アプリをダウンロードする
educalingo
korzenie sie

"korzenie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKORZENIE SIEの発音

korzenie sie


KORZENIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

KORZENIE SIEのように始まるポーランド語の単語

korzen spichrzowy · korzen wiazkowy · korzeniara · korzeniasty · korzenic · korzenic sie · korzenie · korzenie nerwowe · korzenienie sie · korzenienski · korzenionozka · korzenioplastyk · korzenioplastyka · korzeniowka · korzeniowka pospolita · korzeniowski · korzeniowy · korzenisko · korzenisto · korzenisty

KORZENIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるkorzenie sieの類義語と反意語

同義語

«korzenie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORZENIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korzenie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorzenie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korzenie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八根
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

las raíces del mes de agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the roots of August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त की जड़ें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جذور أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

корни августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

as raízes de agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট শিকড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les racines de Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akar Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Wurzeln August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月のルーツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 의 뿌리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

werna Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rễ của tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வேர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

याचे मूळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos kökleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

le radici d´agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

korzenie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коріння серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rădăcinile din august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οι ρίζες του Αυγούστου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die wortels van Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rötter i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

røttene anmeldelser av August
5百万人のスピーカー

korzenie sieの使用傾向

傾向

用語«KORZENIE SIE»の使用傾向

korzenie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korzenie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、korzenie sieに関するニュースでの使用例

例え

«KORZENIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorzenie sieの使いかたを見つけましょう。korzenie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 450
Szczére to wino, jak sie z korzenia dostaje. ... Zeby dzielq sie na korzeń, lub czçéó w dolku szczeki zachoкапа, na cia-lo 1 na koronç. Krup. 0st. 78. ... KORZENIC sie recipr., Ross. троиться, w korzenie sie rozrastaé, korzenie puszczaé, propr.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
ц i'î zpomiçclzy wszystkich podzialów, jakie nam рада]? we wzglçdzie uprawy owocówpolnych„..zdaje sie tenbyé ... go wwaporach unoszgcych sie nad pozioni, 'czy téî majac daleko siçgajgce korzenie , z glçbszych go warsztw wyssaly.
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
3
Korzenie i kształty teatru do 1500 roku w perspektywie Krakowa
Wzbraniala sie ona przed wstepowaniem w zwiazki malzeñskie, toczac spory z naklaniaj^cymi j^ do tego kaplanami. Ci orzekli, ze jej postanowienia s^ „przeciw zakonu Mojzeszowemu" (XVI-XVII). Kandydatów bylo wielu, a o wyborze Józefa ...
Karolina Targosz, 1995
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
dwóch trzecich części i nieco ją ucisnąwszy, osadza się na niej roślinę, dając jej korzeniom, ile można, naturalne położenie a trzymając ją lewą ręką nasypuje się na korzenie prawą ręką, dobrą, przesianą ziemię i lekko sie ją uciska. Kiedy się ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Polskie korzenie: Opowieść o życiu polskich emigrantów w ...
Opowieść o życiu polskich emigrantów w Brazylii Romăo Wachowicz. Przy rozejściu się Kasilda i jej chude dzieci otrzymały od Weroniki po pół kołacza i uszczęśliwione wracały do domu. Alarm w osiedlu kabokli Budek o świtaniu trzasnął z ...
Romăo Wachowicz, 1980
6
Korzenie - Strona 105
Dziwne jak łatwo stracić równowagę, gdy się nie jest związaną z życiem żadnym istotnym węzłem. Właśnie gdy jej depresja sięgnęła dna, Zofia dostała list od swojej starej ciotki. List nadszedł z małego miasteczka położonego niezbyt daleko ...
Wanda Dobaczewska, 1964
7
Podolskie korzenie - Strona 140
zastanawiali sie. - Syn mojej siostry ze Szlach- ciniec, lub twój kuzyn z Kurnik? Poczucie bezpieczeństwa zwiększała bliska odległość od Tarnopola wynosząca w prostej linii 7 km, łatwy dojazd szosą i koleją. Wiele przemawiało za tym, ...
Jan Kanas, 2002
8
Korzenie: sławni i bliscy z rodziny Wernerów oraz rodzin ... - Strona 29
W tych latach jego warsztat artystyczny zaczyna funkcjonować już nie tylko w aspekcie konkretu rodzajowego, ale i ideowego -jako środek przekazu treści, odnoszących się do całości spraw społeczeństwa. Swiadek i artystyczny komentator ...
Stanisław Werner, 2002
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 52
Korzenie. Lecz kiedy zjáwily sie, korzenie, z wielkiém do nich rzucono sie, upodobaniera. Za Zygmunta III, w kuchen- nych rachunkach wyzej przytaczanych sa, wspomniane : cu- kier, ryz, migdaly (a) figi, rozénki, galka muszkatolowa, szafran, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Korzenie i owoce: wspomnienia i listy - Strona 46
trzeba uważać na znaki panny Reutt, jest więc usprawiedliwienie, by wpatrywać się w jej wielką czarna postać, rysująca się samotnie na środku najniższego stopnia. Co niedziela klęczy tu prosto, bez żadnego oparcia, sprężyście dźwiga się ...
Ewa Gieratowa, 1998
参照
« EDUCALINGO. Korzenie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/korzenie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA