アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmopolitismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOSMOPOLITISMOの発音

cos · mo · po · li · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOPOLITISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOSMOPOLITISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cosmopolitismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コスモポリタン主義

Cosmopolitismo

コスモポリタン主義は、すべてのタイプの人種が共通の道徳に基づいて単一のコミュニティの一部であると考えている分析に対する理論とアプローチである。 これは、特に愛国心やナショナリズムの考え方に関して、共産主義と特定主義の理論とは対照的です。 コスモポリタン主義は何らかの世界政治を構成しているかもしれないし、単に異なる国の国家や個人の間の関係を、道徳的、経済的、政治的な観点からより包括的なものにするかもしれない。 コスモポリタン主義の考えをあらゆる形で支持している人は、コスモポリタンと呼ばれています。 コスモポリタン・コミュニティは、包括的な道徳、共通の経済関係、または異なる国々を含む政治的構造に基づいています。 よりポジティブなバージョンでは、コスモポリタン・コミュニティは、異なる場所の人々がお互いに尊敬する関係を確立するコミュニティです。 Cosmopolitismo es una teoría y un enfoque de análisis que sostiene que todos los tipos de razas humanas forman parte de una única comunidad, basada en una moralidad compartida. Esto contrasta con las teorías de comunitarismo y particularismo, especialmente en cuanto a las ideas de patriotismo y nacionalismo. El cosmopolitismo puede comprender algún tipo de gobierno mundial o puede simplemente referirse a relaciones, entre naciones o individuos de diferentes naciones, más inclusivas desde un punto de vista moral, económico, y/o político. Una persona que apoya la idea de cosmopolitismo en cualquiera de sus formas es llamado un cosmopolita. La comunidad cosmopolita puede estar basada en una moralidad inclusiva, una relación de economía compartida, o una estructura política que abarca diferentes naciones. En sus versiones más positivas, la comunidad cosmopolita es una en la cual los individuos de diferentes sitios establecen relaciones entre sí de mutuo respeto.

スペイン語辞典でのcosmopolitismoの定義

辞書のコスモポリタン主義の定義は、コスモポリタンな教義と生活様式です。 En el diccionario castellano cosmopolitismo significa doctrina y género de vida de los cosmopolitas.
スペイン語辞典で«cosmopolitismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOPOLITISMOと韻を踏むスペイン語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

COSMOPOLITISMOのように始まるスペイン語の単語

cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmográfico
cosmógrafo
cosmóloga
cosmología
cosmológica
cosmológico
cosmólogo
cosmonauta
cosmonáutica
cosmonáutico
cosmonave
cosmópolis
cosmopolita
cosmorama
cosmos
cosmovisión

COSMOPOLITISMOのように終わるスペイン語の単語

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

スペイン語の同義語辞典にあるcosmopolitismoの類義語と反意語

同義語

«cosmopolitismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOPOLITISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmopolitismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcosmopolitismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cosmopolitismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

此消彼长
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cosmopolitismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cosmopolitism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cosmopolitism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوزموبوليات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

космополитизм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cosmopolitismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বনাগরিক তত্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cosmopolitisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kosmopolitisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kosmopolitismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cosmopolitism
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세계주의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cosmopolitism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thế giới chủ nghỉa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cosmopolitism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cosmopolitism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kosmopolitizm
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cosmopolitismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kosmopolityzm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

космополітизм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cosmopolitism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμοπολιτισμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmopolitanism
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

KOSMOPOLITISM
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cosmopolitism
5百万人のスピーカー

cosmopolitismoの使用傾向

傾向

用語«COSMOPOLITISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmopolitismo»の使用頻度を示しています。
cosmopolitismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmopolitismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOPOLITISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmopolitismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmopolitismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cosmopolitismoに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOPOLITISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcosmopolitismoの使いかたを見つけましょう。cosmopolitismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmopolitismo: la ética en un mundo de extraños
Menos aun lo es un mundo que, como el nuestro, exagera el poder de la diferencia en desmedro del valor de la semejanza. En 'Cosmopolitismo.
Kwame Anthony Appiah, 2007
2
El cosmopolitismo y la era de la reforma escolar: La ...
Thomas S. POPKEWITZ muestra de manera brillante alternativas para reflexionar sobre las posibilidades de la escolarización en las sociedades modernas.
Thomas S. Popkewitz, 2009
3
Mi cosmopolitismo
"En el testamento espiritual que dejó a sus hijos, mi padre nos instó a recordar siempre que éramos 'ciudadanos de mundo': utilizó exactamente estas palabras.
Kwame Anthony Appiah, 2008
4
Cosmopolitismo y nacionalismo: De la Ilustración al mundo ...
El nacionalisme i la seva relació amb el cosmopolitisme ha estat un tema de reflexió constant i central per a la filosofia i la teoria política des de la il·lustració fins als nostres dies.
Gerardo López Sastre, 2011
5
Patriotismo, Nacionalismo y Ciudadanía: En Defensa de un ...
Este ensayo se ocupa del patriotismo, el nacionalismo y la ciudadan a, desde los ngulos del derecho y la filosof a, haciendo nfasis en las m s recientes propuestas y reflexiones, muy especialmente a la luz del llamado "patriotismo ...
José María Rosales, 1997
6
Vanguardia y cosmopolitismo en la década del veinte: ...
Esa, por supuesto, ha sido la gran leccion de la vanguardia. RICARDO PIGLIA
Jorge Schwartz, 1993
7
Imaginar Sin Frontera: Visiones Errantes de Nacion Y ...
This dissertation revisits the U.S.-Mexico borderlands to examine its neoliberal transformation intensified by globalization in order to address new aesthetic subjectivities that challenge this violent process from the peripheral experience ...
Jungwon Park, 2008
8
Exilio y cosmopolitismo en el arte y la literatura hispánica:
En el siglo XXI, en plena época de la globalización, el exilio suele perderse entre lo que conocemos como diáspora, trasnacionalismo y nomadismo.
Araceli Tinajero, 2013
9
Cosmopolitismo: La ética en un mundo de extraños
Con estilo fluido pero con argumentos precisos, con pinceladas de su propia biografía multicultural y con ejemplos de la filosofía y de la literatura, Appiah invita a pensar el cosmopolitismo no como una solución, sino como "una aventura ...
Kwame Anthony Appiah, 2011
10
La democracia del siglo XXI
8. COSMOPOLITISMO. Y. NACIONALISMO. [Es] un hecho que son los hombres, y no el Hombre, quienes viven en la tierra y habitan el mundo. HANNAH ARENDT, The Human Condition El Random House Unabridged Dictionary define ...
Philip Resnick, 2007

用語«COSMOPOLITISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmopolitismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pluralismo y cosmopolitismo / El peso de las razones
La pluralidad es un hecho y es deseable, la homogeneización es indeseable e imposible. El origen de la pluralidad se encuentra retratado en relatos ... «La Jornada Aguascalientes, 7月 16»
2
Narcisista, cosmopolita, paradójico
El cosmopolitismo, que debiera volvernos tolerantes, amigos de los centros de poder y de las periferias, promotores del “mestizaje simbólico”, en el narcisista ... «Diario Judio, 7月 16»
3
El populismo: el reverso del cosmopolitismo
Por el contrario, en las zonas donde la globalización y el cosmopolitismo han creado expectativas de oportunidades el voto ha sido a favor de la permanencia ... «EL PAÍS, 7月 16»
4
Terror tem como alvo cosmopolitismo de Istambul
O aeroporto Atatürk é uma espécie de vitrine do cosmopolitismo de Istambul, o que o torna alvo preferencial para os dois grupos terroristas que vêm ... «Folha de S.Paulo, 6月 16»
5
O nacionalismo é o ópio do povo, o cosmopolitismo o ópio das elites
Para muitos, o voto favorável à saída dos britânicos da União Europeia parece o fim de uma era cosmopolita. Talvez o rumo dos acontecimentos possa mostrar ... «Público.pt, 6月 16»
6
Cosmopolitismo y 'Democracia de las Diferencias'. Primera Parte.
Comprender la inmensidad del tiempo también es fundamental para tener una mejor perspectiva de los conceptos de cosmopolitismo y democracia de las ... «Diario Digital Nuestro País, 6月 16»
7
Womad Cáceres: 25 años de cosmopolitismo y compromiso
Entre los días 5 y 7 de mayo el festival celebra una fecha redonda, sus 25 años, con una edición marcada por el compromiso social de artistas y bandas como ... «RTVE, 5月 16»
8
"A diversidade é usada para vender a ideia de cidade aberta ...
Lisboa está a tentar acompanhar as orientações europeias relativamente a isso - aproveitar a imigração para vender uma imagem de cosmopolitismo e ... «Público.pt, 4月 16»
9
Cosmopolitismo contra terrorismo
El cosmopolitismo tiene varios defensores en el mundo contemporáneo. El que se distingue es el académico británico David Held, autor de varios libros sobre ... «LaRed21, 3月 16»
10
Autobiografía y cosmopolitismo en Guadalupe Nettel
Guadalupe Nettel —nacida en 1973— es una de las escritoras más relevantes y exitosas de la literatura mexicana, incluidos los escritores. Su trayectoria ... «Siempre, 3月 16»

COSMOPOLITISMOの画像

cosmopolitismo

参照
« EDUCALINGO. Cosmopolitismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cosmopolitismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z