アプリをダウンロードする
educalingo
korzen fiolkowy

"korzen fiolkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKORZEN FIOLKOWYの発音

korzen fiolkowy


KORZEN FIOLKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bibulkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy

KORZEN FIOLKOWYのように始まるポーランド語の単語

korzen · korzen oddechowy · korzen palowy · korzen powietrzny · korzen przybyszowy · korzen spichrzowy · korzen wiazkowy · korzeniara · korzeniasty · korzenic · korzenic sie · korzenie · korzenie nerwowe · korzenie sie · korzenienie sie · korzenienski · korzenionozka · korzenioplastyk · korzenioplastyka · korzeniowka

KORZEN FIOLKOWYのように終わるポーランド語の単語

cegielkowy · celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkorzen fiolkowyの類義語と反意語

同義語

«korzen fiolkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORZEN FIOLKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korzen fiolkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorzen fiolkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korzen fiolkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鸢尾草
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

raíz de Florencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

orris
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ओरिस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السوسن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фиалковый корень
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lírio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুট শিশি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orris
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vial akar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

orris
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オリス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

금실 자수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ROOT vial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ren
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரூட் குப்பியை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्हेल रूट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kök flakon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orris
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

korzen fiolkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фіалковий корінь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orris
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ίρις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orris
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

iris
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sverdlilje
5百万人のスピーカー

korzen fiolkowyの使用傾向

傾向

用語«KORZEN FIOLKOWY»の使用傾向

korzen fiolkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korzen fiolkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、korzen fiolkowyに関するニュースでの使用例

例え

«KORZEN FIOLKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorzen fiolkowyの使いかたを見つけましょう。korzen fiolkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 357
... cukrowe korzonki'. a Czarny korzenlł Cukrowy korzeń 'dwuletnia roślina warzywna z rodziny astrowatych, uprawiana ze względu na jadalny korzeń; Scorzonera; skorzonera, węży- mord. czarne korzonki'. a Korzeń fiołkowy 'kłącze kosaćca ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców ... - Strona 33
fiołkowego korzenia*) 20 grm. i dwie krople prawdziwego olejku różanego, albo też 50 gramów suszonych lub świeżych listków kwiatowych róży, lub też odpowiednią ilość konfitur róży. Miód ten jest w rok po skończonym fermentowaniu do ...
T. Ciesielski, 1908
3
Jed̨rzej Śniadecki jako pediatra - Strona 157
Liquiritiae (korzeń lukrecji) pulv., folia Sennae pulv., semen Foeniculi pulv., sulphur depur. sacchar. pulv. ... Radix Iridis (florentinae), korzeń fiołkowy, środek przeciw «puchlinie», przepisywany też jako excitans, expectorans, antidiarrhoicum, ...
Bolesław Górnicki, 1950
4
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 352
Wanilia (dwie laski) ok. 8,0 g 2. Korzeń fiołkowy 7,5 „ 3. Spirytus 95° 120,0 ml Rozdrobnioną wanilię i korzeń fiołkowy umieścić w słoiku i zalać spirytusem 95°. Surowce macerować ok. 4 tygodni, mieszając zawartość słoika od czasu do czasu, ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
5
Quarterly journal of the history of science and technology:
Wachać zaś radzi: gąbkę nasyconą wywarem z mieszanki piołunu, goździków, korzenia dzięgielowego, octu winnego, wódki różanej, driakwi i mitrydatu; cytrynę; bawełnę z tatarskim zielem, goździkami, korzeniem fiołkowym i piżmem; korzeń ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1993
6
Krakowskie: Suplement do tomów 5-8 - Tom 3 - Strona 342
... Jagiellońskim" z 1840 roku, na s. 237-455. Podobny przegląd dokonany przez Majera opublikowany też został m.in. 3 lata później w T. VI „Rocznika" z 1843 roku, na s. 3-423. s. 152 ib. 11g. — Korzeń fiołkowy, kosaciec fiołkowy korzeń, 342.
Oskar Kolberg, ‎Gerard Labuda, 2005
7
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 33
kwiatki ma barwy fiołkowej, znany z innych tekstów XVI wieku, por. Słownik XVI w. . ale u Syreniusza występujący głównie jako przymiotnik gatunkowy (korzeń fiołkowy itp). Jest tu jednak nazwa złożona: (kwiat kosaćca) barwy nie jakkolwiek ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992
8
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 33
U Spiczyńskiego (25v) pojawia się fiołkowy w znaczeniu barwy: Wielka ozanka [...] kwiatki ma barwy fiołkowej, znany z innych tekstów XVI wieku, por. Słownik XVI w. , ale u Syreniusza występujący głównie Jako przymiotnik gatunkowy (korzeń ...
Maciej Grochowski, 1992
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
We Włoszech zamiast mąki dają pszczołom tarty korzeń fiołkowy. ' W Rosji dawano jaja kurze z miodem lub mleko w następujący sposób: Jaja. 10 jaj (bez »narostów«) rozbijano w czystej misce, (nie mającej żadnego zapachu) i dodawano 2 ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
10
Handel zagraniczny Krakowa w połowie XVII wieku - Strona 170
imbir cd, imbir w cukrze indygo konfekty korzeń kwiat muszkatołowy limony (cytryny) migdały oliwa 170 ANEKS ... m.k. 2 - - nie dotyczy dokąd kupiec funt Kremnica Marszałek Marcin 2,5 korzeń fiołkowy dokąd kupiec funt Kremnica Senior Jan ...
Jacek Wijaczka, 2002
参照
« EDUCALINGO. Korzen fiolkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/korzen-fiolkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA