アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formularz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFORMULARZの発音

formularz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFORMULARZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«formularz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フォーム

Formularz

フォーム - 塗りつぶすボックスがあるドキュメントテンプレート。 証明する書類については、正式かつ実質的な要件を満たさなければならない。 これらの要件はマニュアルに明記する必要があります。 これは通常、発行時には利用できないか、まったく知られていません。 解決策はフォームです - 印刷されたボックスとその記入方法の説明がある空白の文書です。 Formularz – wzór dokumentu z rubrykami do wypełnienia. Aby dokument mógł być dowodem, musi spełniać określone wymagania formalne i merytoryczne. Wymagania te winny być wyszczególnione w instrukcji. Ta zwykle nie jest dostępna w chwili wystawiania dokumentu lub nie jest w ogóle znana wystawcy. Rozwiązaniem jest formularz – blankiet dokumentu z nadrukowanymi rubrykami i objaśnieniami sposobu ich wypełnienia.

ポーランド語辞典で«formularz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMULARZと韻を踏むポーランド語の単語


abecadlarz
abecadlarz
badylarz
badylarz
bakalarz
bakalarz
bibularz
bibularz
bydlarz
bydlarz
cebularz
cebularz
cyrkularz
cyrkularz
fabularz
fabularz
kapitularz
kapitularz
koszularz
koszularz
manipularz
manipularz
mularz
mularz
partykularz
partykularz
pigularz
pigularz
raptularz
raptularz
sularz
sularz
trybularz
trybularz
tytularz
tytularz
wokabularz
wokabularz
wolnomularz
wolnomularz

FORMULARZのように始まるポーランド語の単語

formownia
formowniczy
formowy
formoza
formula
formula pierwsza formula jeden
formularny
formularzowy
formulicznosc
formulka
formulkowosc
formulkowy
formulowac
formulowac sie
formulowanie
formulowy
formuła
formuła 5000
formuła i
formułować

FORMULARZのように終わるポーランド語の単語

ceglarz
ceklarz
chmielarz
chochlarz
egzemplarz
figlarz
folarz
geslarz
golarz
greplarz
guslarz
handlarz
hotelarz
iglarz
izolarz
kabalarz
kablarz
kaflarz
kanalarz
kapslarz

ポーランド語の同義語辞典にあるformularzの類義語と反意語

同義語

«formularz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMULARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formularzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのformularzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«formularz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

形式
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forma
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

form
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شكل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

форма
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

forma
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফর্ম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

forme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bentuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Form
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォーム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

형태
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wangun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình thức
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வடிவம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फॉर्म
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biçim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modulo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

formularz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

форма
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

formă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μορφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

formulär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjema
5百万人のスピーカー

formularzの使用傾向

傾向

用語«FORMULARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«formularz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、formularzに関するニュースでの使用例

例え

«FORMULARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からformularzの使いかたを見つけましょう。formularzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Access 2010 PL. Biblia
Trzymasz w rękach najlepsze źródło informacji o tym narzędziu - poprawione i zaktualizowane, po prostu idealne.
Michael R. Groh, 2013
2
Statystyka - Strona 30
Najczęściej wykorzystywanymi drukami statystycznymi są formularze statystyczne oraz instrukcje statystyczne dotyczące badania. W poszczególnych badaniach pojawiają się również inne rodzaje druków, m.in. wykazy klasyfikacyjne, ...
Tomasz Michalski, 2010
3
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 131
Osoby takie powinny wniosek o emeryturę lub rentę na podstawie polskich przepisów (z ZUS albo z KRUS) zgłosić do instytucji amerykańskiej przy użyciu odpowiedniego formularza: - PL/USA 4 Wniosek o emeryturę/rentę z tytułu ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
4
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności ... - Strona 86
Formularz powstał na bazie szkieletu ankiety opracowanej przez autora na podstawie wstępnych badań na firmowych serwisach internetowych przedsiębiorstw. Formularz (szablon wzorcowy do modyfikacji) zawierał 148 elementarnych ...
Wit Bogdan, 2008
5
Meritum HR
fesjonalny i kompleksowy poradnik z zakresu zarządzania zasobami ludzkimi.
Jarosław Marciniak, 2013
6
System informatyczny GeoAzbest. Zintegrowany system ... - Strona 212
Formularz zlecenia transportu przez wygenerowanie trasy . . Prezentacja obciążenia dróg na mapie przejazdami transportu OZA Wygląd interfejsu użytkownika aplikacji GeoLogistyka . . . Menu główne aplikacji GeoLogistyka .
Wit Bogdan , ‎Kuś Dariusz, ‎Malendowski Marek, 2013
7
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 112
Istnieje wiele książek i witryn internetowych, które mogą być pomocne w przejściu przez proces naturalizacyjny: w zdaniu egzaminu z języka angielskiego, historii, wypełnieniu formularzy itp. Również formularz N-400 i instrukcje do niego są ...
Elzbieta Baumgartner, 2009

用語«FORMULARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformularzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loteria paragonowa. Jak wypełnić formularz? [PORADNIK]
... Świat · Sport · Kryzys imigracyjny · Pogoda · Czerwony telefon. RadioZET; /; Wiadomości; /; Kraj; /; Loteria paragonowa. Jak wypełnić formularz? [PORADNIK] ... «Wiadomości Radia ZET, 10月 15»
2
IFK poleca: Formularz przelewu celnego - zmiany od 1 października
W dniu 1 października 2015 r. wejdzie w życie nowe rozporządzenie w sprawie wzoru formularza wpłaty gotówkowej oraz polecenia przelewu na rachunek ... «INFOR.pl, 9月 15»
3
Wrocław: kursy doskonalące dla rowerzystów. Wystarczy wypełnić …
Wystarczy wypełnić i przesłać formularz dostępny na stronie internetowej wybieramrower.org. Kursy będą prowadzone do października. Dotychczas, podczas ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
4
Złóż wniosek o dopłatę do paliwa - zwrot podatku akcyzowego 2015 …
Gospodarz powinien złożyć wniosek (do pobrania załącznik obok zdjęcia) i złożyć formularz do wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, w zależności od ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
5
MZ przedstawia formularz PF-OSPR dot. projekt budżetu państwa …
Ministerstwo Zdrowia opublikowało na swojej stronie internetowej formularz PF-OSPR - projekt budżetu państwa na rok 2016 dla spzoz nadzorowanych przez ... «Rynek Zrdowia, 7月 15»
6
Deklaracja maturalna 2015: do kiedy złożyć, by zdawać maturę …
Deklaracja maturalna, czyli pisemne oświadczenie o ponownym przystąpieniu do egzaminu z danego przedmiotu to formularz oznaczony symbolem 18a (tzw. «Blasting News, 6月 15»
7
Nowy formularz wezwania podatnika do urzędu skarbowego
Ministerstwo Finansów wprowadziło do użytku nowy formularz wezwania podatnika do urzędu skarbowego. Ma być przyjaźniej. I wreszcie ma być wiadomo, ... «Wyborcza.biz, 6月 15»
8
Formularze w sklepie internetowym - jak sprawić, by klienci je polubili?
Formularze są często spotykanym elementem na stronach - służą do rejestracji w serwisie, zakładania konta, programów lojalnościowych, zapisu do ... «Interaktywnie.com, 4月 15»
9
PIT 2014: Jaki formularz wybrać i jak go wypełnić
PIT 2014: Jaki formularz wybrać i jak go wypełnić. Już tylko miesiąc mają podatnicy na złożenie fiskusowi zeznań rocznych PIT-36, PIT-36L, PIT-37, PIT-38 i ... «GazetaPrawna.pl, 4月 15»
10
PIT od fiskusa w kilku krokach
Jeśli nie, system udostępni nam elektroniczny formularz do samodzielnego wypełnienia. Ale my oczywiście chcemy. System zapyta teraz, czy rozliczamy się ... «Wyborcza.biz, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Formularz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/formularz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż