アプリをダウンロードする
educalingo
korpusowy

"korpusowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKORPUSOWYの発音

korpusowy


KORPUSOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antywirusowy · argusowy · autobusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · cytrusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · janusowy · jezusowy · kaktusowy

KORPUSOWYのように始まるポーランド語の単語

korporacyjnosc · korporacyjny · korporal · korporalny · korporał · korporancki · korporant · korporantka · korpulencja · korpulentny · korpus · korpus dyplomatyczny · korpus kadetow · korpus konsularny · korpusik · korpuskula · korpuskularnosc · korpuskularny · korpusny · korral

KORPUSOWYのように終わるポーランド語の単語

kalusowy · kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · nieprzymusowy · obrusowy · omnibusowy · papierek lakmusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy · plusowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkorpusowyの類義語と反意語

同義語

«korpusowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORPUSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korpusowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorpusowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korpusowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

身体
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el cuerpo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The body
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجسم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тело
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o corpo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শরীর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le corps
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

badan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Körper
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

awak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơ thể
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शरीर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

body
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il corpo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

korpusowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тіло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

organismul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το σώμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die liggaam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kroppen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kroppen
5百万人のスピーカー

korpusowyの使用傾向

傾向

用語«KORPUSOWY»の使用傾向

korpusowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korpusowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、korpusowyに関するニュースでの使用例

例え

«KORPUSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorpusowyの使いかたを見つけましょう。korpusowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sądy wojskowe w Polskich Siłach Zbrojnych i ich ... - Strona 50
W skład sądu korpusowego II instancji wchodzili: 1) przewodniczący: prezes sądu, 2) 2 członków: oficer zawodowy sądownictwa i podoficer wylosowany z listy wybranych do sądów pułkowych. Sąd korpusowy II instancji rozpatrywał rewizje od ...
Robert Ostafiński-Bodler, 2002
2
Biblioteka Królewskiego Korpusu Kadetów w Warszawie
Józef Wojakowski. /ро». 4097 HUBB Micha* Jan, Fizyka dl* szkói narodowych. Cz.I - Mechanika, pierwszy raz wydana, Kraków 1792, por. Estr. , t. 18, s. 305» M.J.Hube byl profeeorem w Szkole Ryoer- akiej. [poz, 410/j HUME David, Histoire ...
Józef Wojakowski, 1989
3
Wojska łączności w latach 1914-1939: Wojska łączności w ...
Najliczniej łączność była reprezentowana w pułku inżynieryjnym, w którym znajdowały się: kompania telefoniczna i kompania robocza telegrafistów.60 Sekcja Połączeń sztabu I Korpusu została zorganizowana we wrześniu 1917 r. w Mińsku ...
Zbigniew Wiśniewski, 1998
4
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 128
1193; Om, KPol 1831. Tylko w SW konnopo- lec 'ten, co sluzy w pulku konnopolskim, tj. konnym polskim'. Ros. кoннoполeц. korpuány 'korpusowy а. korpши': „bibljoteki korpusne, które siç okazaly nieodpowiadajqce celowi, zamknqc" , O111, ...
Halina Karaś, 1996
5
General Michal Sokolnicki, 1760-1815 - Strona 311
komendy pułkownika Sokolnickiego ma tutaj werbunek w Warszawie, w domu Raczyńskich na Długiej ulicy, przy Paulinach, do którego korpusu każdy mający ochotę służenia ojczyźnie dla dobra i miłości jej udać się zechce, nikt gwałtem ...
Michał Sokolnicki, 1912
6
Polski słownik biograficzny - Tom 5 - Strona 348
Po podpisaniu umowy z Niemcami została wysłana z ramienia dowództwa Korpusu i Nacz. Rady Pol. Siły Zbrojnej delegacja do Warszawy, która złożyła Radzie Regencyjnej raport o poddaniu się Korpusu pod jej władzę i rozkazy oraz ...
Władysław Konopczyński, 1946
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 344
M. B. korpuskuły, D. korpuskuł; fizyczny „cząstka; bardzo mała część jakiejś całości, zwłaszcza materii": O istnieniu korpuskuł pisali już starożytni przyrodoznaw- cy. Bliskoznaczne: molekuła, cząsteczka, drobina. Por. cząstka. korpusowy poch.
Halina Zgółkowa, 2005
8
Działania lotnictwa w pasie karpackim w latach 1914-1947 - Strona 67
Z analizy wspomnianej tabelki wynika, że tylko trzy korpusowe Oddziały Lotnicze (V, VII, XIV) w chwili wyjazdu na front miały organizację zgodną z etatem (!). We wszystkich pozostałych były odchylenia od etatu i to zarówno w dól (np.
Andrzej Olejko, 2005
9
Szkoła Rycerska Stanisława Augusta Poniatowskiego, 1765-1794
Wieczorem odbywała się jeszcze jakaś , .uciecha" na koszt Korpusu, aby bardziej uświetnić radosny dzień. Raz jeszcze brał na siebie kadet publicznie zobowiązanie wobec Korpusu i wobec Ojczyzny, a mianowicie w dniu pożegnania ze ...
Kamilla Mrozowska, 1961
10
Pomorski Okręg Wojskowy 1945-1987: zarys dziejów : praca ...
. ograniczono kompetencje dowództw korpusów w zakresie prowadzenia pracy partyjno- -politycznej, w efekcie zlikwidowano tam Wydziały Polityczne, a także sądy 1 prokuratury, których zadania przejęły właściwe terytorialne ...
Antoni Karnowski, 1989

用語«KORPUSOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorpusowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przybywa pszczelarzy i pszczół
... spotkań dzieci zapoznawały się z drobnym sprzętem pszczelarskim i pod nadzorem pszczelarzy mogły samodzielnie poskładać styropianowy ul korpusowy. «nowiny.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Korpusowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/korpusowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA