アプリをダウンロードする
educalingo
kruszynowy

"kruszynowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRUSZYNOWYの発音

kruszynowy


KRUSZYNOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abietynowy · agarycynowy · akrydynowy · aktynowy · alizarynowy · antynikotynowy · arcynowy · azynowy · benzynowy · beznikotynowy · bezprzyczynowy · bezszynowy · biuletynowy · blondynowy · buczynowy · bursztynowy · cetynowy · chitynowy · chlorynowy · chromatynowy

KRUSZYNOWYのように始まるポーランド語の単語

krusznosc · kruszon · kruszonik · kruszonka · kruszownica · kruszwica · kruszwicki · kruszwiczanin · kruszwiczanka · kruszyc · kruszyc sie · kruszyciel · kruszyna · kruszyna pospolita · kruszyneczka · kruszynek · kruszynka · kruszynkowate · kruszynski · kruszywo

KRUSZYNOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezki karabin maszynowy · cynowy · cytrynowy · dekstrynowy · druzynowy · elektromaszynowy · faszynowy · festynowy · fibrynowy · fitynowy · futrynowy · gabardynowy · gilotynowy · glicerynowy · globigerynowy · glod nikotynowy · glutynowy · hematynowy · izonikotynowy · jarzynowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkruszynowyの類義語と反意語

同義語

«kruszynowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRUSZYNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kruszynowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkruszynowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kruszynowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kruszynowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kruszynowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kruszynowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kruszynowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kruszynowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kruszynowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kruszynowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kruszynowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kruszynowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kruszynowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kruszynowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kruszynowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kruszynowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kruszynowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kruszynowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kruszynowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kruszynowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kruszynowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kruszynowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kruszynowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kruszynowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kruszynowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kruszynowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruszynowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kruszynowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kruszynowy
5百万人のスピーカー

kruszynowyの使用傾向

傾向

用語«KRUSZYNOWY»の使用傾向

kruszynowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kruszynowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kruszynowyに関するニュースでの使用例

例え

«KRUSZYNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkruszynowyの使いかたを見つけましょう。kruszynowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 511
KRUSZYNOWY, a, e, od krzewu kruszyna, gnulbaiim»; Höh. krusïnowy; Boss, крушинный. Kruszynowy gaj Host, крушинникъ. 'KRUTYÍ.EB, Iba, т., mozgowiec. Tr., ein Sdjrotubeliopf, ©riüenfanget. "KRUWKl, "KRUWCZEJSZY об. Kruchy.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1147
... krzew iiaypier- wszéy wielkoíci ; drzewo ma biale, lekkie, kruche. Kluk Rosl. 2, 55. - §. 2) Kruszyna , herb, krzyz , u którego w spodzie gwiazda. Kurop. 3, 33 , eíll ÍJBdPpf П. KRUiö KRUSZYNOWY KRUZLIK. »KRÜZOWATY - KRWAWNIÉ.
Samuel Bogumił Linde, 1808
3
O Wypalaniu Wodki - Strona 21
... pokazują się w drugim końcu ziarna, gdyż one zabierają w siebie krochmal, działaniem glutenu już w cukier kruszynowy przeistoczony. Jeśli się zboże na słód przerabia w rostniku w swoim czasie, to kiełki korzónkowe rosną coraz bardziej; ...
Ferdinand Neuhof, 1838
4
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa ...
Kruszynowa, nie istniejąca, ani tej nie dająca się bliżej zlokalizować posiadłość zakonu staniąteckiego : Eatiborius ... emit Crusinouam 1270 CdPIII 43; Hereditate de Crusinoua 1272 CdP III 46 fals. XIV.- N. top. lub dzierż. Por. rzecz. kruszyna ...
Kazimierz Rymut, 1967
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1160
A - L Samuel Bogumi·l Linde. 1148 KRUSZYNOWY - KRUZLIK. SZYNOWY, a, e, od krzewu kruszyna, баш: baum.; Ehrhuíñnvmx); Rs. prmvinnuvï. Kruszynowy gay, крушииникЪ. _'ÄRUTYLEB, {ba, т.‚ nozgowíec. Tr., ein ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 100-101 - Strona 214
bór mieszany, łęg olszowy, zarośla wierzbowe, gatunek zbiorowisk zarośli wierzbowych i kruszynowych. Cornaceae Cornus sanguinea L. – bór mieszany, gatunek zarośli czyżniowych. Umbelliferae Berula erecta (Huds) Co nville – rowy, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1998
7
Szata roślinna Wysoczyzny Dobrzyńskiej - Strona 285
Zaroála wierzbowo-kruszynowe i olee rozwijajq sif w podobnych wa- runkach ekologicznych. Wystepujq one na torfowiskach niskich, w mieja - 'each zalewanych wodq przez dluzazy okres czaeu, a niekiedy i przez caiy rok. Obydwa zeapoiy ...
Klemens Kępczyński, 1965
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Węgle dla cieśli do odsznurowania drzewa; trzmielowe kruszynowe. Wegielniea; dębowa Wrota w karczmach &et sosnowe. Walce do przetoczenia z mieysca na mieysce bardzo ciężkiey rzeczy; dębowe, bukowe. Windy do windowania w ...
Jan K. Kluk, 1788
9
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod ...
“гашу! bzowe i kruszynowe skórki, n przecedzìwszy popìjal ie. Ruá tey ostroinoáci nie ропщеbowaia, bo u niey bfi zwyczay nie pié surowey wody, lecz nalewaney па owoce. Tu takie miasto поду А zwykle spìjano dzieille kwasy, co wiele ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Kruszynowy, a, e, adj. Faulbaum-. Kruz, m.g a ein Krus, eine Kruke zum Trinken, veraltet Wz. im Preuß, Poln. - Kruzganek, m. g. nka der Kreuzgang, der Säulengang–Lat. porticus. Kruzki f. kruszki. Kružowaty, a, e, adj. kraus. Kruzowy, a, e, adj.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

用語«KRUSZYNOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkruszynowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulica Wróbla. Magistrat swoje a mieszkańcy swoje
Przedmiotowa ulica, w przeciwieństwie do tego co Pan napisał, jest utwardzona materiałem kruszynowym, sucha i przejezdna. W załączeniu mapa obrazująca ... «Kurier Poranny, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kruszynowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kruszynowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA