アプリをダウンロードする
educalingo
kreowac sie

"kreowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKREOWAC SIEの発音

kreowac sie


KREOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

KREOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

krenologia · krenz · kreodont · kreol · kreolina · kreolizm · kreolka · kreolski · kreon · kreowac · kreować · kreowanie · kreozot · kreozotowy · krepa · krepa chinska · krepacja · krepawo · krepawy · krepcie

KREOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるkreowac sieの類義語と反意語

同義語

«kreowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KREOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kreowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkreowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kreowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

创建八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crear agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

create August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त बनाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنشاء أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

создать августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আ তৈরি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

créer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mewujudkan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erstellen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を作成します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 작성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tạo Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் உருவாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट तयार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos oluşturmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

creare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kreowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

створити серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crea august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργήσετε Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skep Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skapa augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skape august
5百万人のスピーカー

kreowac sieの使用傾向

傾向

用語«KREOWAC SIE»の使用傾向

kreowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kreowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kreowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«KREOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkreowac sieの使いかたを見つけましょう。kreowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 173
Obracal sie wáród podejrzanych kre- atur. krecha 'gruba kreska; kredyt; zla opinia': Od- kryl kilka krech na nowym lakierze ... Kreowaé kogoá na bohatera. kreowac siç 'chcieé byc uwazanym za kogoá', kreujç sie, kreuja sie: Jako majçtny ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Rola nauk o zarządzaniu w kreowaniu społeczeństwa opartego ...
Następnie zatrzymamy się na modelu północnoeuropejskim (Niemcy, Dania), a następnie przejdziemy do analizy stylów zarządzania w niektórych państwach Europy Centralnej (Polska, Słowacja, Rumunia). Uzyskane rezultaty należy ...
Stanisława Wilmańska-Sosnowska, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1044
«tworzyć, stwarzać, ustanawiać, wprowadzać*: Autor kreuje w powieści świat fikcji. 2. .odtwarzać postać utworu scenicznego, filmu (zwłaszcza w sposób oryginalny, wyróżniający się); grać (rolę) w teatrze lub w filmie*: Kreować role komiczne, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Kreowanie obrazu Polski w świecie - Strona 148
o wynika z naszej analizy, przynosi ona korzyści głównie krajom UE, sprowadza się bowiem do opanowania naszego rynku, przyczyniając się w wielu branżach do ograniczenia produkcji krajowej i destrukcji miejsc pracy w ...
Antoni Kukliński, ‎Kinga Pawłowska, 1999
5
Media i władza - Strona 36
Odkrycia naukowe, wynalazki techniczne, wspaniale ksiazki i cudowne obrazy moga. pozostac nieznane nikomu, jezeli sie o nich nie napisze i nie powie. Kreowanie autorytetów podobnie jak ich niszczenie to sprawa dosc zakamuflowana.
Krystyna Czuba, 1995
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 701
Dsu, Ms-sie, Im Msy. ... Jego twarz stała się kredowo biała • papier kredowy: zob. papier. kredyt, Dtu, Msdycie, lm Mty. ... Młodzi kreują nie tylko własny styl w literaturze i sztuce, ale i obyczajowość, która ma ich odróżniać od poprzedników.
Mirosław Bańko, 2000
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 153
Imac sie pióra, phiga 'zajmowac sie pisarstwem, praca na roli'. ... Bliskoznaczne: nie chwytac siç, nie trzymac sie. ... Kreowaniem image flrmy i jej towarów zajmuj^ siç specjalisci w zakresie reklamy, public relations i sprzedazy oso- bistej.
Halina Zgółkowa, 1994
8
"Dolina mroku": groza i niesamowitość w prozie polskiej ... - Strona 93
Ksiega profecji, pisana rzekomo przez sredniowiecznego mnicha, oka- zuje sie falsyfikatem. Ustalony tradycja styl i sposób kreowania atmosfe- ry fantastycznej najwyrazniej zostaje skompromitowany przez ukazanie stosunku narratora do ...
Ewa Piasecka, 2006
9
Triumfujące profanum: telewizja po przełomie 1989 - Strona 147
Przyjelo sie bowiem, ze do mlodych trafia. tylko mlodzi, starsi bowiem nie sa. w stanie poja.c ich problemów, nie rozumieja. ich, obce im sa. ich zamilowania, ich jezyk, ich zwyczaje. Mlodziez kreuje sie na odmienne plemie, róznia.ce sie ...
Teresa Bogucka, 2002
10
Roczniki biblioteczne - Tom 36 - Strona 72
„Gdy widzimy, jak Pamela zmienia swe zycie w fabule, rozpoz- najemy stopieñ, do którego jej fantazja opiera sie na zdarzeniach prawdziwych, rozumiejac, jak ona kreuje siebie w swoich listach. Realni ludzie zapewniaja swa identycznosc w ...
Antoni Knot, 1992

用語«KREOWAC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkreowac sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawica protestowała przed KRRiT
Sprzeciwiają się oni bowiem nałożeniu przez KRRiT kary 50 tys. zł na Fundację Lux ... bylo o nich glosno musza jeszce sami kreowac sie na rzekome ofiary. «Niezalezna.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kreowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kreowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA