"korozja biologiczna"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKOROZJA BIOLOGICZNAの発音

korozja biologiczna

ポーランド語でKOROZJA BIOLOGICZNAはどんな意味ですか？

生物学的腐食

Korozja biologiczna

生物腐食 - 生物の作用が重要な役割を果たす物質の腐食プロセス。 嫌気性細菌と酸素を使用する細菌の両方が生物学的腐食を引き起こす可能性があります。 例えば、バクテリアは炭酸塩を硝酸塩に変え、それによって石灰石が粉砕されて粉体になる。 別の例は、硫化酸化であり、しばしば硫酸の生成を伴う。 他の細菌は、例えばステンレス鋼を含む特定の金属の腐食に寄与する嫌気性環境においてスルフェートをスルフィドおよびスルフィドに還元する。 嫌気性硫酸塩還元細菌は、海洋工芸船体、掘削プラットフォームおよび地中パイプラインの電気化学的腐食を開始および加速する。 苔や藻類は水分を必要とする攻撃的な物質、例えばフミン酸を生成するため、石に乗ってより深い層に侵入してゆっくりと減衰します。 歯垢下の歯の破壊はまた、生物学的腐食の一例として役立ち得る。

Korozja biologiczna - proces korozji materiału, w którym istotną rolę odgrywa działanie organizmów żywych. Zarówno beztlenowce jak i bakterie używające tlen mogą powodować korozję biologiczną. Na przykład, bakterie mogą powodować przemianę węglanów w azotany, przez co wapień się kruszy i rozpada na proszek. Inny przykład to utlenianie siarczków, często z produkcją kwasu siarkowego. Inne bakterie redukują w środowisku beztlenowym siarczany do siarkowodoru i siarczków, co przyczynia się do niebezpiecznej korozji niektórych metali, w tym np. stali nierdzewnej. Beztlenowe bakterie redukujące siarczany inicjują i przyspieszają elektrochemiczną korozję kadłubów statków morskich, platform wiertniczych i podziemnych rurociągów. Mchy i glony wytwarzają agresywne substancje np. kwasy humusowe, które potrzebują wilgoci, przez co pną się po kamieniu i próbują dostać się do głębszych warstw powodując powolne rozkruszanie. Niszczenie zębów pod osadami nazębnymi może również służyć za przykład korozji biologicznej.

KOROZJA BIOLOGICZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkorozja biologicznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorozja biologicznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korozja biologiczna»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 生物腐蚀
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: corrosión biológica
• ポーランド語翻訳家 - 英語: biological corrosion
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: जैविक जंग
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: التآكل البيولوجي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: биологической коррозии
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: corrosão biológica
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: জারা এলাকায়
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: corrosion biologique
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kawasan kakisan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: biologische Korrosion
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 生物学的腐食
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 생물 부식
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: area karat
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: ăn mòn sinh học
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: அரிப்பை பகுதியில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: गंज क्षेत्र
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: korozyon alanı
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: corrosione biologica
• ポーランド語: korozja biologiczna
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: біологічної корозії
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: coroziune biologic
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: βιολογικής διαβρώσεως
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: biologiese roes
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: biologisk korrosion
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: biologisk korrosjon

«KOROZJA BIOLOGICZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorozja biologicznaの使いかたを見つけましょう。korozja biologicznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 93

Korozją nazywamy stopniowe niszczenie materiałów (zwłaszcza metali) wskutek chemicznego lub elektrochemicznego ... Korozja drewna lub niektórych tworzyw sztucznych może być wywołana przez drobnoustroje (korozja biologiczna).

Aleksander Dąbrowski, 2009

Wspolczesne metody i techniki konserwatorskie zwiekszajace ...

Ochrona budowli pofortecznych przed korozją biologiczną 3.1. Korozja biologiczna, jej przyczyny i skutki Pod pojęciem korozji biologicznej budynków rozumiemy zróżnicowane formy niszczenia elementów budowli pofortecznych wywołane ...

Piotr Kozarski, 1999

Podstawy budownictwa - Strona 80

Promienie ultrafioletowe powodują korozję wielu tworzyw sztucznych objawiającą się ich matowieniem i kruszeniem. Właściwości biologiczne. Niektóre materiały budowlane są narażone na działanie korozji biologicznej. Najmniej odporne na ...

Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012

Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 102

Ograniczone stosowanie wynikało przede wszystkim z deficytu drewna w kraju, a także z niektórych bardzo istotnych jego wad, jak np. podatności na korozję biologiczną i łatwopalności. Od kilku lat stropy drewniane stanowią nieodłączną ...

Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010

Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 193

... www.dashofer.pl – 194 – www.dashofer.pl – 195 – www.dashofer.pl – Copyright © Verlag Dashöfer BUDYNKI I ICH USYTUOWANIE – WARUNKI TECHNICZNE Rozdział 4 Ochrona przed zawilgoceniem i korozją biologiczną § 315÷322.

Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011

Inzynieria Powierzchni: Galwanotechnika, Korozja, Korozja ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

用語«KOROZJA BIOLOGICZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorozja biologicznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jak dbać o elewację? Poradnik

Sprawdźmy przede wszystkim ściany, którym może grozić korozja biologiczna. Wstępne oględziny jesteśmy w stanie wykonać we własnym zakresie. «INFOR.pl, 5月 15»

Czym grozi zawilgocenie ścian zewnętrznych?

rozwój grzybów domowych (tzw. korozja biologiczna), na co szczególnie wrażliwe jest drewno;; uszkodzenia tynków zewnętrznych, okładzin elewacyjnych i ... «Budujemy Dom, 1月 13»

Renowacja drewna po powodzi

... drewno konstrukcyjne należy zabezpieczyć impregnatem, tak aby na jego powierzchni nie rozwinęła się korozja biologiczna - w szczególności grzyb domowy ... «DREWNO.PL, 6月 10»

Czy porastanie dachówek mchem zmniejsza ich trwałość?

Bo i po co ten element? Jako odpowiedź niech posłuży następujące "równanie": zła wentylacja dachu = szybsza korozja biologiczna więźby + mech na dachu. «Budujemy Dom, 9月 09»