アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krempna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKREMPNAの発音

krempna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKREMPNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«krempna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
krempna

Krempna

Krempna

Krempnaはポーランド南東部のJasło郡、Subcarpathian VoivodeshipにあるGmina Krempna行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、行政区はクロスノ地域に属していた。 村は、Krempna市町村、Magurski国立公園の管理者、Stsの教区です。 ジェシゾフの教区である、NowyŻmigróddeanateのメンバーであるMaksymiliana Kolbe。 Krempna – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie jasielskim, w gminie Krempna. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa krośnieńskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Krempna, dyrekcji Magurskiego Parku Narodowego, oraz parafii św. Maksymiliana Kolbe, należącej do dekanatu Nowy Żmigród, diecezji rzeszowskiej.

ポーランド語辞典で«krempna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREMPNAと韻を踏むポーランド語の単語


dokupna
dokupna
umowa przedwstepna
umowa przedwstepna

KREMPNAのように始まるポーランド語の単語

krem
kremacja
kremacyjny
kremaliera
krematorium
krematoryjny
kremik
kreml
kremlinologia
kremlowski
kremogen
kremowac
kremowac sie
kremowka
kremowo
kremowy
krempinski
kremplina
kremplinowy
krenel

KREMPNAのように終わるポーランド語の単語

zuzanna
zwalina
zwierzyna
zwierzyna czarna
zwierzyna drobna
zwiesna
zwietrzelina
zychowna
zydokomuna
zydowszczyzna
zydzina
zyla wodna
zyla wrotna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

ポーランド語の同義語辞典にあるkrempnaの類義語と反意語

同義語

«krempna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREMPNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krempnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrempnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krempna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Krempna
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Krempna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Krempna
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Krempna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Krempna
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Krempna
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Krempna
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Krempna
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Krempna
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Krempna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krempna
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Krempna
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Krempna
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Krempna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Krempna
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Krempna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Krempna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Krempna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Krempna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krempna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Krempna
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Krempna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Krempna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Krempna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Krempna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Krempna
5百万人のスピーカー

krempnaの使用傾向

傾向

用語«KREMPNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krempna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krempnaに関するニュースでの使用例

例え

«KREMPNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrempnaの使いかたを見つけましょう。krempnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garnizon rzeszowski we wrześniu 1939 r - Strona 54
562, od szosy Krempna — Żmigród do wsi Kotań — 3 kompania — prawe skrzydło, obejmujące południowy stok wzg. 511 i wzg. 707 „Kolanin". Zadaniem tej kompanii miało być także utrzymywanie łączności z bat. ON „Gorlice" w rej.
Jerzy Majka, 1989
2
Mała Łemkowyna jako region społeczno-gospodarczej aktywizacji
na obszarze Magurskiego Parku Narodowego i jego otuliny znajduje się złoże „Świątkowa” z 50 tys. ton kruszywa żwirowo-piaszczystego oraz wiele złóż piasków iżwirów „Kąty-Myscowa”, „Myscowa”, „Krempna” i „Polany“, ...
Michał Sandowicz, 2004
3
Współczesne migracje ludności w południowej części ... - Strona 93
osób; w gromadzie Krempna, w której przed wojną mieszkały 4 342 osoby, stwierdzono tylko 627 osób. Gęstość zaludnienia w porównaniu z 1931 r. spadła z 2 38 do 10 na 1 km , a w gromadzie Krempna z 33 do 2 niespełna 5 na 1 km .
Andrzej Maryaánski, 1964
4
Współdziałanie społeczności wiejskich przy nielegalnej ... - Strona 449
KREMPNA Na słynnym szlaku handlowym z Polski na Węgry, niemal nad rzeką Wis- łoką leży wieś Krempna J). Zamieszkała była od dawna przez ludność ruską wyznania grekokatolickiego. Im też, grekokatolikom, służyła własna cerkiew ...
Henryk Szareyko, 1994
5
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Stanislaw Mirek; Im. 1050, Iw. 1050; ; ; Caritas - 18; Caritas - 12; Grupa Misyjna - 14; Liturgiczna Stuzba Oltarza - 28; Rada Duszpasterska - 14; Schota - 12; Stowarzyszenie Sw. Wincentego a,Pauto - 63; Zywy Rózaniec -32; KREMPNA; Sw.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
6
Cerkwie
.f & □ " Krempna - CERKIEW ŚW. ŚW. KOSMY I DAMIANA Położenie na szlaku handlowym z Bardejowa do Żmigrodu sprzyjało rozwojowi Krempnej, leżącej nad Wisłoką i otoczonej lesistymi wzgórzami. Być może właśnie od kramów, które ...
Elżbieta Marciniszyn, ‎Piotr Marciniszyn, 2009
7
Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej ...
remn*m. PIAN SYTUACYJNY Znajdujący się na wzgórzu koło Krempnej cmentarz wojskowy nr 6, otacza bogato ukształtowana z łamanego kamienia linia muru z żelazną furtą. Poprzedza ją specjalne, na zewnątrz muru leżące wejście, ...
Rudolf Broch, ‎Hans Hauptmann, 1994
8
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
Nycz Bogdan Krzysztof 468 0.26 253 0.24 215 0.30 Haczów 36 1.08 Krempna 0 0.00 4. Marek Roman Henryk 268 0.15 113 0.11 155 0.22 Jasto 107 0.72 Domaradz 0 0.00 5. Czado Waldemar Kazimierz 365 0.20 221 0.21 144 0.20 Rymanów ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
9
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 103
Cztery wezbrania w lecie 2010 roku zarejestrowane na wodowskazie Krempna w górnym biegu Wisłoki – zlewnia 164 km2(Skąpski 2011) Figure 2.32. Four flood waves in summer 2010 registered at hydrological station at Krempna on upper ...
Leszek Marian Starkel, 2014
10
Christianity and the Eastern Slavs: Slavic cultures in the ... - Strona 126
... and Krempna) managed somehow to survive throughout the postwar events; five (Kulaszne, Losie, Nowica, P^tna, Uscie 126 PAUL ROBERT MAGOSCI.
B. Gasparov, ‎Olga Raevsky-Hughes, 1995

用語«KREMPNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrempnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportowy rozkład jazdy (23-25 października)
13), Iwla - Krempna (n. 15). Podokręg Rzeszów Klasa O: Dąbrówki - Strzyżów (s. 14), Czarna - Bła-żowa, Przybyszówka - Medynia Gł., Trzebownisko - Dynów, ... «Nowiny24, 10月 15»
2
Liczenie Polaków. W gminie Legionowo najgęściej. Zobacz, jak jest …
Wyjątkowo niską koncentracją odznaczają się ponadto: Cisna (6 osób), Płaska (7osób), Nowe Warpno (8 osób), Giby i Krempna (po 9 osób). Najgęściej ... «Polska Agencja Prasowa, 7月 15»
3
Nel cimitero in Galizia dove riposano i soldati dimenticati di Trieste
E difatti, in vista del paese di Krempna, poche case e una segheria, eccolo gridare "That side! That side!", di là, da quella parte, per farci sterzare alla disperata ... «Il Piccolo, 9月 14»
4
Kalendarzyk sportowy (15-17 sierpnia). Piłka wchodzi na obroty
11), Krempna - Łubno Szlacheckie (n. 16.30, w Kotaniu), Chlebna - Brzezówka (n. 13), Szebnie - Łęki Strzyżowskie (n. 13), Niegłowice - Potok (n. 11). Podokręg ... «Nowiny24, 8月 14»
5
4 godziny w busie bez klimatyzacji. To był koszmar, a nie wycieczka
Propozycja wycieczki była bardzo atrakcyjna. Niski koszt, ciekawa trasa: Sanok, Solina, Cisna, Krempna. - Pierwsza rzecz, o którą pytałyśmy, to czy autobus ma ... «Nowiny24, 8月 14»
6
Bogaty w emocje weekend. Sportowy rozkład jazdy
KLASA C4: Potok - Szebnie, Łubno Szlacheckie - Niegłowice, Krempna - Tarnowiec, Warzyce - Chlebna, Łęki Strzyżowskie - Błażkowa (wszystkie n. 13). «Nowiny24, 6月 14»
7
Na Podkarpaciu umacniają wały! Na żywo sprawdzamy co się …
Woda w rzekach na terenie gminy Krempna i Nowy Żmigród spowodowały nieliczne podtopienia. Dwie osoby w miejscowości Myscowa zostały ewakuowane. «fakt.pl, 5月 14»
8
Dyskusje trwają, a woda wciąż zagraża
Krempna ma mieć pojemność przeciwpowodziową ok. 20 milionów m sześc. wody. To niezwykle ważna inwestycja. Powstanie tego zbiornika spowodowałoby ... «Nasz Dziennik, 5月 14»
9
Służby nadal walczą z podtopieniami. 60 tys. odbiorców bez prądu …
... Zagórz i Komańcza oraz w Sanoku; bieszczadzkim - w mieście i gminie Ustrzyki Dolne; jasielskim - Krempna i mieście Jasło; dębickim w gminie Brzostek. «Gazeta.pl, 5月 14»
10
Informacja o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej na terenie …
Krempna). Zalane zostały również 122 budynki oraz 40 km dróg, a straż pożarna interweniowała 660 razy. W działania ratownicze zaangażowanych było 522 ... «eSanok.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Krempna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krempna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż