アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kredytor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKREDYTORの発音

kredytor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREDYTORと韻を踏むポーランド語の単語


akwizytor
akwizytor
audytor
audytor
depozytor
depozytor
dyspozytor
dyspozytor
edytor
edytor
ekspedytor
ekspedytor
inkwizytor
inkwizytor
koedytor
koedytor
kompetytor
kompetytor
kompozytor
kompozytor
korepetytor
korepetytor
pozytor
pozytor
rekwizytor
rekwizytor
repetytor
repetytor
solicytor
solicytor
spedytor
spedytor

KREDYTORのように始まるポーランド語の単語

kredowy
kredyt
kredyt budzetowy
kredyt hipoteczny
kredyt inwestycyjny
kredyt konsumpcyjny
kredyt panstwowy
kredyt refinansowy
kredyt rembursowy
kredyt rewolwingowy
kredytobiorca
kredytobranie
kredytodawca
kredytorstwo
kredytowac
kredytowanie
kredytowy
kredytywa
kredziasto
kredziasty

KREDYTORのように終わるポーランド語の単語

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
adorator
aerator
agitator
akcelerator
akceptor
akompaniator
aktor
aktywator
aktywizator
akumulator
akuzator
alarmator

ポーランド語の同義語辞典にあるkredytorの類義語と反意語

同義語

«kredytor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREDYTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kredytorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkredytorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kredytor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贷款
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

los préstamos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the loans
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القروض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кредиты
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

os empréstimos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঋণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les prêts
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pinjaman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Kredite
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대출
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

silihan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các khoản cho vay
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर्ज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

krediler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

i prestiti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kredytor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кредити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împrumuturile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τα δάνεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die lenings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lånen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lånene
5百万人のスピーカー

kredytorの使用傾向

傾向

用語«KREDYTOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kredytor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kredytorに関するニュースでの使用例

例え

«KREDYTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkredytorの使いかたを見つけましょう。kredytorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
Iako zas ta exekncya zawisla. na tradycyi rzeczy rucllomych lub nieruchomych, шк od woli zyskuin.cego kredytora dependowaó ma, co sobic tradowaé knie, qudby iak nayprçdszq y naylatwieyszq miel satysfakcyq summy swoiey, przeto: 6to.
Jozafat Ohryzko, 1860
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Iako sai ta exekucya zawisla na tradyeyi rzeczy rucho- mych lub nieruchomych , tak od woli zyekuia- cego kredytora dependowaé ma, со sobie tra- dowaé kaze, zkadby iak nayprçdeza, y naytat- wieysz% miai satysfakcya. summy swoiey, prze- ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
3
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 5 - Strona 206
Gdyby zaś kredytor oświadczył się, że on ani posesyi, ani rzeczy dłużnika nie chce, ale żąda być zapłaconym realnie, naówczas ów urząd wykonawczy za wezwaniem ludzi rzeczy wiadomych uformuje taksę i otaksowane na publiczną ...
Janusz Woliński, 1964
4
Prawo polityczne i cywilne Korony Polskiey y Wielkiego ...
"î"5tci.c Jakonzas' tn Exekul':yaA zaii'l'iûa na lTradycyi rzeczy ruchomych . iako nie ruch'om'ych . tak od woll zylkuiqcego Kredytora dependuwué ma, to folie tradowaŕ. itaz'e, qudby ink` iinypredfzq i 'naylatwieyfzq mial fatysfaнеуч Summy ...
Antoni Trȩbicki, 1791
5
Skąpiec: komedya Moliera w pięciu aktach tłumaczona wierszem
By kredytor był pewny z debitora strony; « Secundo, by debitor dobrze urodzony « Miał majątek zupełny, jasny, oczywisty, « Obszerny, pewny, stały, i od długów czysty. a Tertio, By dał rewers z podpisem, pieczęcią, « Zapewniony świadkami ...
Molière, ‎Franciszek Kowalski, 1822
6
Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 139
–-===-39-990-880--------SC 351TA, III, w Sali Kontraktowej. Grupa 1. O S (0 B Y. PAN A debitor. KredytorA. wchodzą później Liberadzki-Kredytorowie Pana A. KredytorB. "ZARĘBA. Zyd kapcan. Zyd tantny. (Sala natkana ludźmi w płaszczach, ...
Karol DRZEWIECKI, 1842
7
O elekcyi: wolności, prawie i obyczajach polskich - Strona 51
On dobry człowiek kredy tor o pozwie nie wiedzao, nio był na rokach; urząd pozwu nie czytając, ut fit, (co się bardzo żlo dzieje) gdy aktor przynaglał a strona wołana będąo nio stanęła, (jako ta, która nie wiedziała o pozwie) pronuneyował han- ...
Łukasz Górnicki, 1855
8
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie ... - Strona 52
Dłużnik on widząc, że źle tak uczynił, wiedząc, że roki tam pierwej przypadały, gdzie miał osiadłość on kredytor, niżli jego, na które był pozwany,— naprawił sługę swego, człowieka takiego, który i imię i przezwisko niesłychane sobie dawszy, ...
Łukasz Górnicki, 1886
9
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 52
On dobry człowiek kredytor o pozwie nie wiedząc, nie był na rokach, urząd pozwu nie czytając, utfit ă) (co się barzo żle dzieje), gdy aktor przynaglił, a strona wołana będąc nie stanęła (jako ta, która nie wiedziała o pozwie) pronuncyował ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
10
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 113
A z dłuźnikiem do wieże: abo daje ciążą Abo więc kredytora w dobra jego wwiążą. Kiedy słaby kredytor, abo też nie pilny: A dłużnik jaki kuglarz, i Wójt mu przychylny: Będą tak długo świdrzyć, aże się wyikrzy Kredytor, i dług mu się i prawo ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836

用語«KREDYTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkredytorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windykatorzy: „Jesteśmy przyjaciółmi naszych zadłużonych klientów”
Teoretycznie pracę windykatorską może wykonywać każdy kredytor własnoręcznie, nic przy tym nie tracąc od odzyskanego długu. — Ten, kto zleca nam pracę, ... «Kurier Wileński, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Kredytor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kredytor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż