«KREKORAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
krekoracの使いかたを見つけましょう。
krekoracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 474
Krekorac, »Krokoiac = gda- kaé, kwokac« Ü. »Krekorzyczka jnz mi nie krekorze« (stoi 'kre- kozvezkç' [knrç] i 'krekoze' K.) Zb. X, 312, n» 280. »Koko;ka juz mi nie krekorze« Kiel. II, 62, n° 192. »Krekorac (kura).... od gíodu nie moze« Maz.
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 84
'gaworzyc (o glosie dziecka)', u A. Korczyuskiego koniec XVII w. krekoranie 'paplanie, gadanie' (BPP 89 54), dial. krekorac 'gdakac, kwokaé' u Karlowicza SGP II 474 maz., z Olkukrektaé — krem 1. 85 skiego, Kieleckiego, szerszy zasicg ma ...
3
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 544
Krekorac, r. Krokorac al, r*e, «M. яЛ. 1) gdakao, kwokac. JTo4roi«, gdy initiit jajt, to krekoru t дален. 2) — /if. paplac, gdcrar. CTmfV ояа, jai kokou krtkorae. Krekoranie, a, Im. a, N. piplanle, gderanle. Kr«m, u, Im y, m. 1) pewlen rod»j ohtodnej ...
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand, 1861
4
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 144
зйгоЬО'Ёгт"Запахов? ' юрт utam' Hun. zörfök, ISCFSÚ I _ ' ' , _ igezlieml, shkilepetaîi; Carn-_rOPObîeT'ßoss' ñgîfókîanîgiiì Grzegìolka grzegoce. Banial. J- __]-kgruc Dad; 2L cha, bie тишины trommelt- Koko” "e che“ мы), (cf. krekorac'). §.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 78
Por. Berneker SEW 667, Trautmann BSW 145 — 6, Bruckner SE 220, Pokorny IEW 567 — 8, Vasmer EEW 633, Fraenkel LEW 316, Kurylowicz AI 232 — 3. — P. krekorac, krektac, krakaó, kruk, kruczeé, krzyk. karkosz, karkoszka p. karcz. karlç, ...
6
Stoi lipa, lipuleczka: pieśni mazurskie
... poklon koslacz — koálawy, majacy krzywe nogi krakorac, krekorac, krokorac — gdakac kruczyc — krakac kruzyczek — dzbanuszek, garnuszek káciec, zakáciec — kwitnac, zakwitnac kurban — pagórek sypany, kopiec; niekoniecznie mogila ...
Józef Gąsiorowski, Jadwiga Bandrowska-Wróblewska, Jolanta Tutinas, 1976
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Ad. KREKORAC. 1900 SI. warsz. II, 541. KROKOWO Lepie zebë sa, krokówka przewrôcëla, jak zebë sa, szczëpta tabaki zniszczëla. 1968 Sychta, SGK, II, 256. Krokówka — pociqg z Krokowa w powiecie puckim. KROMER Piçkniejszy Liwiusz ...
Julian Krzyżanowsld, Adalberg Samuel, 1970
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 285
Otwiera oczy w sluj» pnstawione i zaszle ciemn^ poiiu-okq, II 120, testerea ijî vom ЬгсфепЬеп 2Ciiiif. ©íucfijcn ober giuctcn, v. я. т. I), ktvokaci cf- krekorac. gdakaé. ©li'ict, n. baS, szcz«;.4cie, furluna, powodzenie, pomyslnusc, szczç- éluvosú.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Krekorac , Krokorad , -ral , kre- korze, vn.imp. ,i.i fei il (wie tint »uBif •febwafcen. Krele, f. Grele. Krem, -и, sm. ¡Baum т., *bel¡ п. ;ч einem ÏUiericriflDcTe paffenb, abet ned) ni4)t ba¡u nuigrrpöblt. Kroner, -u, am. (Scrfltnl^kim т. Кгетра, f. Kr-.'ра.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 178
Krekorze., tytàt. krekoral, 3iifîn. krekorac gaffent rcie етефсппе, паф Sc. fingen rcie eine фсппе. Krenior, m. g. u ber SSerftenfdjlcim. Krepa, f. g. y ber Äcepp, fdjrcarjcr fraufer gtor. krçpa, f. g. y, krciupa bie Alampe, bi« .fpiitframpe, ^utftúlpe.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
