アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ksylofon"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKSYLOFONの発音

ksylofon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKSYLOFONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ksylofon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ksylofon

木琴

Ksylofon

木琴 - 1本以上の列に積み重ねられた、箸で刻まれた硬木製のローズウッドの一連のチューニングされたバーで構成された、好奇心旺盛な弦のグループの楽器。 キロフォンはアジアから中世ヨーロッパに至り、この楽器をシンフォニーオーケストラに永久に導入したCamille Saint-Saënsの作曲のおかげで、19世紀に大きな人気を博しました。 ミロル・ジョゼフ・グジコウは、ベラルーシで生まれました。 彼は、ストロー・ローラーと木製のスプーン型の箸に並んだ4列の楽器で演奏しました。 このタイプの木琴は1950年代まで共通していた。 現代の木琴では、タイルは2つの平行な列に配置され、その数は50に達する。 最も一般的なトーンの範囲はg1-g4またはc2-c5です。 コンサートの楽器にはプレートの下に金属の共鳴器があり、プレート自体はガラス繊維製です。 現代の深刻な音楽では、木琴は非常に頻繁に現れます。 Ksylofon – instrument muzyczny z grupy idiofonów uderzanych, składający się z szeregu strojonych sztabek z twardego drewna najczęściej palisandru, ułożonych w jednym lub więcej rzędach i uderzanych pałeczkami. Ksylofon dotarł do średniowiecznej Europy z Azji, a niezwykłą popularność zyskał w XIX w. dzięki kompozycjom Camille'a Saint-Saënsa, który wprowadził ten instrument na stałe do orkiestry symfonicznej. Wybitnym wirtuozem ksylofonu był w XIX w. Michał Józef Guzikow urodzony w Szkłowie na Białorusi. Grał on na instrumencie 4-rzędowym ułożonym na słomianych wałkach i uderzanym drewnianymi pałeczkami w kształcie łyżek. Taki typ ksylofonu był powszechny do lat 50 XX wieku. We współczesnych ksylofonach płytki układa się w dwóch równoległych rzędach, a ich liczba dochodzi do pięćdziesięciu; najczęściej spotykana rozpiętość tonalna to g1-g4 lub c²-c5. Instrumenty koncertowe posiadają metalowe rezonatory pod płytkami a same płytki wytwarzane są z włókna szklanego. We współczesnej muzyce poważnej ksylofon pojawia się bardzo często.

ポーランド語辞典で«ksylofon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KSYLOFONと韻を踏むポーランド語の単語


aerofon
aerofon
allofon
allofon
alofon
alofon
anglofon
anglofon
awiofon
awiofon
belerofon
belerofon
bramofon
bramofon
chordofon
chordofon
domofon
domofon
dyskofon
dyskofon
elektrofon
elektrofon
eterofon
eterofon
fotofon
fotofon
frankofon
frankofon
geofon
geofon
gigantofon
gigantofon
gramofon
gramofon
helmofon
helmofon
kolofon
kolofon
metalofon
metalofon

KSYLOFONのように始まるポーランド語の単語

ksylit
ksylitol
ksylo
ksylofag
ksylofagi
ksylofit
ksylofity
ksylofonista
ksylofonistka
ksylograf
ksylografia
ksylograficzny
ksylografowac
ksylol
ksylolit
ksylolitowy
ksylometr
ksylometria
ksylometrowac
ksyloza

KSYLOFONのように終わるポーランド語の単語

homofon
hydrofon
idiofon
ipsofon
kalejdofon
kasetofon
katodofon
laryngofon
laserofon
librofon
magnetofon
magnetowideofon
membranofon
mikrofon
nautofon
optofon
otofon
pistofon
radiomagnetofon
saksofon

ポーランド語の同義語辞典にあるksylofonの類義語と反意語

同義語

«ksylofon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KSYLOFONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ksylofonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのksylofonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ksylofon»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

木琴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

xilófono
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

xylophone
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिलाफ़न
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إكسيليفون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ксилофон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

xilofone
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

xylophone
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gambang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Xylophon
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

木琴
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

목금
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mộc cầm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சைலோபோன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाकडी पिआनो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ksilofon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

xilofono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ksylofon
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ксилофон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

xilofon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλόφωνο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

xilofoon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

xylofon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

xylofon
5百万人のスピーカー

ksylofonの使用傾向

傾向

用語«KSYLOFON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ksylofon»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ksylofonに関するニュースでの使用例

例え

«KSYLOFON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からksylofonの使いかたを見つけましょう。ksylofonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1215
WYKONAWCA NN, ksylofon; ORKIESTRA GRU- SZEWA; GRUSEV, dyr. GILBERT Jean [Das Polnische Wirtschaft] : Operetka; Pol'skoe chozjajstvo 14917. [Wiazanka melodii] ZON 66762 - Zonofon. Nagr.: [1912]. Prod.: [1912 Ryga]. Wyd.
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
2
Rękopisy muzyczne XIX-XX wieku: Rz-Ż, pozycje 3265-4329
BN Mus.5591 3355 SIKORSKI Kazimierz mf. 64169 Koncert. Trąbka, orkiestra smyczkowa, kotły (4), ksylofon, tam-tam Koncert / na trąbkę solo, orkiestrę smyczkową, cztery / kotły, ksylofon i tam-tam Partytura, k. 30 (s. zapis. 58), 35x26 cm.
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
3
Sniadanie ludożercy: felietony - Strona 47
tryczna (po gitarę szczurek sięgnie później), nie żaden saksofon, trąbka, perkusja — romantyczne i zwycięskie instrumenty naszych fascynacji jazzowych, rekwizyty „lost generation" — lecz ksylofon, przedmiot dziwaczny, rodzaj drewnianych ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1968
4
Encyklopedia muzyki - Strona 379
dzielą się m.in. na: p t y t o w e (np. gong, talerze), prętowe (np. trójkąt), sztabkowe (np. ksylofon, czelesta), rurowe (np. dzwony rurowe), języczkowe (np. harmonia). Zestawy i. tego samego kształtu i różnej wielkości dzielimy w zależności od ...
Andrzej Chodkowski, 1995
5
Kultury tradycyjne wobec współczesności: muzyka, poezja, ...
Nie wyklucza to jednak występowania ksylofonów , podobnie jak i lamelofonów w formach ograniczonych do kilku zaledwie płyt . Ksylofony są jednak z założenia instrumentami przeznaczonymi do gry skierowanej ku osobom wyróżniającym ...
Anna Czekanowska, 2008
6
Słownik języka polskiego - Strona 259
[Jean Cocteau] ksylofon 'perkusyjny instrument muzycz- ny zlozony zdrewnianych prytek': Zpoko- ju dolatywaly dzwieki ksylofonu. Grac na ksylofonie w orkiestrze symfonicznej. ksywa 'pseudonim': Mal oryginalnq, za- bawnq ksywke. ksztalcic ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Ośme sekrety polihymnii - Strona 71
O wiele rzadziej odzywa się drugi z grupy perkusji o określonej wysokości dźwięków, a mianowicie — ksylofon. Pochodzi z Azji, gdzie był instrumentem wędrownych muzykantów; stamtąd dostał się do Europy prawdopodobnie w XVI wieku.
Jerzy Waldorff, 1997
8
500 zagadek muzycznych - Strona 113
Skala ksylofonu zależna jest od ilości płytek. Sławnym przykładem zastosowania ksylofonu jest utwór francuskiego kompozytora Saint-Saensa Taniec szkieletów, gdzie instrument ten ma ilustrować klekot kości. 5. Kotły. Instrument o kształcie ...
Janusz Ekiert, 1966
9
Lutosławski: Droga do mistrzostwa - Strona 278
Karykaturalny temat grany przez obój — taki, o jakim Lutosławski wspominał Vardze — rozwija się dosyć długo, na tle orkiestry, która redukowana bywa do paru zaledwie instrumentów, np. do trojga skrzypiec solo i ksylofonu. Po zamilknięciu ...
Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2004
10
Szkoła bogów: - Strona 82
Brawo, Marilyn, pani kobiety są wzorem godnym naśladowania. Te feministki usiłują ciągle ulepszać swoje techniki. Nie zapomniała pani także o ich uzbrojeniu. Jednocześnie interesują się sztuką i muzyką. To one wymyśliły harfę i ksylofon.
Bernard Werber, 2015

用語«KSYLOFON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からksylofonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Początek czegoś pięknego
... i przez dwa lata pilotowała ich remont, mówi, że są one czwarte co do wielkości, a jedyne w diecezji, które mają oryginalne dwa głosy – ksylofon i dzwony. «Gość Radomski AVE, 9月 15»
2
Dzielnica wprawdzie muzyczna... Ale czy to można nazwać „muzyką”?
Bębenek, dzwony rurowe i ksylofon od kilku tygodni psują krew ludziom, którzy mieszkają, albo pracują przy ul. 20 Stycznia 1920 roku, czyli w bezpośrednim ... «Express Bydgoski, 9月 15»
3
Szkoła perkusyjnych dźwięków
Jak brzmi marimba? Jakie dźwięki można wydobyć z ksylofonu? Z jakich instrumentów składa się perkusyjna rodzina? m.in. na te pytania odpowiedź znajdą ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, 8月 15»
4
Grzmiąca Półlitrówa na półmetek wakacji
... harmonijka i śpiew, Jarosław Kaczorowski - flety, śpiew, Paweł Małolepszy - gitara basowa i śpiew, oraz Janusz Surma - banjo, mandolina, ksylofon, kazoo. «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, 7月 15»
5
Kaja Danczowska w światowym prawykonaniu koncertu na skrzypce …
Pięciu perkusistów gra tutaj aż na 13-stu różnych instrumentach, są tam między innymi ksylofon, wibrafon, marimba, celesta, triangel, a także takie ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
6
Weekend pełen muzyki. Sprawdź imprezy w Słupsku i regionie
Muzyka na płycie "Ósmy Plan" przeplata brzmienia syntezatorów analogowych i instrumentów akustycznych, takich jak ksylofon czy perkusja. Autorski duet ... «Głos Pomorza, 4月 15»
7
Natalia Kukulska zaśpiewa w Opolu. Koncert w NCPP [wygraj bilety]
Zachwyceni będą więc fani syntezatorów analogowych i instrumentów akustycznych - zabrzmią ksylofon czy perkusja. Miks albumu "Ósmy plan" stworzył Marcin ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
8
Natalia Kukulska z nową płytą w marcu w NCPP
Zachwyceni będą więc fani syntezatorów analogowych i instrumentów akustycznych - zabrzmią ksylofon czy perkusja. Miks albumu "Ósmy plan" stworzył Marcin ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
9
Koncert jubileuszowy Orkiestry Wojskowej w Elblągu
Zabrzmią również melodie znane festiwalu kołobrzeskiego oraz popisowe utwory solistyczne na puzon i ksylofon. Koncert odbędzie się w czwartek, 23 ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 10月 14»
10
Zapraszamy na koncert jubileuszowy Orkiestry Wojskowej. Wstęp …
Zabrzmią również melodie znane festiwalu kołobrzeskiego oraz popisowe utwory solistyczne na puzon i ksylofon. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął ... «info.elblag.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ksylofon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ksylofon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż