アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeklestwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEKLESTWOの発音

przeklestwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEKLESTWOと韻を踏むポーランド語の単語


arcyksiestwo
arcyksiestwo
ciemiestwo
ciemiestwo
czarnoksiestwo
czarnoksiestwo
drapiestwo
drapiestwo
drestwo
drestwo
dwumestwo
dwumestwo
grabiestwo
grabiestwo
jestestwo
jestestwo
krolestwo
krolestwo
krzywoprzysiestwo
krzywoprzysiestwo
ksiestwo
ksiestwo
lupiestwo
lupiestwo
mestwo
mestwo
nicestwo
nicestwo
niedolestwo
niedolestwo
papiestwo
papiestwo
podkrolestwo
podkrolestwo
sestwo
sestwo
wicekrolestwo
wicekrolestwo
wielomestwo
wielomestwo

PRZEKLESTWOのように始まるポーランド語の単語

przeklamanie
przeklamany
przeklamywac
przeklasyfikowac
przeklasyfikowanie
przeklecie
przeklectwo
przekleczec
przeklenstwo
przeklepac
przekletnica
przekletnik
przeklety
przeklinac
przeklinanie
przeklnac
przekluc
przeklucie
przeklusowac
przekluwac

PRZEKLESTWOのように終わるポーランド語の単語

abpstwo
acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anielstwo
antykwarstwo
zapadniczestwo
zwyciestwo

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeklestwoの類義語と反意語

同義語

«przeklestwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEKLESTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeklestwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeklestwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeklestwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诅咒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maldición
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

curse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिशाप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

проклятие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maldição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিশাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

malédiction
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

laknat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fluch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

呪い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ipat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguyền rủa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாபம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शाप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lanet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maledizione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeklestwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прокляття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blestem
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vloek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förbannelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forbannelse
5百万人のスピーカー

przeklestwoの使用傾向

傾向

用語«PRZEKLESTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeklestwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeklestwoに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKLESTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeklestwoの使いかたを見つけましょう。przeklestwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agady talmudyczne
Przekleństwo. Kiedy. Noe wszedł do arki, przyszło do niego Kłamstwo, prosząc o wpuszczenie do środka. Noe wysłuchał jego prośby i rzekł: — Nie mogę tego uczynić, ponieważ zabieram z sobą tylko pary. Męża i żonę. Samca i samicę.
Autor nieznany, 2016
2
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 26
Nazwy intymnych części ciała, jakie w tej pracy będą omawiane to: (1) zibb (DEA ― 'penis',‚cock'5, kolokwializm) (2) zubr (DEA ― 'penis', ‚cock', kolokwializm) (3) kuss (DEA ― 'cunt', wulgaryzm, przekleństwo) Pragmatyczną konsekwencją ...
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
3
Marja Stuart: dramat historyczny w 5. aktach - Strona 87
„O matko moja! o matko miła! Przekleństwo tobie ! tyś namówiła Żem zabił ojca.“ –- MARJA, obudzona nagle z zamyślenia. Przekleństwo? co? przekleństwo mnie, żem namówiła, Na zabicie – coś wyrzekł? ojca ! męża ! króla ! Paziu czyś do ...
Juliusz Słowacki, 1878
4
Qchnia Queer - Strona 31
Pamiętacie największe przekleństwo dzieciństwa? Tą zieloną, mdłą pacię, jaką panie przedszkolanki wpychały nam przynajmniej raz w tygodniu, sugerując, że jest ona zdrowa i pożywna i w ogóle? Mówię oczywiście o szpinaku. Wielu z nas ...
Szymon Niemiec, 2009
5
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 231
O matko moja! o matko miła! Przekleństwo tobie! tyś mnie namówiła Żem zabił ojca. » – MARJA, obudzona nagle z zamyslenia. Przekleństwo? co? przekleństwo mnie, żem namówiła Na zabicie–coś wyrzekł? ojca! męża! króla! Paziu czyś do ...
Juliusz Slowacki, 1832
6
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 15
Pojęcie przekleństwa Przekleństwo jest pojęciem niejednoznacznym. Można wyróżnić co najmniej trzy jego sensy, oznaczając je za pomocą umownych etykietek: wartościujący, instrumentalny, wyraże- niowy. Sens wartościujący w sposób ...
Maciej Grochowski, 2002
7
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 113
Zajrzyjmy zatem do słowników: klątwa: 'przekleństwo, plugawy wyraz' (SŁXVI); 'przeklinanie, przeklęctwo' (Linde); 'przeklinanie, przekleństwo, przeklęcie' (SW); przestarz. 'przeklinanie , złorzeczenie' (SJPDor); przestarz.: mleć klątwy w ...
Anna Engelking, 2000
8
Kobra:
Więc ten rosyjski pułkownik [przekleństwo] dorwał jakąś czarną w jednym z tych nędznych krajów i zrobił jej dziecko. A potem wyjechał stamtąd i nigdy nie interesował się tą kobietą ani dzieckiem. Cierpiała strasznie, ale znała jego nazwisko i ...
Deon Meyer, 2017
9
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 105
167) Młoda rzuca na Dziewkę przekleństwo: „ażebyś gdzie sczezła!” (s. 168) i tym samym ściąga na siebie jej przekleństwo wyrażone słowami: „Bądź ty i twoje dziecka przeklęta” (s. 168). Na zmianę, którą w postępowanie Młodej wniosła ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
10
Lilla Weneda: tragedja w 5 aktach - Strona 15
Przekleństwo! przekleństwo ! przekleństwo ! Ojczyzna nasza kona i na wieki, Widzę umarłą. - I ty umarła. ja ci zamknę powieki, Zimnego piasku w usta nasypię, a w gardło Przekleństw, które ty z sobą poniesiesz w [daleki Kraj–na tamten świat ...
Juliusz Słowacki, 1875

参照
« EDUCALINGO. Przeklestwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeklestwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż