アプリをダウンロードする
educalingo
kropidlarz

"kropidlarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKROPIDLARZの発音

kropidlarz


KROPIDLARZと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlarz · badylarz · bakalarz · bibularz · bydlarz · cebularz · ceglarz · ceklarz · chmielarz · chochlarz · cyrkularz · handlarz · mydlarz · pudlarz · sadlarz · sidlarz · siodlarz · szczudlarz · szwindlarz · szydlarz

KROPIDLARZのように始まるポーランド語の単語

kropenka · kropiasty · kropic · kropic sie · kropiciel · kropidelko · kropidlak · kropidlakowica · kropidlakowy · kropidlany · kropidlo · kropielnica · kropielniczka · kropienie · kropierz · kropka · kropki · kropkowac · kropkowanie · kropkowany

KROPIDLARZのように終わるポーランド語の単語

egzemplarz · fabularz · figlarz · folarz · formularz · geslarz · golarz · greplarz · guslarz · hotelarz · iglarz · izolarz · kabalarz · kablarz · kaflarz · kanalarz · kapitularz · kapslarz · karmelarz · kartoflarz

ポーランド語の同義語辞典にあるkropidlarzの類義語と反意語

同義語

«kropidlarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KROPIDLARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kropidlarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkropidlarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kropidlarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kropidlarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kropidlarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kropidlarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kropidlarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kropidlarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kropidlarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kropidlarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kropidlarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kropidlarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kropidlarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kropidlarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kropidlarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kropidlarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kropidlarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kropidlarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kropidlarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kropidlarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kropidlarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kropidlarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kropidlarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kropidlarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kropidlarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kropidlarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kropidlarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kropidlarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kropidlarz
5百万人のスピーカー

kropidlarzの使用傾向

傾向

用語«KROPIDLARZ»の使用傾向

kropidlarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kropidlarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kropidlarzに関するニュースでの使用例

例え

«KROPIDLARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkropidlarzの使いかたを見つけましょう。kropidlarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jednostka i ogół: szkice i krytyki psycho-społeczne - Strona 497
Ale miłość zwyciężyła: „kochanka broniła się butelką, a ja nożem; bo ja proszę pana – dodał – jestem kropidlarz, wyrabiam kropidła dla księży, więc zawsze mam nóż przy sobie do strugania. * No, jeżeli to wszystko prawda, to zaiste dzielny ...
Wacław Nałkowski, 1904
2
Pewnego dnia i inne nowele - Strona 148
To sprawka tamtejszego klechy, nasłał swoich kropidlarzy. żeby zerwali wiec, na którym Grabek zażądał rachunków z ofiar/na budowę nowego kościoła. Drży, bo jak lud przejrzy i nie da się strzyc, to kościelny business* niewart i złamanego ...
Władysław Stanisław Reymont, 1990
3
Szkice z życia Polonii Amerykańskiej - Strona 63
zgadzać się ze zdaniem księdza, by zasłużyć na miano bezbożnika, radykała, socjalisty (Związkowcy odpłacali się Zjednoczeniowcom takimi epitetami jak kropidlarz, kościelnik, pacierznik). Był to błąd ze strony niektórych przedstawicieli kleru ...
Zygmunt J. Stefanowicz, 1985
4
Ach, - te "chamy" w Ameryce! - Strona 69
„Heretyki" dalejże na „kropidlarzy", — „kropidlarze" na „heretyków". — Łupu cupu po kożuchu szamotano się bodaj przez lat trzydzieści ale, uczciwie powiedziawszy, bez żadnego dla religji, dla wiary uszczerbku a wzamian z wielkim dla ...
Wacław Gąsiorowski, 1935
5
Polska diaspora - Strona 82
Adam Walaszek, ‎Danuta Bartkowiak, 2001
6
Pierwsza historia Z.N.P.: wydana w roku 1894 na pamiątkę ... - Strona 27
Kropidło skonało po piętnastomiesięcznem życiu, zostawiło jednak po sobie pamiątkę, albowiem cała partya jego adherentów otrzymała nazwę kropidlarzy, nazwę utrzymującą się dotychczas, a będącą przeciwieństwem nas — narodowców.
Stefan Barszczewski, 1894
7
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona vi
Organizacja ta nie objęła żywiołów liberalnych, skupionych w „Związku Narodowym Polskim", a obawiających się przodownictwa duchownych i „kropidlarzy", jak zwano działaczy, opierających swe prace na gruncie religijnym; zczasem Liga ...
Stanisław Lam, 1927
8
Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce, 1873-1948
10 W tej to pamiętnej wojnie domowej powstał przydomek "Kropidlarzy," jakim Związkowcy zaczęli odtąd obrzucać Zjedno- czeńców. Był to zresztą naj niewinnie jszy z epitetów, jakiemi przeciwnicy zasypywali się na łamach gazet. Anonimowy ...
Miecislaus Haiman, 1948
9
Historja armji polskiej we Francji - Tom 1 - Strona 105
... na skrajną lewicę w Komitecie O. N. i na centrum, nie chcące pójść ani pod komendę „socjałów", ani pod rozkazy „kropidlarzy". Ogłaszane przez delegatów Związku: Karabasza i Rakoczego rewelacje z odbytych w Polsce narad, ...
Wacław Gąsiorowski, 1931
10
Polonja w Ameryce: dzieje i dorobek - Strona 167
"Związek", co to miał w swych szeregach niby "liberałów", wolnomyślnych, urządzał harce przeciw "kropidlarzom", czyli kościelnikom, to znaczy tym, co przy paraf jach się opowiadali; z nawiązką oddawali liberałom związkowym kropidlarze ...
Karol Wachtel, 1944
参照
« EDUCALINGO. Kropidlarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kropidlarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA