アプリをダウンロードする
educalingo
koszlawy

"koszlawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOSZLAWYの発音

koszlawy


KOSZLAWYと韻を踏むポーランド語の単語

bialawy · blawy · cherlawy · chuderlawy · cieplawy · golawy · graslawy · klawy · koslawy · kraglawy · krazkoplawy · kulawy · mdlawy · mglawy · milawy · nieklawy · niklawy · okraglawy · pociaglawy · podlawy

KOSZLAWYのように始まるポーランド語の単語

koszer · koszernie · koszernosc · koszerny · koszerowac · koszka · koszlawic · koszlawie · koszlawiec · koszlawo · koszlon · koszmar · koszmarek · koszmarkowaty · koszmarnie · koszmarniec · koszmarny · kosznica · koszokop · koszowka

KOSZLAWYのように終わるポーランド語の単語

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bladawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · pulawy · rurkoplawy · smaglawy · stulbioplawy · sucherlawy · szmatlawy · uplawy · zebroplawy · zgnilawy · zulawy

ポーランド語の同義語辞典にあるkoszlawyの類義語と反意語

同義語

«koszlawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSZLAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koszlawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoszlawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koszlawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koszlawy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koszlawy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

koszlawy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koszlawy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koszlawy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koszlawy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koszlawy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koszlawy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koszlawy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koszlawy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koszlawy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koszlawy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koszlawy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koszlawy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koszlawy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koszlawy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koszlawy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koszlawy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koszlawy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koszlawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koszlawy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koszlawy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koszlawy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koszlawy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koszlawy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koszlawy
5百万人のスピーカー

koszlawyの使用傾向

傾向

用語«KOSZLAWY»の使用傾向

koszlawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koszlawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koszlawyに関するニュースでの使用例

例え

«KOSZLAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoszlawyの使いかたを見つけましょう。koszlawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 446
Osip. Por. Koszlacz. Koszlak. Ko- sz I о n. Koszlawy = »krzywy, kulawy« Pr. fil. ÍV, 882. »(Parobck stary)... kuslawy na nogç« Rud. 171, n° 19. »Koslawy = kulawy с Swiçt. 700. Il >Nazvviska 'bogienek' щ: Waca... Koszlawa, Jeozkowska« Krak.
Jan Karłowicz, 1901
2
Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 40
Koszlawy 'koslawy, krzywy' wystçpuje tylko w prozie: A jezeli odeñ planu nie wezmiecie, dom wasz jest koszlawy i pusty, XII 91; Byron, chociaz dobrze trzymal sie w wodzie, niewiele robil drogi, bo mial koszlawq nogq, nie wiekszq od jego ...
Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
3
Słownik polskich błędów językowych - Strona 80
¡koszlawy = koslawy. koszt: te koszty, nie: koszta: na koszt pañstwa, nie: na árodki pañstwa; Iodniesc na czyj koszt = za- liczyé na czyj koszt. ¡koszta — koszty. Kosciuszko: Kosciuszki, Kosciuszce, Kosciuszkç, Kosciuszko¡ Kosciuszka, ...
Stanisław Słonski, 1947
4
Pamiętnik Sir Hudsona Lowa, gubernatora wyspy S. Heleny: ...
Skoro człowiek jest niekształtnego obIlicza, chromy, koszlawy, skoro ma włosy rude, wzrok zezowaty, natychmiast uważają go za zbrodniarza, za człowieka, który na wszystko jest gotow. Takie tedy są zdania ludu pospolitego, ...
Hudson Lowe, 1840
5
Tako rzecze Zaratustra:
Miejcież to na baczności, ludzie wyżsi! Nie maż bo dziś nic cenniejszego i rzadszego ponad rzetelność. Czyż to „dziś” nie należy do motłochu? Motłoch zaś nie wie, co wielkie, co małe, co proste, co rzetelne: on jest niewinnie koszlawy, on ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(Emrccmb, m- v. Gnnroenbnng. (Emrconïern, v. n. weysc do kraiu, przyyác, wstapic do- katd po wçdrowce; entrer dans un pays ou chez un maître. (Einwärts , adv. wewnatrz ; en dedans ; einwärts gebogen ; wgiety, krzywy, koszlawy ; replié, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 51
... W sercu kryjąc jad złośliwy Rzekł drugiemu, co był krzywy: Jesteś rosnąc za ogrodem, Szkaradnym natury płodem! Szpecisz piękność tej murawy, Brzydkiś, niezgrabny, koszlawy, Twe krzywe pniaczysko w czasie Do niczego nie przyda się.
Julia Goczatkowski, 1843
8
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...
Koszlawy* albo koslawy. Koszt, te koszta, rzadziej: koszty. Koscìolek, rzadziej: keseiòlek (W Galicyì pewszoohnie: kesoiólek, w Kx'ólestwie Pols. przewaz'nie: kosciolek). Kosoiuszko (odmieniaj jak Maдел-о —- zobaozl). ' Кобе, te kosci, temi ...
Artur Passendorfer, 1904
9
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 135
... gwarowych, rzadkich, a takze nie- poprawnych, btçdnych, пр.: byznes, byznesmen, chycac, chycanie, hiberbola, iszjas, karnister, kazden, koszlawic, koszlawie, koszlawiec, koszlawiec, koszlawo, koszlawy, spichlerz, spichlerzowy, spizarnia, ...
Piotr Wierzchoń, 2004
10
Dzieła - Tom 10 - Strona 301
A jeżeli odeń planu nie weźmiecie, dom wasz jest koszlawy i pusty, i bez okien, i przez samy[ch] tylko złych ludzi, którzy lubią ciemność i wężów w wilgoci płodzących się nie boją, bywa zamięszkany. Przed ołtarzem więc stojąc pozwólcie, ...
Juliusz Słowacki, 1949

用語«KOSZLAWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoszlawyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nazwa i herb Ursynowa. SKĄD SIĘ WZIĘŁY?
Na me kaczki wiodąc koszlawy ród młody, Żeglują bez opłaty i żadnej przeszkody (…) Od południa ta sama ciągnie się dolina. Aż ją przerwą cieniste gaje ... «haloursynow.pl, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Koszlawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koszlawy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA