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007
5
Wybór wierszy - Strona 61
niech panienki do trumienki bieżą z kwiatuszkami hej tak to było z przemijaniem harcowaniem grzybobraniem hej leśni dziadkowie kontredansik i awansik skończył się panowie hej i co z wami marszałkami jakaż jeszcze zjawa mami ...
Bolesław Taborski, 1973
6
Poezje wybrane - Strona 68
hej aniołki boże wołki zatańcujcie z nami hej diabełki boże pchełki hej polećcie w tany niech panienki do trumienki bieżą z kwiatuszkami hej tak to było z przemijaniem harcowaniem grzybobraniem hej leśni dziadkowie kontredansik i awansik ...
Bolesław Taborski, 1999
7
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 469
... 285 konik zwierzyniecki 285 konkurent 224 konkurować 224 konkury 224 konsolacja 185, 199, 216 kontra 52 kontredans 118 kontredansik 118 kontredansowy 118 kontro wać 52 kontrowczyk // kontrow- szczyk 52 kontrowicz 52 kontubernia ...
Anna Piotrowicz, 2004
8
Życie i śmierć: wybór wierszy - Strona 41
hej diabelki boze pchelki hej poleccie w tany niech panienki do trumienki bieza. z kwiatuszkami hej tak to bylo z przemijaniem harcowaniem grzybobraniem hej lesni dziadkowie kontredansik i awansik skoriczyl sie panowie hej i co z wami ...
Bolesław Taborski, 1988
9
"Filozofia słowa" Juliana Tuwima - Strona 135
W okolicznych hotelikach Całą noc robota dzika, Seksualny kontredansik: Na momencik, na kwadransik, W tym samym czasie fabularnym ciurkające na mieście, robaczywe pieniądze zrastają się w złotego Lewiatana, który wkracza jako ...
Jadwiga Sawicka, 1975
10
Dziela: Jarmark Rymów - Strona 259
W okolicznych hotelikach Całą noc robota dzika, Seksualny kontredansik: Na momencik, na kwadransik, Na portiera tajniak mruga: Portier — owszem, portier — sługa, Ta w woalu, tamta w szalu, Na kwadransik, prosto z balu, Na momencik, ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955

用語«KONTREDANSIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontredansikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
60 lat temu zmarł Julian Tuwim
Seksualny kontredansik: Na momencik, na kwadransik, Na portiera tajniak mruga: Portier - owszem, portier - sługa, Ta w woalu, tamta w szalu, Na kwadransik ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kontredansik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontredansik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA