アプリをダウンロードする
educalingo
krwawosiny

"krwawosiny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRWAWOSINYの発音

krwawosiny


KRWAWOSINYと韻を踏むポーランド語の単語

bosiny · ciemnosiny · mamusiny · matusiny · osiny · otrzesiny · przenosiny · przeprosiny · rozowosiny · siny · tatusiny · unosiny · wlosiny · wnosiny · wynosiny · wyprosiny · zaprosiny · zosiny

KRWAWOSINYのように始まるポーランド語の単語

krwawiec · krwawien · krwawienie · krwawieniec · krwawizna · krwawne · krwawnica · krwawnica pospolita · krwawnice · krwawnicowate · krwawnicowaty · krwawniczy · krwawnik · krwawnik pospolity · krwawnikowy · krwawo · krwawoczerwony · krwawopurpurowy · krwawosc · krwawy

KRWAWOSINYのように終わるポーランド語の単語

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

ポーランド語の同義語辞典にあるkrwawosinyの類義語と反意語

同義語

«krwawosiny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRWAWOSINYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krwawosinyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrwawosinyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krwawosiny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

krwawosiny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

krwawosiny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

krwawosiny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

krwawosiny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

krwawosiny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

krwawosiny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

krwawosiny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

krwawosiny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

krwawosiny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

krwawosiny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krwawosiny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

krwawosiny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

krwawosiny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

krwawosiny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

krwawosiny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

krwawosiny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

krwawosiny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

krwawosiny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

krwawosiny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krwawosiny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

krwawosiny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

krwawosiny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

krwawosiny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krwawosiny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krwawosiny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krwawosiny
5百万人のスピーカー

krwawosinyの使用傾向

傾向

用語«KRWAWOSINY»の使用傾向

krwawosinyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krwawosiny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krwawosinyに関するニュースでの使用例

例え

«KRWAWOSINY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrwawosinyの使いかたを見つけましょう。krwawosinyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magdalena
Dopiero teraz je zauważyła, i to w najlepszym możliwym momencie: największy z ptaszorów uniósł w dziobie krwawosiny strzęp i równocześnie rozczapierzył skrzydła, odganiając konkurencję. Wypadła zwrzaskiem itak zaskoczyławronę, ...
Tomasz Piątek, 2014
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 438
... -awi% -aw, -awcie krwawnica (roslina) -ce knvawnice (hemoroidy)-ic krwawnicowate -tych krwawnik -ka, -kiem; -ki, -ków krwawoczenvony (czerwony о odcieniu barwy krwi) knvawopurpurowy (purpuro- wy о odcieniu barwy kiwi) krwawosiny ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 134
... [1] krwawosiny (= siny z odcieniem czerwonym) [1] krwawo sthuniony [9] krwawo zachodzace [9] krwiobieg krwiodawca krwiodawczyni krwiodawstwo krwiolecznictwo krwiomocz krwiopijca krwiopijnosc krwiopijny krwioplucie krwiopochodny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Na przekór nocy - Strona 51
izby; krwawosiny ochłap nieba — płonie wieś niedaleko, a od szosy bezustanny jazgot żelaza, idą radzieckie czołgi. Furtka zagrody Karmańskiego nie była zamknięta, spokoju ludzi nie chroniła czujność psa; kiedy weszliśmy, podniósł się ze ...
Aleksander Maliszewski, 1967
5
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 200
... (siç) 1-90 krwawienie 90 krwawnica 1, 2-90 krwawnicowate 90 krwawnicowaty 90 krwawniczy 90 krwawnik 1* - 90; 2 - 91 krwawnikowy 90 krwawo 91 krwawoczerwony 91 krwawopurpurowy 91 krwawosiny 91 krwawy 1-90; 2-91, 149; 3*.
Hanna Jadacka, 1995
6
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 138
Są to wyłącznie określenia kolorów. np. krwawosiny, mętnoszary, miedzia- nobury. ziemistobrązowy oraz smaków, np. słodkomdlący, słonogorzki 50. Na podstawie własnych obliczeń pozostałych kategorii przymiotników złożonych w 138.
Alicja Zagrodnikowa, 1982
7
Miecz ducha - Strona 186
... żebyście w chwili niebezpieczeństwa, kiedy kapłana w pobliżu nie będzie, mogli uzyskać przebaczenie grzechów. Toć jeśli zawsze, to szczególnie w czasie wojny szalejącej dzisiaj, „jako złodziej w nocy" tajemnie krąży śmierć krwawosina, ...
Nikodem Cieszyński, 1922
8
Wbrew wyrokowi losu - Strona 147
Krwawosina, zapuchnięta maska zamiast twarzy, z ogolonej głowy spływa krew na łachmany pasiaka, z rozbitych warg dobywa się zachrypnięty bełkot stojącego w pierwszym szeregu nieszczęśnika. Długi pejcz ze świstem spada kilkakrotnie ...
Aleksander Stpiczyński, 1981
9
Nienawiść - Strona 12
Twarz jego była napuchła, krwawosina jak surowe mięso. Opuchlizna zakrywała oczy. Rzucili go twarzą do podłogi. Z jękiem obrócił się na bok i podkurczył nogi. Z wysiłkiem przesunął pokaleczoną dłoń po podłodze i wtulił w krocze.
Leszek Elektorowicz, 2001
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1060
... Krwawosina pręga. krwawy ~wi, przym. od krew 1. •zawierający krew, zmieszany z krwią, ociekający krwią, krwawiący; zbroczony krwią, zakrwawiony*: Krwawa rana. Krwawe ochłapy mięsa. Krwawe wymioty. A Krwawa kiszka, krwawy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
参照
« EDUCALINGO. Krwawosiny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krwawosiny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA