アプリをダウンロードする
educalingo
kordybanowy

"kordybanowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKORDYBANOWYの発音

kordybanowy


KORDYBANOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

KORDYBANOWYのように始まるポーランド語の単語

kordon · kordon sanitarny · kordonek · kordonik · kordonkowy · kordonowy · kordowa · kordowanski · kordowy · kordula · kordupel · kordura · kordyban · kordybanik · kordygarda · kordyliera · kordyliery · kordylina · kordyt · kordzik

KORDYBANOWYのように終わるポーランド語の単語

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkordybanowyの類義語と反意語

同義語

«kordybanowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORDYBANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kordybanowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkordybanowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kordybanowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kordybanowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kordybanowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kordybanowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kordybanowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kordybanowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kordybanowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kordybanowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kordybanowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kordybanowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kordybanowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kordybanowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kordybanowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kordybanowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kordybanowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kordybanowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kordybanowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kordybanowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kordybanowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kordybanowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kordybanowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kordybanowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kordybanowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kordybanowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kordybanowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kordybanowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kordybanowy
5百万人のスピーカー

kordybanowyの使用傾向

傾向

用語«KORDYBANOWY»の使用傾向

kordybanowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kordybanowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kordybanowyに関するニュースでの使用例

例え

«KORDYBANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkordybanowyの使いかたを見つけましょう。kordybanowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg ... - Strona 248
425V—427. Wpis. [/. 426] Garniec miedziany gorzałczany, 6 misek cenowych, miedniczka mosiędzowa z lichtarzem, przystaweczek małych 6, ta- lerzów 3 cenowych, konewek cenowych małych i wielgich 10, skóra kordybanowa, kołpak stary, ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
2
Contrabandista entre mundos fronterizos: - Strona 402
... kordybanowy sont notés dans un dictionnaire datant de 18612. Un autre de 1900 (et suiv.)3 donne les variantes kordyban/kurdyban (et †korduan, †kordwan, †kurdwan), 'sorte de cuir de chèvre', le diminutif pluriel kordybanki, 'sorte de ...
Nicolas Balutet, 2010
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 474
Kordybanowy: Buty kordbanowe. Kordegarda, y, Im. y, Kordygara, X959; gainerska na odwach. Sasiadają się:55:55 warsztaty: 455 kseesata, kryminalistę! Chodź. <Fr. corP: * garde> Kordelina, y, blm., apt._związek metylu, PP„::::::::::::::::::::::::"" ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 97
... od tegoż paska trzy centki srebrne, pozłociste. Item nożenki srebrne, z nożami, na których , i z łańcuszkiem. Wacek czarny, kordybanowy, stary, ze srebrnym zanklem i z łańcuszkiem, i z puklami. Item drugi wacek, mały, czerwony, aksamitny, ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
5
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 254
... akcesorium doczepianym do pasa były „wacki", torebki ze skóry lub tkaniny, najczęściej ze srebrnymi zapięciami, haftowane perłami.309 „Wacek czarny, kordybanowy stary, ze srebrnym zanklem i łańcuszkiem i z puklami" oraz „wacek mały, ...
Ewa Letkiewicz, 2006
6
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 222
... kować krewny korabl kowalczyk kręciciel korbacz kozak kręciwąs korczunek kozakinka kręglarnia kordiał kozera krępulec kordyban kozerny krętny kordybanik kozieł kretosz kordybanowy koziełek kroba kordygarda kozub krobeczka korman ...
Adam Kryński, 2006
7
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 149
B. kordybanowy zrobiony z kordybanu: Zuzka sie chwoli, ze mo kordybano- wóm taszke. B. kordybany wysokie buty z miekkimi cholewami Jacków jablonkowskich: Do paradnego stroju Jacków jablón- kowskich nalezaly kordybany.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
8
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 172
... kitowy, klajstrowy, kobiercowy, kompletowy, konceptowy, kontrabandowy, koper sztychowy, kordybanowy, kot- letowy, kozetkowy, kratkowy, krótkoogonowy, krzewowy, kuferkowy, kurierkowy, kwartałowy, kwaterkowy, łechtaczkowy, łódkowy.
Marian Kucała, 2000
9
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
... bara- nich i cielçcych w roztworach ziotowych oraz barwienie ich na rozne kolory farbami mineralnymi lub roslinnymi, a nielciedy ztocenie lub srebrzenie» (STSP 1976, 238). • kordebanowy (XIX w.) - v. kordybanowy (Kaczkowski 1974, 256).
Wacław Przemysław Turek, 2001
10
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 97
... jabłuszkiem. Item od tegoż paska trzy centki srebrne, pozłociste. Item łyżek srebrnych cum signo-^Lł-. Item nożenki srebrne, z nożami, na których =&, j z łańcuszkiem. Wacek czarny, kordybanowy, stary, ze srebrnym zanklem i z łańcuszkiem, ...
Mieczysław Gębarowicz, 1973
参照
« EDUCALINGO. Kordybanowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kordybanowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA