アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwierzyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZWIERZYNAの発音

zwierzyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZWIERZYNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zwierzyna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

家畜

Zwierzęta łowne

適用される法律に従って、人間が狩猟や捕獲の対象とする動物、野生の哺乳類、野生の野鳥。 野生動物を捕獲することは、狩猟の要素の1つです。 アートによると。 2.狩猟権「国の財産としての野生動物は、財務省が所有している」。 ワイルドゲーム:▪ムース▪高貴な鹿▪ダニエル▪鹿▪イノシシ▪ワイルドゲーム▪キツネ▪アナグマ▪馬鹿▪森林クナ▪国内犬▪アメリカンミンク▪一般的な牛▪杼口 ラクーン▪サクラマス▪ウサギ▪野生のウサギ(鳥を含む):▪ジェラニウム▪꿩 Zwierzęta łowne, zwierzyna – gatunki dzikich ssaków i ptaków żyjących w środowisku naturalnym, będących – zgodnie z obowiązującym prawem – przedmiotem pozyskiwania w drodze polowania lub odłowów dokonywanych przez człowieka. Pozyskiwanie zwierząt łownych jest jednym z elementów gospodarki łowieckiej. Zgodnie z art. 2. prawa łowieckiego "zwierzęta łowne w stanie wolnym, jako dobro ogólnonarodowe, stanowią własność Skarbu Państwa". Do zwierząt łownych w Polsce zaliczana jest: zwierzyna gruba: ▪ łoś ▪ jeleń szlachetny ▪ jeleń wschodni ▪ daniel ▪ sarna ▪ dzik ▪ muflon zwierzyna drobna: ▪ lis ▪ jenot ▪ borsuk ▪ kuna leśna ▪ kuna domowa ▪ norka amerykańska ▪ tchórz zwyczajny ▪ szop pracz ▪ piżmak ▪ zając szarak ▪ dziki królik w tym ptactwo: ▪ jarząbek ▪ bażant ▪...

ポーランド語辞典で«zwierzyna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWIERZYNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktorzyna
aktorzyna
aptekarzyna
aptekarzyna
bakalarzyna
bakalarzyna
belferzyna
belferzyna
bojarzyna
bojarzyna
burmistrzyna
burmistrzyna
burzyna
burzyna
bystrzyna
bystrzyna
cembrzyna
cembrzyna
ceprzyna
ceprzyna
doktorzyna
doktorzyna
dziennikarzyna
dziennikarzyna
felczerzyna
felczerzyna
figlarzyna
figlarzyna
garniturzyna
garniturzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
guwernerzyna
guwernerzyna
jarzyna
jarzyna
jaworzyna
jaworzyna
jeometrzyna
jeometrzyna

ZWIERZYNAのように始まるポーランド語の単語

zwierzgac
zwierzokrzew
zwierzoksztaltny
zwierzolowca
zwierzontkowska
zwierzostan
zwierzy
zwierzyc
zwierzyc sie
zwierzyn
zwierzyna czarna
zwierzyna drobna
zwierzyna plowa
zwierzyncowy
zwierzyniak
zwierzyniec
zwierzyniec niebieski
zwierzyniecki
zwierzynny
zwierzynski

ZWIERZYNAのように終わるポーランド語の単語

jerzyna
kanclerzyna
katarzyna
koldrzyna
koscierzyna
krzyna
kurzyna
lekarzyna
macharzyna
macherzyna
magierzyna
majstrzyna
malarzyna
manierzyna
mecherzyna
mierzyna
morzyna
mundurzyna
murarzyna
nowa sarzyna

ポーランド語の同義語辞典にあるzwierzynaの類義語と反意語

同義語

«zwierzyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWIERZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwierzynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwierzynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwierzyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

游戏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juego
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

game
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

игра
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jogo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খেলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

permainan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spiel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゲーム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

game
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trò chơi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खेळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oyun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gioco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zwierzyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гра
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

joc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνίδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spill
5百万人のスピーカー

zwierzynaの使用傾向

傾向

用語«ZWIERZYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zwierzyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zwierzynaに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIERZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwierzynaの使いかたを見つけましょう。zwierzynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 348
zwierzyna 348 łowne, będące przedmiotem polowania; w Polsce zgodnie z obowiązującym prawem, zwierzyna w stanie wolnym stanowi własność państwa*: Tak np. jeleń, zając, kuropatwa, kaczka itp. są zarazem i zwierzyną i zwierzętami ...
Stanisław Hoppe, 1981
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(iako to w Ameryce); un, une sauwage; bie $ilbem; dzicy ludzie, pl. m. les sauvages. , $íIb, n. dziki źwierz, m. dziczyzna, źwierzyna, j. béte, f. gibier, m. $ilöadier, n. knieia, f. champ du gibier, n. - $íIbbaçm, f. knieia, f. laie, varenne, f. - * $i(bbanm ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wiewohl chociai, ubo, acz: - Widn das, dziki zwierz, dziczyzna, zwierzyna. Er. odwiedzak kapiele w Konstantynogorsku: Godna uwagi. – buyna weeiacya, licznadziczyzna, jelenie, sarny, dziki, zajace etc. Wild a) 1830. so adj. dziki, a, ie; lešny, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 187
I to wiedzieć nie zawadzi, że pies za każdą zwierzyną inaczej gra i odszczekuje; na niedźwiedzia idąc, wrzeszczy: tatuff, tatuff, tau, tau; – na wilka: tauff, tauff, tauff, ja jau, ja jau! etc. (Haur.) Również i każdy gatunek zwierzyny ma swoje własne ...
Ryszard Berwiński, 1840
5
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
То pono dziwnicyfza, ze chcac fie, na to oycow(kie оitätnie biogofiawieriftwo, i nauke postlic, nie do domowey obory po bârânka, abokozietka iakiego, ale w pole po zwierzyne, fуna (woiego wyprawuie. Оizczedny to rzeczeciciakisbyttärufzek ...
Jan Krosnowski, 1689
6
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Knothe stwierdza, że w Polsce stan zwierzyny stale się podnosi. „Jest to niewątpliwie zasługa – mówi – jednolitego prawa łowieckiego, które działa już od roku 1927-go. Jakkolwiek wymaga ono nowelizacji, jest na ogół dobre i skuteczne.
Jarosław Krawczyk, 2010
7
Pożywienie i ubiór w islamie: Wyjaśnienie kwestii dotyczących ...
Dlatego zwierzyna upolowana przez poganina lub przez osobę chorą umysłowo jest niedOZWOlOna. 2. Zwierzyna musi należeć do kategorii Zwierząt, które nie mogą zostać z łatwością zarżnięte, gdyż zwykły uciekać przed ludźmi.
Fahd Salem Bahammam, 2014
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 130
Jelenie płowa zwierzyna. Kąsać mówiąc o zwierzu ssącym ciąć. Kaczki młode lotki. Karmie ptaki drapiezne przyprawiać, kar- . mić zwierzęta ssące w zwierzyńcu gnarować. Kieł dzika szabla. Koniec ogona lisa, kiść lub kwiat. Kopyto ielenia ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Domowe powiastki i wizerunki - Tomy 1-2 - Strona 193
Zmęczyłem się wielce, zanim zniósł tyle zwierzyny do domu: rodzic mój nie łajał, uradowany że godnie odżyje w potomku: wuj zaś kanonik wyrobił pozwolenie, że odtąd będę ojcu towarzyszył na łowach: darował mi strzelbę i małego taksika, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

用語«ZWIERZYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwierzynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martwa zwierzyna porzucona pod lasem [ZDJĘCIA]
Ustalili też, że myśliwy zostawił zwłoki zwierzyny z zamiarem uprzątnięcia ich i w sobotę, właśnie kiedy przyjechali na miejsce, już ich tam nie było. Według ... «Dziennik Polski, 11月 15»
2
Niemcy: kobiety w ośrodkach dla uchodźców są jak zwierzyna łowna
Organizacje społeczne w Niemczech alarmują, że w tamtejszych ośrodkach dla uchodźców coraz częściej dochodzi do gwałtów, nadużyć seksualnych oraz ... «Kresy.pl, 10月 15»
3
Zabezpieczanie drzewek leśnych przed zwierzyną
Na uprawach leśnych i w młodnikach trwa zabezpieczanie drzewek przed zwierzyną. Najczęściej zwierzyna zgryza pędy główne i zdziera młodą sosnową korę ... «Wrota Podlasia, 10月 15»
4
Zdumiewająca zwierzyna! Malowane ślimaki i pies geniusz
Cooper (2 l.) z Wielkiej Brytanii to najbardziej inteligentny pies świata. Rozwiązuje łamigłówki na poziomie dziecka w wieku przedszkolnym. Z kolei ślimaki z ... «SE.pl, 7月 15»
5
Jest jesień, uwaga na dziki i sarny! Zwierzyna na drodze to poważne …
Gdy widzisz znak ostrzegający przed dziką zwierzyną, przede wszystkim zwolnij, obserwuj uważnie pobocze i bądź w razie potrzeby gotowy do awaryjnego ... «SE.pl, 10月 14»
6
Pod wędkarzem ze Zwierzyna (Lubuskie) załamał się lód. Miał …
Strażacy i policjanci uratowali w niedzielę 58-letniego mieszkańca Zwierzyna (Lubuskie), pod którym załamał się lód. Mężczyzna łowił ryby na zamarzniętym ... «Wirtualna Polska, 2月 14»
7
Wilki do odstrzału w Beskidach, bo dzika zwierzyna niszczy uprawy
Największe szkody zwierzyna powoduje w uprawach rzepaku i kukurydzy. Prym wiodą sarny i dziki, ale także jelenie. Zwierzęta coraz częściej zapędzają się ... «Dziennik Zachodni, 11月 13»
8
15-latek ze Zwierzyna zginął po upadku na motorze
Dzisiaj po 17.00 młody mieszkaniec Zwierzyna jechał motorem crossowym przez przejazd kolejowy w swojej miejscowości. - Prawdopodobnie podrzuciło go na ... «Gazeta Lubuska, 10月 10»
9
Kandydat na wójta Zwierzyna Tomasz Marć: - Kandyduję, bo wielu …
... - Rozmawiam z ludźmi i wiem, że chcą zmian, dlatego kandyduję - mówi TOMASZ MARĆ bezpartyjny kandydat na wójta Zwierzyna. «Gazeta Lubuska, 10月 10»
10
Wypadek w Górkach Noteckich k. Zwierzyna. Kierowca uciekł z...
Do wypadku doszło kilkanaście minut temu na ul. Zamkowej. - Mitsubishi colt ściął drewniany słup telefoniczny, a później uderzył w hydrant - relacjonuje na ... «Gazeta Lubuska, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zwierzyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwierzyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż