アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xilofono"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でXILOFONOの発音

xi · lo · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XILOFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でXILOFONOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«xilofono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのxilofonoの定義

辞書の木琴の定義は、木製のハンマーで演奏される音符に対応する木製、金属またはガラスの段階的なシリーズからなる打楽器である。

La definizione di xilofono nel dizionario è strumento a percussione costituito da una serie graduata di lamine di legno, o metallo o vetro, ciascuna corrispondente a una nota musicale, che si suona con martelletti di legno.


イタリア語辞典で«xilofono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XILOFONOと韻を踏むイタリア語の単語


anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
grecofono
gre·co·fo·no
ipsofono
pso·fo·no
isofono
ʃo·fo·no
italofono
i·ta·lo·fo·no
laringofono
la·rin·go·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
russofono
rus·so·fo·no
sarrusofono
sar·ru·ʃo·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
slavofono
ʃla·vo·fo·no
tedescofono
te·de·sco·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videofono
vi·de·o·fo·no

XILOFONOのように始まるイタリア語の単語

xeroradiografia
xeroradiogramma
xerosfera
xerosi
xerotermo
xifoide
xifoideo
xilema
xilematico
xilene
xilofago
xilofonista
xilografia
xilolite
xilolo
xilologia
xilosio
xiloteca
xoanon
xografia

XILOFONOのように終わるイタリア語の単語

aerofono
allofono
cordofono
cronofono
dialettofono
fono
grafofono
idiofono
idrofono
interfono
ispanofono
megafono
membranofono
omofono
radiogrammofono
sfigmofono
silofono
telefono
tipofono
uditofono

イタリア語の同義語辞典にあるxilofonoの類義語と反意語

同義語

«xilofono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XILOFONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xilofonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのxilofonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«xilofono»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

木琴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

xilófono
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

xylophone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिलाफ़न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إكسيليفون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ксилофон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

xilofone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

xylophone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gambang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Xylophon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

木琴
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

목금
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gambang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mộc cầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சைலோபோன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाकडी पिआनो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ksilofon
70百万人のスピーカー

イタリア語

xilofono
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ksylofon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ксилофон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

xilofon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλόφωνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

xilofoon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

xylofon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

xylofon
5百万人のスピーカー

xilofonoの使用傾向

傾向

用語«XILOFONO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«xilofono»の使用頻度を示しています。
xilofonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xilofono»で最も広く使用されている表現です。

用語«XILOFONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«xilofono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«xilofono»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、xilofonoに関するニュースでの使用例

例え

«XILOFONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からxilofonoの使いかたを見つけましょう。xilofonoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le percussioni
Wood blocks xylophone, v. xilofono di wood blocks Wood chocalho, v. chocalho di legno Wood crotalcs, v. crotala Wood rattles, v. maracas Wood tambourines, v. pandereta brasiliana Wood wind chimcs, v. campanelle a vento di legno ...
Guido Facchin, 2000
2
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
Questa scelta di assegnargli un capitolo tra i grandi solisti è tanto più significativa in quanto Norvo suonava lo xilofono (cui poi aggiunse il vibrafono), strumento che nei primi anni Trenta appariva un candidato improbabile a produrre jazz.
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
3
Accendi un'Idea - Antologia 2005-2008
MARCO Ammetto che lo xilofono a cui avevo pensato all'inizio è stata un'idea stupida. Però ho saputo da un amico di un suo amico, che è anche cugino di una sua cugina, che da piccola Diletta suonava con divertimento uno xilofono che i ...
Movimento Forza Associazione Culturale, 2009
4
Scrivere la musica: per una didattica delle notazioni
Due esempi a questo proposito. Meas SaEm, il mio maestro di xilofono cambogiano (roncai ek), ha iniziato a notare il repertorio di corte quando in Cambogia il regime dei Khmer Rossi (1975- 79) si prefiggeva, in un allucinante esperimento di ...
Franca Ferrari, 1999
5
Suoni e significati: musica e attività espressive nella scuola
E proprio questa analogia nelle modalità della ripetizione che induce a mettere in rapporto fra loro le note dello xilofono, cioè a sentire la loro melodia come una struttura unitaria e a distinguerla dall'altra parallela struttura unitaria che è la ...
Mario Baroni, 1997
6
TUTTO - Musica
Lo xilofono è costituito da una serie di barrette di legno e tubi di bambù, di lunghezza e grandezza variabili, sospesi su una cassa di risonanza e sostenuti da un telaio. Per suonarlo si usano delle bacchette con la punta ricoperta di feltro , lana, ...
AA. VV., 2011
7
Corpus vasorum antiquorum. Italia
Tiene nella destra uno xilofono e nella sinistra una corona con bacche e benda in bianco. I due gruppi figurativi sono separati da un lato da una patera con frutti in bianco e dall'altro da un fiore con sovraddipinture. Linee del terreno rese con ...
Monica De Cesare, 2005
8
I gesti della seduzione: tracce di comunicazione non-verbale ...
Lo xilofono in associazione con una donna compare nella pelike apula di Sotheby (360 a.C., fig. 48), dove ritorna ai piedi della coppia amorosa. Anche nella pelike apula di Torino (320 a.C., fig. 58) lo xilofono è adagiato ai piedi di una figura ...
Monica Baggio, 2003
9
Il salvagente dello studente. Come sviluppare attenzione, ...
Si potrebbe obiettare che alcuni di quelli indicati (kart, quadriga o xilofono) non sono proprio dei luoghi intesi come porzioni di spazio materialmente delimitate. Questo non è importante. Lo xilofono, per esempio, che è uno strumento musicale ...
Maurizio Donatello, 2005
10
Musiche, culture, identità: prospettive interculturali ...
Uno strumento che ha viaggiato sull'onda delle conquiste militari è lo xilofono: non si hanno prove certe del suo passaggio dall'Asia sudorientale all'Africa, ma a favore dell'ipotesi parlano l'uso di scale eptatoniche simili e di analoghe ...
Maurizio Disoteo, Barbara Ritter, Maria Silvia Tasselli, 2001

用語«XILOFONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxilofonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einstürzende Neubauten, le foto e la scaletta del concerto al Sexto …
... ad esempio, bidoni di acciaio, catene, tubi di plastica usati come xilofono e l'utilizzo di vibratori per suonare la chitarra. Una scelta pionieristica che li ha resi, ... «Outune.net, 7月 15»
2
Incredibile giardino sonoro, la pallina suona Bach in uno Xilofono
Incredibile giardino sonoro, la pallina suona Bach in uno Xilofono fatto a mano ... E' qui che tra un albero e un altro è stato costruito questo incredibile Xilofono ... «TvZap, 6月 15»
3
Alvaro Soler ospite di 'The Voice Of Italy'
... lo xilofono e la fisarmonica si sposano bene con un riff contagiosissimo. La produzione riflette alla perfezione l'essenza di Alvaro: un'atmosfera estiva che non ... «Radio Web Italia, 5月 15»
4
Alvaro Soler, l'inno alla gioia dell'estate esplode per tutti sotto lo …
... un brano fresco e travolgente la cui forza sta nel trasmettere positività e amore per la vita e dove l'energia, le chitarre, lo xilofono e la fisarmonica si sposano ... «TGCOM, 4月 15»
5
La cover dei Led Zeppelin che fa impazzire Jimmy Page
Brani eseguiti quasi interamente con lo xilofono. Il video, girato lo scorso anno, è diventato virale solo ora perché Jimmy Page l'ha condiviso sulla sua pagina ... «La Stampa, 2月 15»
6
Mattarella a Scandicci, l'inno di Mameli suonato con lo xilofono
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, 2月 15»
7
Carmelo Russotto conquista il pubblico con la musica del suo xilofono
Era la prima volta che veniva eseguito un brano per banda e xilofono solista e il M° Salvatore Cutrò, lo ha scelto proprio per Carmelo Russotto, quasi su misura. «Magaze, 1月 15»
8
The Good Wife: il commento all'episodio 6x05, Shiny Objects
... straordinario cervello con l'aiuto delle composizioni per xilofono di Carl Orff, è un'idea di per sé deliziosa, sviluppata però in maniera poco ispirata e ripetitiva. «Movieplayer.it, 10月 14»
9
Il barocco afro-rock del concerto danzato di Alain Platel e Serge …
... comprende Haendel e Gluck, Monteverdi e Vivaldi, arrangiati in chiave afro-pop, rock e jazz con tanto di chitarra elettrica, xilofono e altri strumenti tradizionali. «Il Sole 24 Ore, 10月 14»
10
Astri danzanti sull'orlo della gravità
«Possiamo immaginarci le stelle come barre di uno xilofono, ciascuna con la propria frequenza di oscillazione naturale», dice uno dei coautori dello studio, ... «Media Inaf, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Xilofono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/xilofono>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z