アプリをダウンロードする
educalingo
kruchutki

"kruchutki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRUCHUTKIの発音

kruchutki


KRUCHUTKIと韻を踏むポーランド語の単語

bialutki · biedniutki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · calutki · chudziutki · ciasniutki · cichutki · ciemniutki · cieniutki · cieplutki · czarniutki · czysciutki · delikatniutki · lichutki · suchutki

KRUCHUTKIのように始まるポーランド語の単語

kruch · kruchciany · kruche mieso krucha pieczen kaczka itp · krucho · kruchosc · kruchta · kruchtowy · kruchusienki · kruchusienko · kruchutenki · kruchutenko · kruchutko · kruchy · krucierz · krucjata · krucjatowy · krucyfer · krucyfiks · krucz · krucza

KRUCHUTKIのように終わるポーランド語の単語

drobniutki · gesciutki · gladziutki · glodniutki · glupiutki · golutki · gotowiutki · grubiutki · grzeczniutki · jasniutki · jednakowiutki · kazdziutki · kiepsciutki · kochaniutki · kraglutki · krociutki · ksiutki · kusiutki · ladniutki · lagodniutki

ポーランド語の同義語辞典にあるkruchutkiの類義語と反意語

同義語

«kruchutki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRUCHUTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kruchutkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkruchutkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kruchutki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kruchutki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kruchutki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kruchutki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kruchutki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kruchutki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kruchutki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kruchutki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kruchutki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kruchutki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kruchutki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kruchutki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kruchutki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kruchutki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kruchutki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kruchutki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kruchutki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kruchutki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kruchutki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kruchutki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kruchutki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kruchutki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kruchutki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kruchutki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruchutki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kruchutki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kruchutki
5百万人のスピーカー

kruchutkiの使用傾向

傾向

用語«KRUCHUTKI»の使用傾向

kruchutkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kruchutki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kruchutkiに関するニュースでの使用例

例え

«KRUCHUTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkruchutkiの使いかたを見つけましょう。kruchutkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara ...
... chu- de: Co, mota zocirki hokiem kroszune? kroszune zocirki - zacierki zaprawione thiszczem, skwarkami: Dzis bandu na lobiot zocirki kroszune. król - królik: Wiele mosz tych królów, a ten co, je kotny? kruchutki - bardzo kruchy: Ale kruchutki ...
Dariusz Meller, 2002
2
Powrót Alcesty: mitologia w trzech aktach - Strona 21
FILEMON Wtedy, rozumiesz, powiedziałem mu, że jestem taki słabiutki, taki kruchutki — i że umrę przed nim, a nie zamiast niego. Więc... (urywa) FERES Więc co, tata? FILEMON Więc... Nie pamiętam, co chciałem mówić... Aha, już wiem.
Artur Marya Swinarski, 1958
3
Słodki zapach brzoskwiń
patelni,by brązowy cukierzrobi się kruchutki. Skrytka w regale bibliotecznym, gdzie dziewczynki zostawia y sobie potajemnie li9ciki. Jestem z ciebie bardzo dumna, Paxton. Dzi9 to miejsce się zmieni o. Znów jest tudobrze powiedziaa Agatha, ...
Allen Sarah Addison, 2012
4
Ptaszyna
Szczególnie chwaliła kruchutki placek. Na rogu placu Széchenyiego spotkali Mikołaja Ijasa. W Sárszegu, chcąc nie chcąc, wszyscy ze wszystkimi się spotykali, i to po parę razy dziennie, gdyż miasteczko było tak zbudowane, że dokądkolwiek ...
Dezső Kosztolányi, 2011
5
Nielegalne związki
... zapamiętał własną bezradność,to, że nie mógłpomóc swojej kobiecie, nie miał tam nic do zrobienia, żadnego konkretu,czegoś, w czymbyłby dobry. Kiedy wziął do ręki trzykilowy tobołek, popłakałsię ze strachu –noworodek był taki kruchutki!
Grażyna Plebanek, 2010
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 711
Zob. kruchutki. kru chut ki, chutcy, kru chu teń ki, teń cy lub kruchu sień ki. sień-cy. Coś, co jest kruchutkie, jest bardzo kruche. Słowo wyrażające emocję pozytywną. Kupiłem świeże, kruchutkie rogaliki- Czułem się jak na kruchusieńkim lodzie, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 573
Kruchuchny, Kruchutki, Kruchuteńki bardzo kruchy: Ser tak K., żeby ś. na języku rozpłynął. Troc. Kruchulki, lek, blp. kuch. placuszki zwijane ze śmietanką w środku. Kruchuteńki p. Kruchuchny. Kruchutki p. Kruchuchny. Kruchy, Kruchki, Krechki ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Gałęzie i liście - Strona 171
Profesor, ongiś nauczyciel Romana, mały i kruchutki fizycznie, był w olśniewającej formie intelektualnej. Sztuka rozmowy kwitła też tu od późnego rana do późnej nocy na niebotycznych wyżynach, synkopowana najazdami gości na piątkowe ...
Janusz St Pasierb, 1985
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... 312; chorutki (od c/iory) SDejn II 164; dobrutki (Młp.) SKar; dobrzutki Nowak 159; dużutki SDejn II 267; War 153, krzywiutki Szym 205; kruchutki SMac 39; mialutki (od miałki) Zabr 71; miękutki ib.; mokrzutki Nowak 159; nagutki (Krak.) SKar ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
10
Niech żyje nam rezerwa - Strona 20
Dostałem od niej ciasny bukiecik fioletowych kwiatuszków. Kruchutka babunia sprzedawała z kartonowego pudła takie bukieciki przed dworcem. Znaleźli się też zaraz jacyś kolesie zdziwieni, że mój stary nie wybronił mnie od wojska. - Jak to?
Roman Madejowski, 1999

用語«KRUCHUTKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkruchutkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmierzch imperium
Patrzyłem, jak odchodzi, kruchutki, zgarbiony starszy pan w wysokich zimowych butach i za dużej kurtce. – Nie ma motorów – powtórzył Gruza. – Jak wpadnę do ... «Wprost 24, 1月 15»
2
Tarta z boczniakiem, dynią i serem pleśniowym (wersja bezglutenowa)
W rzeczywistości okazało się, że spód wyszedł kruchutki i rozpływał się w ustach. Oczywiście możemy w przepisie użyć mąki pszennej (w takiej samej ilości), ... «Temat.net, 11月 14»
3
Co kryją podziemia rynku w Olkuszu [ZDJĘCIA]
"kabat". W tym ostatnim nie było dostępu do światła, panowała nieprzenikniona ciemność. - Sądzę, że po dwóch tygodniach każdy wychodził stąd kruchutki jak ... «Gazeta Krakowska, 9月 13»
4
O. Maciej Zięba: Benedykt XVI, człowiek kruchutki fizycznie …
„Benedykt XVI zawsze był kruchutkim człowiekiem. Kruchutkim fizycznie i silnym psychicznie” - wspomina odchodzącego dziś papieża, dominikanin o. Maciej ... «rmf24.pl, 2月 13»
5
Kruchy placek ze śliwkami
wyszedł kruchutki i pyszniutki. Pozostanę z przepis... Pokaż więcej. Do Kkarolci : chyba robiłaś lewą nogą ,bo przepis super.Ja robiłam w sobotę z ostatnich ... «o2.pl, 10月 11»
6
Sagi Lubelszczyzny: Wojna i miłość w Chruślankach
Jak go poznałem - jeszcze przed woj-ną - był jak grzybek: malutki, skurczony, kruchutki. Pytał mnie: "Czyj ty, chłopaczku, jesteś?" Zmarł w październiku 1939 ... «Kurier Lubelski, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kruchutki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kruchutki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA