アプリをダウンロードする
educalingo
kosmopolityzm

"kosmopolityzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOSMOPOLITYZMの発音

kosmopolityzm


ポーランド語でKOSMOPOLITYZMはどんな意味ですか?

cosmopolitism

コスモポリタン主義 - あらゆる文化的、政治的、領土的な分裂を否定する見解。 コスモポリタンの支持者は、自国を国や他の正式な地域ではなく世界全体とみなします。 彼らは、世界の政治的、社会的統一を目指し、一つの普遍的な人間社会に溶けた分裂や葛藤から解放されています。 この教訓は愛国心とナショナリズムの逆です。 「私は世界の市民です」とは、彼の国がどこにあるのかという問題に対するDiogenesの答えでした。 このギリシア語の表現で使われているコスポライドという言葉は、国際的な言葉から来ています。 ソクラテスはアテネやギリシャのためではなく世界のためではないと言っていました。 コスモポリタン主義は後にストイシズムを促進した。 若いセネカは、全世界が彼の故郷だったとルキウスに書きました。 現在、コスモポリタン主義はいくつかのアナキスト、トロツキー主義者、そしてアナンダ・マルガのような新しい宗教運動によって促進されている。

KOSMOPOLITYZMと韻を踏むポーランド語の単語

analityzm · antysemityzm · babbityzm · bigbityzm · cenobityzm · elityzm · epifityzm · eremityzm · filosemityzm · finityzm · heraklityzm · jezuityzm · mariawityzm · neofityzm · polityzm · prerafaelityzm · promiskuityzm · prozelityzm · rachityzm · semityzm

KOSMOPOLITYZMのように始まるポーランド語の単語

kosmologia · kosmologiczny · kosmolot · kosmonauta · kosmonautka · kosmonautyczny · kosmonautyka · kosmopolita · kosmopolitka · kosmopolityczny · kosmopolityzacja · kosmopolityzowac · kosmos · kosmotron · kosmowczak · kosmowizja · kosmowizyjny · kosmowka · kosmowkowy · kosmozofia

KOSMOPOLITYZMのように終わるポーランド語の単語

absolutyzm · achromatyzm · adwentyzm · agnatyzm · agramatyzm · albertyzm · alfabetyzm · allochromatyzm · alochromatyzm · anabaptyzm · anachoretyzm · analfabetyzm · anegdotyzm · animatyzm · antechbetyzm · antroponoetyzm · antropopatyzm · antydemokratyzm · szyityzm · unityzm

ポーランド語の同義語辞典にあるkosmopolityzmの類義語と反意語

同義語

«kosmopolityzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSMOPOLITYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosmopolityzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosmopolityzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosmopolityzm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

此消彼长
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cosmopolitismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cosmopolitism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cosmopolitism
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوزموبوليات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

космополитизм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cosmopolitismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বনাগরিক তত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cosmopolitisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kosmopolitisme
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kosmopolitismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cosmopolitism
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세계주의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cosmopolitism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thế giới chủ nghỉa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cosmopolitism
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cosmopolitism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kosmopolitizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cosmopolitismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kosmopolityzm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

космополітизм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cosmopolitism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμοπολιτισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmopolitanism
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

KOSMOPOLITISM
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cosmopolitism
5百万人のスピーカー

kosmopolityzmの使用傾向

傾向

用語«KOSMOPOLITYZM»の使用傾向

kosmopolityzmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kosmopolityzm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kosmopolityzmに関するニュースでの使用例

例え

«KOSMOPOLITYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosmopolityzmの使いかたを見つけましょう。kosmopolityzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aforyzmy o narodowości i kosmopolityzmie - Strona 4
Kosmopolityzm zaś jest czystobosko-ludzkie uczucie, bo w skutek niego czlowiek widzi brata swojego w każdym bliźnim. Uczucia tego nie postrzega się żadnych śladów nietylko w zwierzętach, ale nawet w dzikich, nieoświeconych ludach.
Wincenty STATKOWSKI, 1861
2
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Zauważalne a nawet rosnące na sile są tendencje do renacjonalizacji polityki. Autorzy o tych kwestiach wspominają, ale wydaje im się, iż kosmopolityzm okaże się zwycięski. Obywatel Europy kosmopolitycznej Kosmopolityzm proponowany ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
3
Public relations wobec wyzwań współczesności: - Strona 34
Kosmopolityzm akceptuje Inność, rezygnuje z układu hegemonii i stosunku władzy wobec Innych. Rezygnuje także z działań wychowawczych, negowania inności Innych i nawracania ich na „uniwersalne prawdy znajdujące się w posiadaniu ...
GRAŻYNA PIECHOTA, 2012
4
Siła przypowieści: Religijne „źródła” etyki gospodarczej - Strona 77
Kluczowym pojęciem dla niego jest kosmopolityzm, oparty na dwóch ideach. Pierwsza głosi, że mamy obowiązki wobec innych ludzi, także tych spoza najbliższego kręgu rodziny czy nawet ojczyzny. Idea druga ukonkretnia tę pierwszą: ważne ...
Jacek Sójka, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
5
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 112
łość ojczyzny wcale się nie wykluczają26. Wręcz odwrotnie, miast przeczyć sobie wzajemnie, kosmopolityzm (poczucie więzi z całą ludzkością) i patriotyzm (poczucie więzi narodowej) wzajemnie się uzupełniają. Zdanie: „Jestem obywatelem ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
6
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 305
Trzy wiążące się z sobą elementy stanowiły w myśli Klausa Manna sui generis antidotum na szerzący się nacjonalizm – kosmopolityzm, wizja Paneuropy i pacyfizm. Postawę kosmopolityczną wypracował pod wpływem licznych podróży, ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
7
Ideologie: Kosmopolityzm, Separatyzm, Synteza Sztuk, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Róża
kosmopolityzm,. jako okre9lenia deprecjonującego, ajauczyam sięjęzyków obcych, chodzi amw zagranicznych ubraniach z paczek, napó kach mieli9my mnóstwo ksiąZek wydanych niewPolsce i ma e ebonitowe p yty dla dzieci z francuskimi ...
Róża Thun, 2014
9
Żydzi-Polacy: trudna tożsamość. Minibook
aleidiotką pozbawioną kompleksów. Nie widzia amnicgroteskowego w fakcie,Ze z moimbardzo semickim wyglądem (ipochodzeniem odma py)sta amw miechowskim ko9ciele, 9piewając najg o9niej ze wszystkich: ...
autor zbiorowy, 2014
10
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
Ja nie wiem, czy to jest kosmopolityzm, czy to nie są pewne szersze procesy globalne, wynikające chociaZby z tego, Ze 9wiat sta się otwarty. Modzi ludziejuZ na studiach wyjeZdZają na Erasmusa do róZnych krajów. Córka moich przyjació ...
Jerzy Illg, 2014

用語«KOSMOPOLITYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkosmopolityzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krótka historia imigrantów w polskiej muzyce rozrywkowej
a Stalin zaczął grać antysemicką kartą. W 1946 roku oskarżono Rosnera o "kosmopolityzm" i zesłano do magadańskiego łagru. Przeżył tam 8 lat, prowadząc ... «Culture.pl, 11月 15»
2
Bartłomiej Biskup: W tych wyborach zwyciężyła chęć zmiany
Przemawia do nich za to patriotyczna narracja tej partii, bo wiele segmentów młodego pokolenia to ludzie nastawieni bardzo patriotycznie i kosmopolityzm ... «SE.pl, 10月 15»
3
Debiutancki film Polańskiego został zrekonstruowany cyfrowo
"kosmopolityzm, nie pasujący do królującej wówczas tzw. szkoły polskiej", a także "gloryfikowanie konsumpcyjnego stylu życia, z konieczności obcego w ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Zasłużyliśmy na to? "Na czele państwa stoją osoby, których zasoby …
... na świecie hulała globalizacja, podwyższona mobilność ludzi i kapitału, lansowano kosmopolityzm. Umacnianie tożsamości i tradycji narodowej wielu wydało ... «wPolityce.pl, 4月 15»
5
Nowy gracz na medialnym rynku
Wiele osób używających skrótu ITI nie wiedziało, co on oznacza, a za nim właśnie kryje się międzynarodowość i kosmopolityzm tej stacji. Nie może więc dziwić ... «Nasz Dziennik, 3月 15»
6
"Smyk" znika po kawałku. Rozebrali dawne delikatesy
Stalinowskich krytyków oburzał "kosmopolityzm" architektury Cedetu, a Zbigniew Ihnatowicz został zmuszony do publicznego zdystansowania się od swojego ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
7
Ulrich Beck nie żyje. "Za chwilę nadejdzie katastrofa" - mówił w …
"Władza i przeciwwładza" i "Europa kosmopolityczna" Rozmowa z .... Winfried Kretschmann z partii zielonych łączy w sobie prowincjonalizm i kosmopolityzm. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
8
Moralność jako rozmowa ze słoniem
Z kolei w nadmorskiej Holandii szybko rozwinął się kosmopolityzm i liberalizm seksualny – wyjaśniał. Do której kategorii zaliczyć można Polskę? I czym różni się ... «Polskie Radio, 12月 14»
9
Niepodległość, patriotyzm, obowiązek
... egoizm narodowy, jest tak samo negacją zdrowego i koniecznego poczucia narodowego i patriotyzmu, jak jest nią nihilistyczny kosmopolityzm, brak łączności ... «Niezalezna.pl, 11月 14»
10
Droga startowa otwarta. Mniej samolotów nad Bemowem
to zawsze jest jakies 40 i wiecej km...tak tak. ...wychodzi wlasnie wasza, komentatorzy, megalomania, kosmopolityzm, europejskosc...takimi wlasnie pytaniami ... «TVN Warszawa, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kosmopolityzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosmopolityzm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA