アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geslarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGESLARZの発音

geslarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESLARZと韻を踏むポーランド語の単語


abecadlarz
abecadlarz
badylarz
badylarz
bakalarz
bakalarz
bibularz
bibularz
bydlarz
bydlarz
cebularz
cebularz
ceglarz
ceglarz
ceklarz
ceklarz
chmielarz
chmielarz
chochlarz
chochlarz
cyrkularz
cyrkularz
egzemplarz
egzemplarz
guslarz
guslarz
kapslarz
kapslarz
koslarz
koslarz
kreslarz
kreslarz
maslarz
maslarz
oslarz
oslarz
wekslarz
wekslarz
wioslarz
wioslarz

GESLARZのように始まるポーランド語の単語

gesina
gesiniec
gesiolapka
gesior
gesiorek
gesiostopka
gesiowka
gesiowy
gesl
gesla
geslarzowy
gesle
geslic
gesliczka
gesliki
gesliki podhalanskie
geslowy
gesnik
gessler
gest

GESLARZのように終わるポーランド語の単語

fabularz
figlarz
folarz
formularz
golarz
greplarz
handlarz
hotelarz
iglarz
izolarz
kabalarz
kablarz
kaflarz
kanalarz
kapitularz
karmelarz
kartoflarz
karuzelarz
kawalarz
kobylarz

ポーランド語の同義語辞典にあるgeslarzの類義語と反意語

同義語

«geslarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESLARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geslarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgeslarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«geslarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

飘零
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

errante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wandering
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवारागर्द
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

странствующий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

errante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

errant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengembara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wanderschaft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

放浪
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방랑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lang thang
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அலைந்து திரிந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तिकडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

göçebe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vagare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

geslarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мандрівний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rătăcire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλάνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omswerwinge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vandrande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vandrende
5百万人のスピーカー

geslarzの使用傾向

傾向

用語«GESLARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«geslarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、geslarzに関するニュースでの使用例

例え

«GESLARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgeslarzの使いかたを見つけましょう。geslarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma rózne - Strona 29
Czy zaśpiéwa o Fillidzie, o FiIIidzie – Prosto piosnka z serca idzie; Boć-to gęślarz nad gęślarzy: - Nieprędko się taki zdarzy Czy wieczorne śpiéwa dzieje, śpiéwa dziejePotokiem się czucie leje; Boć-to gęślarz nad gęślarzy: Nieprędko się taki ...
Stanisław Jachowicz, 1853
2
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 334
Na dziedziniec przeklętego króla przyszła i na gęślach zagrała, a tak pięknie, że wiek by słuchać można, jeszcze by się człek nie nasycił. Ledwie król usłyszał taką wspaniałą muzykę, zaraz kazał wezwać gęślarza do pałacu. - Witaj, gęślarzu!
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
3
Zbiór poetów polskich XIX V. - Strona 805
Byî to gçslarz nad geslarzy: Niepredko sic taki zdarzy! Czyli ápiewa Bogu chwalç, Bogu chwalq, W niebie topi serce cale; Boc to geslarz nad geslarzy: Niepredko sie, taki zdarzy! Czyli spiewa о Filonie, о Filonie, Zywym czuciem serce plonie; ...
Paweł Hertz, 1959
4
Literackie studia i szkice rumunistyczno-polonistyczne - Strona 436
Wreszcie sam pieśniarz-gęślarz był nie tylko zwykłym odtwórcą lecz i ambitnym improwi- zatorcm. Gęślarz uważał się za poetę. Improwizował on na poczekaniu całe pieśni, i to obojętnie na jaki temat. Przekonujących relacji w tym względzie ...
Ion C. Chiţimia, ‎Henryk Misterski, 1983
5
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII ...
*5) — Gęśle dotąd używane w Ro- syi, u Serbów łużyckich i u Słowian południowych, mają trzy struny metaliczne, po których gęślarz ciągnąc smyczkiem, wydobywa dźwięki. Gęśle w Hercegowinie mają formę okrągło- podługowatą i rączkę ...
Wilhelm Bogusławski, 1887
6
Mickiewicz w życiu i twórczoścí Narcyzy Żmichowskiej - Strona 99
Trzy pieśni gęślarza mieszczą się w nurcie słowiańskim poezji krajowej, z drugiej zaś strony autorka sięga do twórczości Mickiewicza. Gęślarz bowiem to śpiewak i grajek słowiański, żyjący w epoce jakby przedhistorycznej, składa on pieśni o ...
Miecysława Romankówna, 1962
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Trzy pieśni gęślarza mieszczą się w nurcie słowiańskim poezji krajowej, z drugiej zaś strony autorka sięga do twórczości Mickiewicza. Gęślarz bowiem to śpiewak i grajek słowiański, żyjący w epoce jakby przedhistorycznej, składa on pieśni o ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1962
8
Stara baśń:
Gęślarz szedł niemy, ze spuszczoną głową, popędzany kijmi i biczami, nie stękając,nie płacząc, nie oglądającsię na tych, co śmiejąc sięi urągając mu smagali. Napustej ławie, na którejnie dawno panna młoda siedziała, zrobiono miejsce ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
9
Dziady - Strona 27
Uroczystość ta:: swoim zasięga czasów pogańskich i zwała się niegdyś ucztą kozła, na któréj przewodniczył Koźlarz Huślar, ä razem kaplan i poeta (gęślarz). W # szych czasach [ponieważ światle duchowieństwo i wlaściciele usilowali ...
Adam Mickiewicz, 1864
10
Onomastica - Tom 46 - Strona 205
Rzeczownik osobowy gęślarz, notowany dopiero w SW jako 'ten, co gra na gęśli', nie występuje jako nazwisko. W SSNO brak nazwy osobowej Gęśla i podobnych. Nazwy cytra, cytara nie ma, co prawda, w SStp, ale występuje ona już w SP ...
Witold Taszycki, 2001

参照
« EDUCALINGO. Geslarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/geslarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż