"krztusiec"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKRZTUSIECの発音

krztusiec

ポーランド語でKRZTUSIECはどんな意味ですか？

百日咳

Krztusiec

肝硬変 - 急性呼吸器感染症、百日咳に起因する再発性咳嗽および長期性呼吸困難を特徴とする。 百日咳の持続時間は長く持続するが、再発が可能である。 病気の症状：・第1病：気道感染、衰弱、喉の痛み、鼻水、乾いた咳、結膜炎、発熱。 ▪病気の第二段階：発作性咳、嘔吐。 この病気の第3段階は、咳の重症度の低下である。 過去には、この疾患は非常に一般的であり、時には死に至ることもありましたが、今日はまれです。 世界保健機関（WHO）は、オーストラリア、インド、米国で最も多くの症例が報告されていると報告している。 疫学ユニットNIZP-PZHの公式報告によると、2012年1月1日から7月15日までのポーランドにおける2 743例の百日咳が登録された。 2012年に国立衛生研究所のデータによると、加害者は4683人に減少し、1669人になる前の年でした。

Krztusiec – ostra choroba zakaźna układu oddechowego, charakteryzująca się nawracającymi napadami kaszlu i przedłużającą się dusznością, wywoływana przez pałeczkę krztuśca. Przebycie krztuśca pozostawia długotrwałą odporność organizmu, ale powtórne zachorowanie jest możliwe. Objawy choroby: ▪ I faza choroby: nieżyt dróg oddechowych, osłabienie, ból gardła, katar, suchy kaszel, zapalenie spojówek, stany podgorączkowe. ▪ II faza choroby: napadowy kaszel, wymioty. ▪ III faza choroby to zmniejszenie nasilenia kaszlu. Dawniej choroba była dość częsta, niejednokrotnie powodując nawet śmierć, obecnie występuje rzadko. Raport Światowej Organizacji Zdrowia wskazuje, że największa liczba zachorowań występuje w Australii, Indiach i Stanach Zjednoczonych. Według oficjalnych raportów Zakładu Epidemiologii NIZP-PZH, w okresie od 1 stycznia do 15 lipca 2012 roku w Polsce zarejestrowano 2 743 zachorowania na krztusiec. Według danych Narodowego Instytutu Zdrowia w 2012 r. na krztusiec zachorowały 4683 osoby, rok wcześniej było ich 1669.

KRZTUSIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkrztusiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrztusiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krztusiec»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 百日咳
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: tos ferina
• ポーランド語翻訳家 - 英語: whooping cough
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: काली खांसी
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: السعال الديكي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: коклюш
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: coqueluche
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ঘুণ্ড়ি কাশি
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: coqueluche
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: batuk kokol
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Keuchhusten
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 百日咳
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 백일해
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: watuk whooping
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: bịnh ho gà
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கக்குவான் இருமல்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: डांग्या खोकला
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: boğmaca öksürüğü
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: pertosse
• ポーランド語: krztusiec
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: коклюш
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: tuse convulsivă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: κοκκύτης
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: kinkhoes
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: kikhosta
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: kikhoste

«KRZTUSIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrztusiecの使いかたを見つけましょう。krztusiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Choroby zakaźne i ich zwalczanie na ziemiach polskich w XX ...

i KRZTUSIEC W 1998 ROKU Rok 1998 był, po 1997, kolejnym rokiem, w którym stwierdzono znaczny wzrost zgłoszonych zachorowań na krztusiec. Przyrost ten nie był tak dramatyczny jak pomiędzy rokiem 1996, a 1997 (6,3 ...

Jan Kostrzewski, ‎Wiesław Magdzik, ‎Danuta Naruszewicz-Lesiuk, 2000

Nelson. Pediatria - Tom 2

Najwyższa zapadalność (38,1) wystąpiła u dzieci do 3 r.ż. oraz w wieku 10–14 lat (34,7). Nie zarejestrowano zgonów z powodu krztuśca – przyp. red. nauk. ] Gdy odsetek dzieci zaszczepionych jest niski, rośnie liczba zachorowań na krztusiec.

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

... (L perspirare oddychad przez.), Pocenie się; funkcjonalne wydzielanie potu. 12978 perturbacja wzrosła emocjonalne, w samobójczym osoby (shneidman). 12979 krztusiec zobacz krztusiec. 12980 krztusiec (L na intensywnej + tussis kaszel.) ...

Nam Nguyen, 2015

Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon

krztusiec,. Modszy brat co prawda nie wyzna wszystkiego wprost, ale starszy poją w lot,. Ze. ElZbieta odmawiaa męZowi swoich względów. JednakZe poza sypialnią byli tak bardzo szczę9liwi,. Ze. Bertie wierzy , iZ sprawy same jako9 się u ...

Colin Campbell, 2013

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 237

krztusiec — krzyca 1. 237 krsztu8zenie L.; dial, obie postacie: Mtusié : krtusic (Karlowicz SGP II 495, Olesch Sankt Annaberg I 96, Pawlowski GP 206, To- maszewski GL 141), cz. dial, hrtúsit sa 'handryczyé sic, klócic sic', u Jungmanna hrtausiti ...

Franciszek Sławski, 1969

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

Nam Nguyen. 12978 perturbation increased emotional disturbance in a suicidal individual (shneidman). perturbacja wzrosła emocjonalne, w samobójczym osoby (shneidman). 12979 pertussis see whooping cough. krztusiec zobacz krztusiec.

Nam Nguyen, 2015

Diagnostyka laboratoryjna

Bordetella. Rodzaj Bordetella dzielisięna trzygatunki patogennedla człowieka: • Bordetella pertusis: krztusiec. • Bordetella parapertusis: łagodna postać krztuśca. • Bordetellabronchiseptica: łagodnapostać krztuśca, a także zapalenie płuc.

Birgid Neumeister, 2013

用語«KRZTUSIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrztusiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Krztusiec – epidemii nie ma, ale chorych jest 2 razy więcej …

Wykańczający kaszel ciągnący się tygodniami, doprowadzający do totalnego wyczerpania i wymiotów – to w wielkim uproszczeniu krztusiec, który w tym roku ... «naTemat, 11月 15»

Wzrasta liczba zachorowań na krztusiec. Lekarze radzą, aby …

Błonica, tężec, a w szczególności krztusiec to choroby trochę zapomniane. Choć te szczepienia są na liście obowiązkowych, to niestety, ostatnio zapanowała ... «Express Bydgoski, 10月 15»

Ta choroba była znana już tylko z podręczników. Ale teraz wraca

Dynamicznie wzrasta liczba zachorowań na krztusiec. - Odporność nabyta po szczepieniu nie jest trwała, może wygasać już po upływie trzech lat - słyszymy w ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»

Wciąż dysponujemy szczepionką na krztusiec wg technologii z lat …

W tym roku odnotowano ok. 2,5 tysiąca zachorowań na krztusiec. Ta liczba co roku wzrasta o ok. 50 proc. A to tylko oficjalne zgłoszenia, czyli wierzchołek góry ... «RynekAptek.pl, 10月 15»

Redakcja Radia ZET

Krztusiec przez wiele lat, dzięki szczepieniom, nie stanowił zagrożenia. Jednak – jak informuje "Dziennik Gazeta Prawna" – w całej Polsce zaczyna brakować ... «Radio ZET, 10月 15»

Brakuje szczepionek, krztusiec atakuje dzieci

W całej Polsce brakuje szczepionek na tężec, błonicę oraz krztusiec. Firmy farmaceutyczne nie nadążają z realizacją zamówień na czas - alarmuje "Dziennik ... «Wirtualna Polska, 10月 15»

Grożą nam polio, odra i krztusiec?

Eksperci ostrzegają, że jeżeli tendencja się utrzyma, grozi nam powrót takich chorób jak: krztusiec, odra czy polio. Ich obawy potwierdzają najnowsze badania ... «Gość Warszawski, 10月 15»

Brakuje szczepionek na krztusiec

Na początku czerwca pani Patrycja z Warszawy chciała zaszczepić swoją sześcioletnią córkę. Dziewczynka miała dostać kolejną, przypominającą dawkę ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»

Krztusiec znów groźny

Wszystkie te informacje są niepokojące, ponieważ w całym kraju wzrasta lawinowo liczba zachorowań na krztusiec. Podobna sytuacja panuje w Małopolsce. «Dziennik Polski, 5月 15»

Do regionu wrócił krztusiec i zostanie w tym roku

Nie znaczy to jednak, że można krztusiec bagatelizować, bo nieleczony prowadzi do szeregu powikłań, takich jak na przykład zapalenie płuc, zapalenie ucha ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»