アプリをダウンロードする
educalingo
krzywoprzysiestwo

"krzywoprzysiestwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRZYWOPRZYSIESTWOの発音

krzywoprzysiestwo


KRZYWOPRZYSIESTWOと韻を踏むポーランド語の単語

arcyksiestwo · ciemiestwo · czarnoksiestwo · drapiestwo · drestwo · dwumestwo · grabiestwo · jestestwo · krolestwo · ksiestwo · lupiestwo · mestwo · nicestwo · niedolestwo · papiestwo · podkrolestwo · przeklestwo · sestwo · wicekrolestwo · wielomestwo

KRZYWOPRZYSIESTWOのように始まるポーランド語の単語

krzywo · krzywolinijny · krzywoliniowo · krzywoliniowy · krzywomierz · krzywonogi · krzywonosy · krzywoprzysiac · krzywoprzysiegac · krzywoprzysieganie · krzywoprzysiegnac · krzywoprzysieski · krzywoprzysiezca · krzywoprzysieznik · krzywoprzysiezny · krzywosc · krzywosz · krzywousty · krzywozebny · krzywula

KRZYWOPRZYSIESTWOのように終わるポーランド語の単語

abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · anielstwo · antykwarstwo · zapadniczestwo · zwyciestwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkrzywoprzysiestwoの類義語と反意語

同義語

«krzywoprzysiestwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRZYWOPRZYSIESTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krzywoprzysiestwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrzywoprzysiestwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krzywoprzysiestwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伪证
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perjurio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

perjury
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झूठा साक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شهادة زور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лжесвидетельство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perjúrio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শপথভঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parjure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sumpah bohong
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Meineid
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

偽証
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위증
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perjury
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trái với lời thề
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொய் வாக்குமூலம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोटी साक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yalancı şahitlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spergiuro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krzywoprzysiestwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лжесвідчення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sperjur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδορκία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meineed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mened
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mened
5百万人のスピーカー

krzywoprzysiestwoの使用傾向

傾向

用語«KRZYWOPRZYSIESTWO»の使用傾向

krzywoprzysiestwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krzywoprzysiestwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krzywoprzysiestwoに関するニュースでの使用例

例え

«KRZYWOPRZYSIESTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrzywoprzysiestwoの使いかたを見つけましょう。krzywoprzysiestwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 379
Nam Nguyen. 21919 suborn to procure another to commit perjury . to provide or procure in a secret or underhand manner. ... przekupid nabyd kolejny popełnid krzywoprzysięstwo. do świadczenia lub nabywad w podstępny sposób lub tajnym.
Nam Nguyen, 2015
2
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Ho. d. i. krzywoprzysięstwo. Niegodzisię, abysyn królewski klęka przed synem hrabiego!" Szesnastoletni monarchasam odnalaz ówzapisi przedstawi go doradcom, abyci zkoleinarzucili tę zasadę francuskim legistom. # Oto, Wasza ...
Maurice Druon, 2011
3
Prace Wydziału Prawa - Strona 192
Dlatego w niniejszych rozważaniach zaliczono krzywoprzysięstwo do kategorii przestępstw przeciwko wymiarowi sprawiedliwości. Zwierciadło Saskie nie zawiera żadnych postanowień w odniesieniu do krzywoprzysięstwa, z wyjątkiem ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1963
4
Życie po śmierci
w stanie Arkansas nie obowiązuje przedawnienie krzywoprzysięstwa, więc je9li będzie zeznawać, sama moZe zostać postawiona w stan oskarZenia. Poprosia ozwolnienie z odpowiedzialno9ci, ale jej pro9ba zostaa oddalona, coznaczy, ...
Damien Echols, 2013
5
O przysiedze mianowicie o zasadach prawnych Kościoła - Strona 40
4. rozprawy) wypływa: I) że krzywoprzysięstwo bez względu na mniejszą lub większą wagę rzeczy zaprzysiężonej , jest w zakresie sumienia (pro foro interno) ciężkim grzechem, peccatum mortale, immane, 1 „ex sui ratione", jak się wyraża św.
Josef Brzesiński, 1886
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... mówił prawdę. krzywoprzysięstwo Stanęła przed sądem za krzywoprzysięstwo, przysięga dłużnika na prawdziwość zeznań dotyczących jego niewypłacalności Musiała złożyć przysięgę dłużnika na prawdziwość zeznań o niewypłacalności, ...
Monika Reimann, 2004
7
"Zabij Kleopatrę" - Strona 142
Gdyby istotą — a właśnie wedle treści przysięgi złożonej — jedynie drogą dla Eulogiosa być miała mim Dionizja, mógłby bezkarnie... PR. PR. OR.: Nie bezkarnie. Bo za krzywoprzysięstwo karze nie tylko boskość, lecz także i prawo rzymskie.
Teodor Parnicki, 1986
8
Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 109
( Krzywoprzysięstwo – zbrodnia ) . – Ale dlaczegoż krzywoprzysięstwo jest tak wielkim grzechem , a nawet zbrodnią ? . . . Patrzcie , oto ów człowiek dopuścił się przed sądem ohydnego kłamstwa . Wiedział on bardzo dobrze , że Bóg widział go ...
Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909
9
Fałszywe zeznania w polskim prawie karnym - Strona 15
Na marginesie podnieść należy, że elementy odwetu występowały również w przepisach Landrechtu, normujących odpowiedzialność za krzywoprzysięstwo (§ 1412), w niektórych przepisach code penal dotyczących fałszywych zeznań (np.
Zbigniew Młynarczyk, 1971
10
Kodeks karzący Królestwa Polskiego (1818 r.): historia ... - Strona 135
188 Kodeksu) jako okoliczności obciążającej — krzywoprzysięstwa 202; 2) dodania w art. 431 pierwotnego projektu (art. 419 Kodeksu) przepisu, że jeśli fałszywe świadectwo zostało zaprzysiężone, powinna być wymierzona kara poprawcza ...
Jerzy Śliwowski, 1958
参照
« EDUCALINGO. Krzywoprzysiestwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krzywoprzysiestwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA